-
41 Scheibe f [ugs. für optische Datenträger]
диск {м} [разг. за оптичен носител на информация]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Scheibe f [ugs. für optische Datenträger]
-
42 Antenne f aus Scheiben-Konuskombination
Синонимы: DiskonantenneDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Antenne f aus Scheiben-Konuskombination
-
43 Diskonantenne f
Синонимы: Antenne aus Scheiben-KonuskombinationDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Diskonantenne f
-
44 Videokopfrad n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Videokopfrad n
-
45 Papilla nervi optici
диск зрительного нерва, Papilla nervi opticiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Papilla nervi optici
-
46 secchische Scheibe
белый диск - прозрачномер
белый диск
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Белый диск
D. Secchische Scheibe
Е. Secchi disc
F. Disque de Secchi
Белый диск диаметром 300 мм, опускаемый в воду для определения относительной прозрачности воды
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > secchische Scheibe
-
47 Mahlscheibe
сущ.1) тех. мельничный диск, растирающий диск (дискового измельчителя)2) горн. размалывающий диск дробилки3) текст. ножевой диск4) пищ. измельчающий диск, мелющий диск5) дер. измельчающий диск (дробилки) -
48 Scheibe aus Schleifmittel auf Unterlage
шлифовальный диск
диск
Шлифовальная шкурка в форме круга.
Примечание
В зависимости от материала основы различают, например: тканевый шлифовальный диск, бумажный шлифовальный диск, фибровый шлифовальный диск.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheibe aus Schleifmittel auf Unterlage
-
49 Drehscheibe
сущ.1) общ. диск номеронабирателя (телефона), гончарный круг, вращающаяся мишень (стрелковый спорт)2) авиа. поворотная часть (пускового стола), подвижная часть (пускового стола)3) перен. центр (Drehscheibe für Erfindungen / Zukunftstechnologien etc.)4) воен. поворотная орудийная платформа, поворотная платформа (орудия)5) тех. поворотный диск, вращающая часть пускового стола (ракеты)6) ж.д. поворотный круг7) экон. передаточный механизм (о банке)8) авт. вращающийся диск10) радио. диэлектрическая антенна сантиметровых волн (немецкого радиолокатора), номерной диск11) электр. диск (номеронабирателя)12) свар. поворотное основание (суппорта)13) ркт. поворотная часть пускового стола14) ВМФ. орудийная платформа15) логист. транспортный узел, хаб16) судостр. круг, поворотная шайба17) кинотех. диск опорной конструкции (кинопрожектора) -
50 Kupplungsscheibe
сущ.1) тех. диск муфты3) авт. ведомый диск, ведомый диск сцепления, диск сцепления4) швейн. диск муфты сцепления5) судостр. соединительная диск, соединительная шайба -
51 Rastenscheibe
сущ.1) тех. диск с пазами, храповик, храповой диск2) электр. диск с защёлкой, диск с зарубкой, стопорный диск3) судостр. остановочный диск, храповое колесо -
52 Trennscheibe
сущ.1) мед. сепарационный диск2) тех. алмазная пила, отрезной (фрикционный) диск, отрезной шлифовальный круг4) полигр. сепараторный диск самонаклада5) пищ. лезвие ножа для забеловки шкуры, лезвие ножа для отделения шкуры6) свар. отрезной фрикционный диск, см7) микроэл. алмазно-абразивный круг для резки слитков на пластины или полупроводниковых пластин на кристаллы, алмазный круг для резки слитков на пластины или полупроводниковых пластин на кристаллы, отрезной диск, режущий диск -
53 Farbscheibe
сущ.1) ж.д. светофильтр линзового комплекта (светофора), цветной диск, контрольный флажок (аппарата электрической централизации)2) радио. диск с цветными светофильтрами, диск с цветными фильтрами3) электр. диск Максвелла, цветовой секторный диск4) кинотех. цветной светофильтр -
54 Propellerkreis
сущ.1) авиа. диск, ометаемый (воздушным) винтом, ометаемая воздушным винтом площадь2) воен. диск, сметаемый воздушным винтом3) тех. диск, ометаемый воздушным винтом4) аэродин. ометаемый воздушным винтом диск5) судостр. диск гребного винта -
55 Scheibe
сущ.1) общ. гиря, долька, круг, ломоть, разновеска, двойники (поднятие тяжестей), лимб (углоизмерительного прибора), шайба (хоккейная), (оконное) стекло, ломтик, мишень, соты, шайба (хоккей), диск2) комп. НМД, микропроцессорная секция, накопитель на МД, память на (магнитных) дисках, полупроводниковая шайба, процессорная секция, центральный процессорный элемент, полупроводниковая "таблетка" (БИС в виде диска)3) геол. пластинка, слой, (Cocc.) циклическая пластинка, (Rad.) диск4) авиа. блок, иллюминатор, циферблат, стекло фонаря (кабины)5) разг. разг. эвф. (вместо грубого ScheiЯe)6) воен. щит7) тех. вертикальная панель, мембрана, оконное стекло, подложка, сектор, шкив, шлифовальный круг, пластинка (s. а. пластина, плита), пластина (s. а. пластинка, плита), шайба8) стр. плоская система, многосекционный высотный дом9) дор. подкладка10) текст. прокладка11) электр. (полупроводниковая) пластина12) выч. дисковое ЗУ13) пищ. (резательный) диск, кружок, пластинка (форма стружки)14) сил. круг (напр., гончарный или шлифовальный)15) микроэл. полупроводниковая пластина, кристалл-подложка (для эпитаксиального наращивания)16) дер. (шлифовальный) круг17) океаногр. диск (блинчатого льда)19) констр. грань (напр., в расчете элементов стальных конструкций)20) судостр. круглая заготовка, лист21) кинотех. стеклянная пластина, стекло, диск (напр., наматывателя) -
