-
1 длительное восхождение всех вымотало
General subject: everybody tuckered out from the long climbУниверсальный русско-английский словарь > длительное восхождение всех вымотало
-
2 tucker
̈ɪˈtʌkə I сущ.
1) уст. манишка, шемизетка
2) сл. еда, сласти II гл.;
амер.;
разг. утомлять до изнеможения (обыкн. tucker out) tucker out (сленг) еда, сласти (австралийское) (сленг) дневной рацион золотоискателей пища, провизия - to earn /to make/ one's * едва зарабатывать на пропитание шемизетка, манишка > one's best bid and * лучшая одежда( разговорное) утомлять до изнеможения (тж. * out) - the house cleaning *ed her out после уборки в доме она чувствовала себя совсем обессиленной выматываться - everybody *ed out from the long climb длительное восхождение всех вымотало (военное) изматывать tucker sl еда, сласти ~ амер. разг. утомлять до изнеможения (обыкн. tucker out) ~ уст. шемизетка;
best bib and tucker лучшая одежда -
3 tucker
I [ʹtʌkə] n1. см. tuck1 II + -er2. сл. еда, сласти3. австрал. сл.1) дневной рацион золотоискателя2) пища, провизияto earn /to make/ one's tucker - едва зарабатывать на пропитание
4. шемизетка, манишкаII [ʹtʌkə] v амер.♢
one's best bid and tucker - лучшая одежда1. разг.1) утомлять до изнеможения (тж. tucker out)the house cleaning tuckered her out - после уборки в доме она чувствовала себя совсем обессиленной
2) выматыватьсяeverybody tuckered out from the long climb - длительное восхождение всех вымотало
2. воен. изматывать -
4 everybody tuckered out from the long climb
Общая лексика: длительное восхождение всех вымоталоУниверсальный англо-русский словарь > everybody tuckered out from the long climb
-
5 tucker
1. n сл. еда, сласти2. n австрал. сл. дневной рацион золотоискателя3. n австрал. сл. пища, провизия4. n австрал. сл. шемизетка, манишка5. v амер. разг. утомлять до изнеможения6. v амер. разг. выматываться7. v амер. разг. воен. изматывать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
