-
1 swage
[sweɪdʒ]1) Общая лексика: ковочный штамп, матрица, обжимка, прессовый штамп, штамповать в горячем виде, штамповочный молот2) Морской термин: гладилка3) Техника: воронка (для ввода перфоратора в скважину), ковочный молот, ковочный обжимной штамп, проштамповать; обжим; оправлять, пуансон, разводка (для зубьев пилы), штамповать; обжим; оправлять, штамповочный молот для объёмной штамповки, обжимать (в ковке), ковать (в производстве тугоплавких металлов), обжимка (кузнечный инструмент), подбойник (кузнечный инструмент), подбойка (нижник молота)4) Химия: высаживать5) Строительство: гофр, желобок, зиг, расковывать, штамповальный молот6) Автомобильный термин: штамповать7) Металлургия: обжимка (инструмент для ковки)8) Нефть: глухой патрубок, инструмент для правки деформированных труб, инструмент для расправления деформированных труб, оправка, переход (в трубопроводе), переходной ниппель, пуасон, обжимать (трубы)9) Машиностроение: ковочный пресс, осаживать10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кованый переводник11) Нефтегазовая техника воронка для ввода перфоратора в скважину, калибрующая оправка для ремонта обсадных труб, переход в трубопроводе12) Нефтепромысловый: калибрующая оправка13) Автоматика: разводить, разводка (зубьев пилы)14) Пластмассы: глубоко вытягивать (термопласт)15) Макаров: обжатие, обжим, прессовать, штамп16) Нефть и газ: переводник17) Яхтенный спорт: наконечник троса в виде опрессовки -
2 штамп
-
3 hot stamping press
1) Полиграфия: пресс для горячего тиснения2) Автоматика: горячештамповочный пресс, пресс для объёмной штамповки -
4 die-forging machine
Техника: машина для объёмной штамповки -
5 die-forging press
Техника: пресс для объёмной штамповки -
6 forging die
1) Техника: ковочный штамп2) Автоматика: штамп для объёмной штамповки -
7 hot (die-)forging press
Автоматика: горячештамповочный пресс, пресс для объёмной штамповкиУниверсальный англо-русский словарь > hot (die-)forging press
-
8 mixed forging-machining system
Универсальный англо-русский словарь > mixed forging-machining system
-
9 swaging hammer
1) Техника: подкладной вырубной боёк, штамповочный молот для объёмной штамповки, обжимка (кузнечный инструмент)2) Строительство: штамповочный молот -
10 hot forging press
-
11 Formschlagwerkzeug
сущ. -
12 Gesenk
сущ.1) общ. отводок, отлогость, покатость, скат, чубук (винограда)2) геол. гезенк, косогор, склон, спуск3) тех. ковочный штамп, пунсон, штамп для объёмной штамповки, (ковочный) штамп4) хим. гнездо прессформы, матрица5) стр. пуансон, штамп6) горн. слепой ствол шахты7) нефт. сточная яма8) рыб. грузило9) судостр. уклон, штамповальный молот -
13 Schmiedegesenk
сущ.1) общ. штамп для объёмной штамповки, кузнечный штамп2) тех. ковочный штамп, кузнечная форма -
14 Gesenk
n1) (ковочный) штамп; штамп для объёмной штамповки2) горн. гезенк•- geschlossenes Gesenk
- geteiltes Gesenk -
15 forging die
ковочный штамп; штамп для объёмной штамповкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > forging die
-
16 hot forging press
= hot stamping press, = hot die-forging press горячештамповочный пресс; пресс для объёмной штамповкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hot forging press
-
17 mixed forging-machining system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mixed forging-machining system
-
18 die-forging machine
-
19 die-forging press
-
20 mixed forging-machining system
English-Russian big polytechnic dictionary > mixed forging-machining system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
объёмная штамповка — получение поковок из объёмных заготовок на молотах, прессах и машинах специального назначения. Объёмная штамповка – один из основных способов обработки металлов давлением, при котором заготовка деформируется с изменением всех размеров, приобретая … Энциклопедия техники
Кривошипный пресс — машина с кривошипно ползунным механизмом, предназначенная для штамповки различных деталей. Рабочей частью (инструментом) К. п. является Штамп, неподвижную часть которого крепят к столу, подвижную к ползуну пресса (рис. 1). Ползун… … Большая советская энциклопедия
ШТАМП — (нем. Stampe, от итал. stampa печать) инструмент для обработки материалов давлением при пластич. деформации (штамповке) заготовки. Различают Ш. для листовой и объёмной штамповки; в зависимости от темп ры нагрева заготовок для холодной и горячей… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидравлический пресс — машина для обработки материалов давлением, приводимая в действие жидкостью, находящейся под высоким давлением. Впервые Г. п. были применены в конце 18 начале 19 вв. для пакетирования сена, выдавливания виноградного сока, отжима масла и… … Большая советская энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРЕСС — машина статич. действия, в к рой энергоносителем является жидкость, находящаяся под давлением 20 100 МПа. На Г. п. осуществляют ковку, штамповку, прессование. Их также используют для брикетирования стружки, уплотнения материалов и т. п. См. рис.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кривошипный пресс — Кривошипный пресс один из видов механических прессов, он представляет собой установку с механизмом кривошипно ползунного вида. Кривошипный пресс применяется для штамповки различных деталей. Принцип его действия основан на преобразовании… … Википедия
Ручей (в обработке металлов) — Ручей в обработке металлов давлением, 1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы сечения. См. Валки прокатные, Калибр в прокатном производстве. 2) Часть штампа для объёмной штамповки,… … Большая советская энциклопедия
Ручей — I Ручей небольшой постоянный или временный водный поток, образованный отеканием по руслу талых или дождевых вод или в результате выхода на земную поверхность подземных вод. II Ручей в обработке металлов давлением, 1) углубление на … Большая советская энциклопедия
ручей — чья; м. 1. Небольшой естественный поток. Горный р. Весенние ручьи. С горы бежит чистый р. 2. О любой жидкости, обильно текущей, струящейся. Ручьи крови, пота, воды. Плакать в три ручья (безудержно плакать). * И слёз ручьи у Тани из очей (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники