-
61 пластины для повышения эффективности
пластины для повышения эффективности
(напр. расположенные по периметру зоны орошения системы десульфуризации дымовых газов ТЭС мокрым способом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластины для повышения эффективности
-
62 пластины для повышения эффективности сероочистки
пластины для повышения эффективности сероочистки
(расположены по периметру зоны орошения системы десульфуризации дымовых газов ТЭС мокрым способом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластины для повышения эффективности сероочистки
-
63 поля орошения
1) General subject: sewage farm2) Biology: sewage fields3) Agriculture: infiltration fields, irrigation sewage disposals (для сточных вод), sewage (disposal) fields4) Construction: irrigation field, irrigation sewage disposal, sewage farms, sewage field5) Ecology: disposal fields, irrigated fields6) Solar energy: sewage-farm7) Makarov: sewage farming8) General subject: irrigation sewage disposal fields -
64 насосный агрегат для мелиорации
Agriculture: (орошения,ирригации) irrigation pumping applicationУниверсальный русско-английский словарь > насосный агрегат для мелиорации
-
65 многократная подача для считывания по частям
1. multicycle feed2. multiread feedРусско-английский большой базовый словарь > многократная подача для считывания по частям
-
66 система орошения палубы
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
Русско-английский военно-политический словарь > система орошения палубы
-
67 выпуск сточных вод для подпочвенного орошения
Engineering: broad irrigationУниверсальный русско-английский словарь > выпуск сточных вод для подпочвенного орошения
-
68 керамиковая бутыль для распределения орошения поглотительной колонны
Oil: beehiveУниверсальный русско-английский словарь > керамиковая бутыль для распределения орошения поглотительной колонны
-
69 насадка для аэрозольного орошения
1) Agriculture: mist sprinkler2) Makarov: mist-nozzleУниверсальный русско-английский словарь > насадка для аэрозольного орошения
-
70 насадка для мелкокапельного дождевания или аэрозольного орошения
Agriculture: mist-nozzleУниверсальный русско-английский словарь > насадка для мелкокапельного дождевания или аэрозольного орошения
-
71 насос орошения для деэтанизатора
Универсальный русско-английский словарь > насос орошения для деэтанизатора
-
72 насос орошения для колонны СНГ
Универсальный русско-английский словарь > насос орошения для колонны СНГ
-
73 насосный агрегат для мелиорации (орошения ,ирригации)
Agriculture: irrigation pumping applicationУниверсальный русско-английский словарь > насосный агрегат для мелиорации (орошения ,ирригации)
-
74 площадь земель, пригодных для пахоты и орошения
Makarov: culturable irrigable areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь земель, пригодных для пахоты и орошения
-
75 установка для автоматического орошения материала на движущемся конвейере
Mining: autobeltspray unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для автоматического орошения материала на движущемся конвейере
-
76 цистерна для полива улиц, орошения полей
Makarov: watering-cart (и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > цистерна для полива улиц, орошения полей
-
77 шланг для капельного орошения
Agriculture: drip hose, trickle hoseУниверсальный русско-английский словарь > шланг для капельного орошения
-
78 шлюз-регулятор
( для орошения) sluice, checkРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шлюз-регулятор
-
79 water withdrawals capable of wastewater reuse
водозаборы, на которых можно повторно использовать сточные воды (напр., для орошения сельхозугодий, для охлажденияводозаборы, на которых можно повторно использовать сточные воды (напр., для орошения сельхозугодий, для охлаждения ТЭЦ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water withdrawals capable of wastewater reuse
-
80 повторное использование сточных вод
1) Construction: recycling of sewage, recycling of water2) Economy: effluent reuse3) Ecology: application of effluents (напр. для орошения), reuse of wastewater4) Makarov: application of effluents (напр., для орошения), recycling of sewage waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод
См. также в других словарях:
Поливная машина для орошения — 47. Поливная машина для орошения Передвижная машина для распределения и подачи воды на поливном участке Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.41 поливная машина для орошения : Передвижная машина для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поливная машина для орошения — Передвижная машина для распределения и подачи воды на поливном участке [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
насос для орошения ректификационной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflux pump … Справочник технического переводчика
Орошения режим — определяет нормы, сроки и число поливов с. х. культур. Устанавливается расчётом в соответствии с биологическими особенностями растений, климатическими, почвенными и гидрогеологическими условиями орошаемого участка, способом и техникой… … Большая советская энциклопедия
Орошения погребов система — пожаротушения система, предназначенная для тушения пожара в погребах боезапаса. Представляет собой систему трубок под подволоком погреба над стеллажами боеприпасов с отверстиями в нижней части, через которые, в случае необходимости, вода в виде… … Морской словарь
ОРОШЕНИЯ РЕЖИМ — определяет нормы, сроки и число поливов, продолжительность поливных и междоливных периодов для с. х. культур, входящих в севооборот. График гидромодуля полевого севооборота: 1 люцерна первого года; 2 люцерна прошлых лет; 3 кукуруза; 4 озимая… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ, ФИЛЬТРАЦИИ (перемежающейся фильтрации), участки земли, приспособленные для очистки сточных вод путем естественных биол. процессов самоочищения почвы. Поэтому обычно эти приемы биол. очистки называются естественными или почвенными.… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ И ФИЛЬТРАЦИИ — участки земли, предназнач. для биол. очистки сточных вод от содержащихся в них загрязнений. Поля орошения отличаются от полей фильтрации тем, что на них произрастают с. х. культуры, а сточная вода используется для их орошения. Поля фильтрации… … Большой энциклопедический политехнический словарь
земледельческие поля орошения — Схема земледельческих полей орошения: 1 населённый пункт, сельскохозяйственное или агропромышленное предприятие; 2 очистные сооружения; 3 насосная станция подачи сточных вод; 4 магистральный трубопровод; 5 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЕ ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — участки земли, подготовленные для естеств. биол. очистки сточных вод и выращивания с. х. культур. В процессе очистки органич. в во сточных вод минерализуется в почве и потребляется растениями, а очищенная жидкость, не использованная посевами,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона