-
81 хомуты для поддержки эксплуатационных труб
Mining: tubing clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для поддержки эксплуатационных труб
-
82 Сетевая архитектура, определенная в среде IBM SAA для поддержки однорангового взаимодействия между компьютерами сети без использования mainframe-хостов
Network technologies: (peer-to-peer) Advanced Peer-to-Peer NetworkingУниверсальный русско-английский словарь > Сетевая архитектура, определенная в среде IBM SAA для поддержки однорангового взаимодействия между компьютерами сети без использования mainframe-хостов
-
83 огонь для поддержки высадки десанта
Military: (морского) run-in shootУниверсальный русско-английский словарь > огонь для поддержки высадки десанта
-
84 программный компонент для поддержки данных
Information technology: (конкретного типа) data cartridgeУниверсальный русско-английский словарь > программный компонент для поддержки данных
-
85 тактическая ракета для поддержки действий наземных войск
Military: (оперативно-) ground-support missileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая ракета для поддержки действий наземных войск
-
86 быть назначенным для поддержки
vmilit. auf Zusammenarbeit mit (j-m) angewiesen sein (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть назначенным для поддержки
-
87 выделенный для поддержки
Универсальный русско-немецкий словарь > выделенный для поддержки
-
88 выделять для поддержки
Универсальный русско-немецкий словарь > выделять для поддержки
-
89 инструмент для поддержки
neng. HaltewerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для поддержки
-
90 назначать для поддержки
Универсальный русско-немецкий словарь > назначать для поддержки
-
91 назначить для поддержки
vartil. auf Zusammenarbeit anweisenУниверсальный русско-немецкий словарь > назначить для поддержки
-
92 плоская тумба, подставка круглой или квадратной формы, служащая для поддержки бюстов
adjarts. (стр., иск.) Bildgestell (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), (стр., иск.) Bilderstuhl (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), (стр., иск.) Bildstuhl (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), (стр., иск.) Bildstock (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), (стр., иск.) Bilderfuß (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933)Универсальный русско-немецкий словарь > плоская тумба, подставка круглой или квадратной формы, служащая для поддержки бюстов
-
93 стойка для поддержки прутка
Универсальный русско-немецкий словарь > стойка для поддержки прутка
-
94 финансовые средства, тайно используемые государством для поддержки проправительственных газет
adjcapit. ReptilienfondsУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовые средства, тайно используемые государством для поддержки проправительственных газет
-
95 финансовые средства, тайно используемые государством для поддержки проправительственных журналов
adjcapit. ReptilienfondsУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовые средства, тайно используемые государством для поддержки проправительственных журналов
-
96 Целевой фонд для поддержки процесса разграничения и демаркации границы между Эфиопией и Эритреей
adjlaw. Fonds d'affectation spéciale pour le tracé et l'abornement de la frontière entre l'Ethiopïe et l'ErythréeDictionnaire russe-français universel > Целевой фонд для поддержки процесса разграничения и демаркации границы между Эфиопией и Эритреей
-
97 зажим для поддержки линейного провода
nelectr. cavalierDictionnaire russe-français universel > зажим для поддержки линейного провода
-
98 перемещающийся по вертикали стол для поддержки изделия
adjmech.eng. table support réglable en hauteurDictionnaire russe-français universel > перемещающийся по вертикали стол для поддержки изделия
-
99 седло для поддержки линейного провода
nelectr. cavalierDictionnaire russe-français universel > седло для поддержки линейного провода
-
100 стол для поддержки изделия
nmech.eng. table d'appui, table supportDictionnaire russe-français universel > стол для поддержки изделия
См. также в других словарях:
Для поддержки штанов — Прост. Шутл. Для придания смелости кому либо. В музей Пушкина, в Исторический, в Останкино провинциалов поручалось сопровождать Андрею, и к нему непременно присоединялись несколько наших, со двора. «Для поддержки штанов» если говорить тогдашним… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для поддержки штанов — Перм. Шутл. В качестве минимальной помощи, поддержки. Подюков 1989, 233 … Большой словарь русских поговорок
Премия для поддержки талантливой молодёжи — Премия для поддержки талантливой молодёжи вид государственной поддержки одарённых молодых людей в возрасте от 14 до 25 лет, осуществляемой в рамках Приоритетного национального проекта «Образование». Учреждена Указом Президента Российской… … Википедия
Премия для поддержки талантливой молодежи — Премия для поддержки талантливой молодёжи вид государственной поддержки одарённых молодых людей в возрасте от 14 до 25 лет, осуществляемой в рамках Приоритетного национального проекта «Образование». Учреждена Указом Президента Российской… … Википедия
трудовые ресурсы, необходимые для поддержки ЖЦИ — 3.5.9. трудовые ресурсы, необходимые для поддержки ЖЦИ : Полная численность персонала (с распределением по профессиям, квалификации и т.д.), связанного с поддержкой ЖЦИ, а также нормативы затрачиваемого этим персоналом рабочего времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жёлоб на буровой вышке для поддержки штанг (при наклонном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod slide … Справочник технического переводчика
кронштейн для поддержки труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conduit support bracket … Справочник технического переводчика
приспособление для поддержки сальника полированной штанги — (во время смены сальниковой набивки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod clamp … Справочник технического переводчика
теплоизолирующий кронштейн для поддержки труб — (напр. системы теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe thermal insulated support bracket … Справочник технического переводчика
упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания — (при канатном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circle brace … Справочник технического переводчика
упор для поддержки штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circle rod brace … Справочник технического переводчика