-
1 nodulising drum
барабан-окомкователь
Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1-4° и скорости вращения 4-8 об/мин произв-ть барабана достигает 500-600 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nodulising drum
-
2 sinter plant
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
аглофабрика
Пром. предприятие по произв-ву агломерата, в состав которого входят склады для усреднения и хранения запасов шихтовых материалов, приемочные бункеры, отделения для измельчения кокса и (иногда и обжига) известняка, шихтовое, спекательное и обработки готового агломерата.
На современных аглофабриках прием сырья, дозировка и подготовка шихты, укладка ее на агломашины, обработка готового агломерата полностью механизированы и в значит, степени автоматизированы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter plant
-
3 sinter unit
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter unit
-
4 nodulising drum
Техника: барабан-окомкователь -
5 pelletizing drum
1) Металлургия: барабанный окомкователь2) Нефть: зернильный барабан3) Золотодобыча: барабан окомкования -
6 Pelletiertrommel
-
7 balling drum
1) Геология: барабан шаровой мельницы2) Техника: барабанный окомкователь -
8 Pelletiertrommel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pelletiertrommel
-
9 Pelletiertrommel
f барабан м. окомкователя мет.; барабанный окомкователь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pelletiertrommel
См. также в других словарях:
барабан-окомкователь — Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения 4 8 об/мин произв ть … Справочник технического переводчика
Барабан-окомкователь — [nodulising drum] вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диаметром до 3,2 м для окомкования увлажнённой аглошихты. При оптимальной влажности комкуемой шихты (8 9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения … Энциклопедический словарь по металлургии
Аглоустановка — [sinter plant (unit)] установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав аглоустановки входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан… … Энциклопедический словарь по металлургии
аглоустановка — Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан смеситель шихты 6, в который… … Справочник технического переводчика
nodulising drum — Смотри Барабан окомкователь … Энциклопедический словарь по металлургии
Агломерация — I Агломерация в металлургии, термический процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.), являющихся составными частями металлургической шихты, путем их спекания с целью придания формы и … Большая советская энциклопедия
Гранулятор — (окомкователь) (англ. granulator, granulating mill, granulating machine, pellet mill) устройство для грануляции (окомкования, пеллетизации, озернения, окускования) тонкоизмельченных материалов, способствующее увеличению… … Википедия