-
1 pellet plant
1) Техника: установка для окомкования концентратов, фабрика окатышей, фабрика окомкования, установка для окомкования (концентратов)2) Деревообработка: завод (цех) по изготовлению брикетов из опилок и щепы3) Золотодобыча: обогатительная фабрика -
2 pellet plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pellet plant
-
3 pellet plant
1) фабрика окатышей, фабрика окомкования -
4 pelletizer
окомкователь
Устройство для окомкования руд или концентратов. По конструктивному исполнению окомкователи классифицирую на барабанные, тарельчатые и чашевые.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
установка для гранулирования
установка для таблетирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pelletizer
-
5 Pelletanlage
f метал.(агломерационная) установка для производства окатышей, установка для окомкования ( руд) -
6 granulátor
гранулятор
Устройство тарельчатого или барабанного типа для формования порошкообразного или пластичного материала в гранулы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
гранулятор
Установка для окомкования шихтовых материалов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulátor
-
7 Tellerpelletisieranlage
сущ.тех. тарельчатый окомкователь, тарельчатая установка для окомкования (руды или концентрата)Универсальный немецко-русский словарь > Tellerpelletisieranlage
-
8 Tellerpelletisieranlage
fтарельчатая установка для окомкования ( руды или концентрата), тарельчатый окомковательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tellerpelletisieranlage
-
9 tambor de granulación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tambor de granulación
-
10 tambor de granulación
Diccionario Politécnica español-ruso > tambor de granulación
-
11 Tellerpelletisieranlage
f тарельчатая установка ж. для окомкования (руды или концентрата); тарельчатый окомкователь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tellerpelletisieranlage
-
12 pelletized equipment
-
13 nodulising drum
барабан-окомкователь
Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1-4° и скорости вращения 4-8 об/мин произв-ть барабана достигает 500-600 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nodulising drum
-
14 iron ore super concentrate
железорудный концентрат высокой чистоты
Железорудный концентрат, применяемый для прямого восстановления железа после его окомкования.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore super concentrate
-
15 phosphorite pellets
фосфоритные окатыши
Окускованный материал из пылевидных фосфоритов в виде шарообразных гранул (окатыши), изготовленных методом окомкования шихты и подвергнутых упрочнению (как правило — обжигу). Фосфоритные окатыши предназначены для производства фосфора и ферро-фосфора в электрических печах. В качестве добавок при производстве фосфоритных окатышей могут использоваться хромитовые и марганцовистые руды, а также флюсы (кварцит или глинозем).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phosphorite pellets
См. также в других словарях:
Связующие вещества — (a. binding materials for agglomeration; н. Bindemittel; ф. agglomerants; и. sustancias aglutinantes para hacer bolas, materias aglutinantes para hacer bolas) материалы, обеспечивающие при определённых условиях (темп pa, давление и др.)… … Геологическая энциклопедия
Бентонит — [по м нию Бентон, США] монтмориллонитовая глина, редко аргиллит, обладающая резко выраженными коллоид., в том числе сорбционными, свойствами. Для щелочных Б. характерны высокая пластичность и разбухаемость. Кроме монтмориллонита в Б. часто… … Геологическая энциклопедия
Огланлинское месторождение — бентонитовых глин расположено около пос. Огланлы Красноводской обл. Typкм. CCP. Открыто в 1920 геологом B. B. Гартнером, эксплуатируется c 1934. M ние находится на сев. вост. склоне Большебалханской антиклинали. Бентониты приурочены к… … Геологическая энциклопедия
Барабан-окомкователь — [nodulising drum] вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диаметром до 3,2 м для окомкования увлажнённой аглошихты. При оптимальной влажности комкуемой шихты (8 9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения … Энциклопедический словарь по металлургии
Гранулятор — [granulator] установка для окомкования шихтовых материалов … Энциклопедический словарь по металлургии
Окомкователь — [pelletizer] устройство для окомкования руд или концентратов. По конструктнивному исполнению окомкователи классифицируется на барабанные, тарельчатые и чашевые. Схема движения концентрата и окатышей на рабочей поверхности окомковатсля… … Энциклопедический словарь по металлургии
барабан-окомкователь — Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения 4 8 об/мин произв ть … Справочник технического переводчика
гранулятор (металлургия) — гранулятор Установка для окомкования шихтовых материалов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN granulator … Справочник технического переводчика
окомкователь — Устройство для окомкования руд или концентратов. По конструктивному исполнению окомкователи классифицирую на барабанные, тарельчатые и чашевые. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pelletizer … Справочник технического переводчика
Электроснабжение горных предприятий — (a. power supply of mines; н. Stromversorgung der Bergbaubetriebe; ф. approvisionnement en energie electrique des entreprises minieres, alimentation electrique des entreprises minieres; и. suministro de energia electrica de minas)… … Геологическая энциклопедия
Гранулятор — окомкователь (a. granulator, granulating mill, granulating machine; н. Granulierapparat, Granulatformer, Granulierschirm; ф. granulateur; и. granuladora; maquina de granular), устройство для грануляции (окомкования, пеллетизации,… … Геологическая энциклопедия