56 Schlitzscheibe
сущ.1) стр. разрезная шайба2) лес. фрезерный диск3) радио. диск со щелями4) электр. щелевой диск5) дер. (тонкая) дисковая фреза для (выборки) пазов, (тонкая) проушечный диск, пазорезный диск6) науч.кинемат. щелевой обтюратор (в скоростной киносъёмочной камере) -
57 Steuerscheibe
сущ.1) тех. программный диск2) ж.д. диск автопереключателя (стрелочного) электропривода, диск автопереключателя стрелочного электропривода4) текст. распределительный эксцентрик, управляющий эксцентрик5) электр. управляющий электрод (электроннолучевой трубки)6) свар. диск управления8) гидравл. распределительный диск, торцовый распределитель -
58 Zieldisk
сущ.электр. диск для копирования (диск, на который выполняется копирование), диск с резервной копией (исходного диска), диск-копия, целевой диск -
59 Mahlscheibe
f измельчающий диск м.; мельничный диск м.; мелющий диск м.; размалывающий диск м.; растирающий диск м. (дискового измельчителя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mahlscheibe
-
60 drehbares Leitblech des Turbinenrades
вращающийся дефлектор диска турбины
вращающийся дефлектор
Ндп. покрывной диск
Элемент ротора турбины ГТД, формирующий пространство, в котором течет воздух, охлаждающий диск турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
119. Вращающийся дефлектор диска турбины
Вращающийся дефлектор
Ндп. Покрывной диск
D. Drehbares Leitblech des Turbinenrades
E. Cover plate of turbine disc
F. Deflecteur rotatif de refroidissement du disque de turbine
Элемент ротора турбины ГТД, формирующий пространство, в котором течет воздух, охлаждающий диск турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > drehbares Leitblech des Turbinenrades
См. также в других словарях:
диск — диск, а … Русский орфографический словарь
диск — диск/ … Морфемно-орфографический словарь
Диск — (от греч. δίσκος(Дискос) «круглое блюдо») круг (низкий цилиндр) или предмет в виде круга. В Викисловаре есть ст … Википедия
диск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? диска, чему? диску, (вижу) что? диск, чем? диском, о чём? о диске; мн. что? диски, (нет) чего? дисков, чему? дискам, (вижу) что? диски, чем? дисками, о чём? о дисках 1. Диск это круглый… … Толковый словарь Дмитриева
диск — а, м. disque m., лат. discus. 1. астр. Видимое с Земли очертание солнца (обычно круглое), Луны, планет. БАС 2. О дискосе лунном. Соймонов Астр. 49. // Сл. 18 6 136. Среди множества молодых массивных звезд, недавно родившихся из межзвездного газа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСК — (греч. diskos). 1) каменный, металлический или деревянный круг, который древние метали в цель, во время публичных игр. 2) в астрономии: видимая поверхность светила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
диск — носитель, круг, накопитель, шайба, снаряд, пластинка, прослойка, дискета, винчестер, дискетка, грампластинка Словарь русских синонимов. диск 1. см. круг. 2. см. грамплас … Словарь синонимов
диск — а; м. [от греч. diskos круглая пластинка]. 1. Предмет, имеющий вид плоского круга. Д. маятника часов. Камень в виде диска. Металлический д. // Деталь машины, какого л. устройства в виде плоского круга. Д. пилы. Тормозные диски автомобиля. Крутить … Энциклопедический словарь
ДИСК — • ДИСК, в астрономии видимая окружность Солнца, Луны или планет, в частности, при взгляде на них в телескоп. По наличию диска они резко контрастируют с точечным изображением звезд. • ДИСК, в вычислительной технике форма хранения компьютерных… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСК — Дом искусств 1920 е гг. г. Петроград Санкт Петербург Источник: Синдаловский Н. А. Словарь петербуржца. СПб.: «Норинт», 2003. 320 с. ISBN 5 7711 0132 X ДИСК Донбасская инвестиционно строительная компания http://disk.dn.ua/ организация,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ДИСК — ДИСК, диска, муж. (греч. diskos). 1. Плоский, круглый предмет (книжн.). || Круг, употр. для метания в легкой атлетике (спорт.). 2. Круглое (очертание солнца и планет), видимое с земли (астр.). Диск луны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова