-
1 пуансон для выдавливания рельефа
Metallurgy: coining punchУниверсальный русско-английский словарь > пуансон для выдавливания рельефа
-
2 штамп для выдавливания рельефа
Engineering: embosser, forming dieУниверсальный русско-английский словарь > штамп для выдавливания рельефа
-
3 чекан
2) Geology: caulker3) Naval: calking tool, caulking tool, splitter4) Military: horseman's pick5) Engineering: calking iron, caulking chisel, caulking iron, coin, dresser (инструмент для уплотнения соединений), punch, stamp, raising hammer (разновидность молотка для выколотки)6) Railway term: calker7) Automobile industry: calking chisel8) Makarov: caulking tool (для уплотнения соединений), coining die (для выдавливания рельефа), embossing die (для выдавливания рельефа)9) Ornithology: bushchat (Saxicola), stonechat (Saxicola) -
4 embosser
сущ.1)а) тех. устройство для тиснения (устройство для выдавливания рельефа на поверхности чего-л.)б) банк., тех. эмбоссер (устройство для выдавливания рельефного текста на поверхности пластиковых карт (для их персонификации))(plastic) card embosser — эмбоссер для (пластиковых) карт
See:2) общ. тот, кто чеканит, тиснит, лепитSee:* * * -
5 coining punch
-
6 coining punch
1) Металлургия: пуансон для выдавливания рельефа, пуансон для чеканки рельефа2) Автоматика: чеканочный пуансон -
7 embosser
1) Техника: станок для тиснения (напр. бумажного полотна), устройство для изготовления рельефных знаков на гуммированной ленте, чеканочный штамп, штамп для выдавливания рельефа2) Макаров: устройство для тиснения -
8 embossing die
1) Техника: чеканочный штамп, штамп для гофрировки листового материала2) Полиграфия: штамп для тиснения, штамп для гофрирования (листового материала)3) Полимеры: гравировальный штамп4) Автоматика: рельефно-формовочный штамп -
9 embosser
3) станок для тиснения (напр. бумажного полотна) -
10 чекан
calking chisel, ( инструмент для уплотнения соединении) dresser* * *чека́н м.1. ( для выдавливания рельефа) embossing [coining] die2. ( для уплотнения соединений) caulking tool -
11 чекан
1. (для выдавливания рельефа) το εργαλείο χάραξης σε μέταλλο 2. (для уплотнения соединений) το εργαλείο στεγανοποίησης των ενώσεων 3. (штамп) η σφραγίδα 4. см. чеканка (в 1 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чекан
-
12 чекан
м.1) ( для выдавливания рельефа) cesello m; ( штамп) conio m2) ( для уплотнения соединений) presella f, cianfrino m -
13 forming die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forming die
-
14 forming die
фасонный штамп; штамп для выдавливания рельефа -
15 coining die
1) Техника: чеканочный пуансон2) Металлургия: калибровочный штамп, чеканочный штамп3) Макаров: чекан (для выдавливания рельефа) -
16 forming die
1) Техника: фасонный штамп, формующая головка, штамп для выдавливания рельефа2) Металлургия: отделочный штамп, фасонная матрица3) Полимеры: оформляющая головка4) Автоматика: формообразующий штамп -
17 cesello
резец, чекан ( для выдавливания рельефа) -
18 embosser
чеканочный штамп; штамп для выдавливания рельефа -
19 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n
См. также в других словарях:
Медальерное искусство — искусство гравирования штемпелей для чеканки монет и медалей, или лепки форм для их отливки. Последний способ приготовления монет употреблялся в древности только в Италии, в V III в. до Р. Хр., а затем там же в XV XVI в. по Р. Х. Как в древности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Графический конвейер — Графический конвейер аппаратно программный комплекс визуализации трёхмерной графики. Содержание 1 Элементы трехмерной сцены 1.1 Аппаратные средства 1.2 Программные интерфейсы … Википедия
Ледоём — Современные «классические» ледоёмы и выводные ледники Земли Элсмира (Ellesmere Island), север Канады. 12 июля 2002 года … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Тольятти — Эта статья о городе Тольятти; другие значения: Тольятти (значения). Город Тольятти Флаг Герб … Википедия
Бугры пучения — Пучение грунта под давлением погребённых льдов. В центральной части формирующегося бугра пучения хорошо виден мощный ледяной клин голубоватого цвета … Википедия
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Кавказские Минеральные Воды — Герб региона … Википедия
Царицынская сторожевая линия — Укреплённая линия Царицынская сторожевая линия … Википедия
Гончарство — гончарное дело, произ во керамики, изделий из обожженной глины. Осн. этапы произ ва составление глиняной массы, ее формирование, просушка, обжиг и покрытие поливой или глазурью. В зависимости от свойств черепка и характера обжига гончарные… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
СП 116.13330.2012: Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения — Терминология СП 116.13330.2012: Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения: 3.1 геологический риск : Вероятностная мера геологической опасности или их совокупности, определяемая в виде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации