-
21 задвижка для трубопровода
Oil: pipeline valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка для трубопровода
-
22 канал для трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > канал для трубопровода
-
23 компримирование для трубопровода
oil&gas: pipeline compressionУниверсальный русско-английский словарь > компримирование для трубопровода
-
24 короб для трубопровода
Engineering: pipe ductУниверсальный русско-английский словарь > короб для трубопровода
-
25 лотковая опора для трубопровода
Drilling: cradleУниверсальный русско-английский словарь > лотковая опора для трубопровода
-
26 мостик для трубопровода
Military: pipe bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостик для трубопровода
-
27 обсадная труба для трубопровода
Oil&Gas technology sleeve pipeУниверсальный русско-английский словарь > обсадная труба для трубопровода
-
28 опора седельного типа для трубопровода
Construction: saddle pipe supportУниверсальный русско-английский словарь > опора седельного типа для трубопровода
-
29 опорный хомут для трубопровода
Oil: pipeline clamp, tube clampУниверсальный русско-английский словарь > опорный хомут для трубопровода
-
30 отвод для трубопровода
Geology: pipe bendУниверсальный русско-английский словарь > отвод для трубопровода
-
31 отметка для трубопровода
Makarov: invert levelУниверсальный русско-английский словарь > отметка для трубопровода
-
32 переходное соединение для трубопровода
Oil&Gas technology pipe reducerУниверсальный русско-английский словарь > переходное соединение для трубопровода
-
33 плеть труб для трубопровода
Oil&Gas technology stalkУниверсальный русско-английский словарь > плеть труб для трубопровода
-
34 подвеска для трубопровода
1) Engineering: pipe bridge2) Oil&Gas technology piping hangerУниверсальный русско-английский словарь > подвеска для трубопровода
-
35 подвесной крюк для трубопровода
Engineering: pipe clamp (опорный), pipeline clamp (опорный), tube clamp (опорный), tubing clamp (опорный)Универсальный русско-английский словарь > подвесной крюк для трубопровода
-
36 право на очистку трассы для трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > право на очистку трассы для трубопровода
-
37 предохранительная обойма для трубопровода
Oil: casing for pipelineУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная обойма для трубопровода
-
38 пробка для трубопровода
Construction: screw plug (состоящая из резиновой манжеты между двумя стальными дисками, стягиваемыми винтом, применяется при гидравлических испытаниях)Универсальный русско-английский словарь > пробка для трубопровода
-
39 проводить туннель для трубопровода
Oilfield: drive line tunnelУниверсальный русско-английский словарь > проводить туннель для трубопровода
-
40 программное обеспечение для трубопровода
1) Oil&Gas technology Pipeline Application Software2) oil&gas: PAS, Pipeline Application SystemУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для трубопровода
См. также в других словарях:
гибкая обойма (для трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible protective casing … Справочник технического переводчика
задвижка для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline valve … Справочник технического переводчика
засыпать (траншею для трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fill in … Справочник технического переводчика
лотковая опора для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cradle … Справочник технического переводчика
подвесной крюк для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube clamp … Справочник технического переводчика
право на очистку трассы для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clearing right of way … Справочник технического переводчика
предохранительная обойма для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing for pipeline … Справочник технического переводчика
прокладывание траншеи для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe trenching … Справочник технического переводчика
скребок для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bullet … Справочник технического переводчика
траншея для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline ditch … Справочник технического переводчика
трубы для трубопровода малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spaghetti … Справочник технического переводчика