-
1 относящийся к диалекту
adjgener. dialectisch -
2 dialectisch
диалектический; диалектальный; относящийся к диалекту; диалектически; как диалект* * *2) диалектальный, диалектный* * *прил.общ. диалектальный, диалектически, диалектический, как диалект, относящийся к диалекту -
3 scotticize
verbподражать шотландским обычаям или шотландскому диалекту* * *(v) вводить шотландизмы; переводить на шотландский диалект* * *переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения* * *v. подражать шотландским обычаям или шотландскому диалекту* * *1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. -
4 scottish
adjectiveшотландский; Scottish dialect шотландский диалект* * *1 (0) шотландцы2 (a) шотландский3 (n) шотландский диалект английского языка* * *шотландский; относящийся к шотландскому диалекту* * *[Scot·tish || 'skɒtɪʃ] adj. шотландский* * ** * *шотландский; относящийся к шотландскому диалекту -
5 sicilian
1. adjectiveсицилийский2. nounжитель Сицилии* * *(a) сицилийский* * *сицилийский; относящийся к сицилийскому диалекту* * *[Si·cil·i·an || sɪ'sɪljən] n. житель Сицилии adj. сицилийский* * ** * *1. прил. сицилийский; относящийся к сицилийскому диалекту 2. сущ. 1) житель Сицилии 2) сицилиен (легкая ткань) -
6 Creole
ˈkri:əul сущ. креол;
креолкакреол;
креолка креолизированный язык (американизм) тяжелая рабочая обувь креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту - * village креольская деревня - * cooking креольская кухня под креольским соусом, приготовленный с соусом из помидоров, перца, лука с острыми приправами - shrimp * креветки по-креольски > the C. State амер. "Креольский штат" (шутливое название штата Луизиана)Creole креол;
креолка -
7 Manx
mæŋks
1. прил. с острова Мэн, относящийся к острову Мэн (расположенный в Ирландском море) Manx cat ≈ бесхвостая кошка (порода домашней кошки)
2. сущ.
1) язык жителей о-ва Мэн (из кельтской группы)
2) как мн. the Manx ≈ жители о-ва Мэн
3) бесхвостая кошкамэнский диалект (the *) (собирательнле) жители о-ва Мэн относящийся к жителям или к диалекту о-ва МэнManx (употр. как pl): the Manx жители о-ва Мэн Manx (употр. как pl): the Manx жители о-ва Мэн ~ с о-ва Мэн ~ язык жителей о-ва Мэн~ a ~ cat бесхвостая кошка (разновидность домашней кошки) -
8 Sardinian
sɑ:ˈdɪnjən
1. прил. сардинский;
относязщийся к сардинскому диалекту итальянского языка
2. сущ.
1) сардинец, житель или уроженец Сардинии
2) сардинский диалект итальянского языкажитель или уроженец о-ва Сардинии, сардинец - the *s сардинцы сардинский диалект итальянского языка сардинскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Sardinian
-
9 Scots
skɔts
1. сущ. шотландский диалект
2. прил. шотландский;
относящийся к шотландскому диалекту shilling Scots ≈ ист. шотландский шиллинг ballads ≈ баллады на шотландском диалекте(the *) (собирательнле) шотландцы шотландский диалект - to speak broad * говорит с резким шотландским акцентом (историческое) скотты шотландский - * English шотландский диалект английского языка - * Guards шотландский гвардейский полк - a pound * шотландский фунтScots шотландский ~ шотландский диалект -
10 Scotticize
ˈskɔtɪsaɪz гл.
1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения
2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д.переводить на шотландский диалект вводить шотландизмыScotticize подражать шотландским обычаям или шотландскому диалектуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Scotticize
-
11 Scottish
ˈskɔtɪʃ прил. шотландский;
относящийся к шотландскому диалекту Scottish accent ≈ шотландский акцент Scottish dialect ≈ шотландский диалект Scottish laird ≈ шотландский помещик(собирательнле) шотландцы шотландский диалект английского языка (тж. * English) шотландский - * history шотландская история - when Mary assumed the * crown... когда Мария стала королевой Шотландии...Scottish шотландский;
Scottish dialect шотландский диалектScottish шотландский;
Scottish dialect шотландский диалектБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Scottish
-
12 Sicilian
sɪˈsɪljən
1. прил. сицилийский;
относящийся к сицилийскому диалекту
2. сущ.
1) житель Сицилии
2) сицилиен (легкая ткань)
3) редк. сицилиана (старинный итальянский танец)
4) сицилийский диалектжитель или уроженец Сицилии сицилийский диалект сицилийскийSicilian житель Сицилии ~ сицилийскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Sicilian
-
13 cultural convention
местные представления( форматы данных, присущие конкретному естественному языку, диалекту или территориальному образованию)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cultural convention
-
14 dialectical
ˌdaɪəˈlektɪkəl прил.
1) филос. а) диалектический б) относящийся к диалектике, занимающийся диалектикой a dialectical philosopher ≈ философ-диалектик
2) склонный полемизировать Syn: dialectic
3) диалектный (относящийся к диалекту) Syn: dialectal диалектический - * materialism диалектический материализм склонный вступать в спор, склонный к полемике dialectical = dialectal ~ филос. диалектический;
dialectical materialism диалектический материализм;
dialectical method диалектический метод ~ филос. диалектический;
dialectical materialism диалектический материализм;
dialectical method диалектический метод ~ филос. диалектический;
dialectical materialism диалектический материализм;
dialectical method диалектический методБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dialectical
-
15 creole
1. [ʹkri:əʋl] n1. креол; креолка2. лингв. креолизированный язык3. (тж. creole) амер. тяжёлая рабочая обувь2. [ʹkri:əʋl] a1. креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту2. под креольским соусом, приготовленный с соусом из помидоров, перца, лука с острыми приправами -
16 manx
1. [mæŋks] n1. мэнский диалект2. (the Manx) собир. жители о-ва Мэн2. [mæŋks] aотносящийся к жителям или к диалекту о-ва Мэн -
17 dialectal
adj ( fém - dialectale)диалектальный, относящийся к диалекту -
18 asturianismo
-
19 infiorentinirsi
2) уподобиться флорентийцу, стать ( самым настоящим) флорентийцем -
20 областной
См. также в других словарях:
Поднестровский диалект украинского языка — Поднестровский диалект на … Википедия
Цыганский язык — Самоназвание: романи чхиб/чиб/шыб Страны: Распространён по всему миру среди цыган … Википедия
Мальборские говоры польского языка — … Википедия
Одиссея — У этого термина существуют и другие значения, см. Одиссея (значения). Одиссей и Калипсо «Одиссея» (др. греч … Википедия
Гомер — Гомер, Homeros, греческий поэт, согласно древней традиции, автор Илиады (Ilias) и Одиссеи (Odysseia), двух больших эпопей, открывающих историю европейской литературы. О жизни Г. у нас нет никаких сведений, а сохранившиеся жизнеописания и… … Античные писатели
Куловский диалект лужицкого языка — Куловский диалект на карте диалектов лужицких языков[1] Куловский диалект … Википедия
Мазовецкий диалект — на карте диалектов польского языка, составленной на основе работ С. Урбанчика … Википедия
Диалектный — прил. 1. соотн. с сущ. диалект I, связанный с ним 2. Свойственный диалекту [диалект I], характерный для него. 3. Принадлежащий диалекту [диалект I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия
КРЯШЕНЫ — (искаженное «крещеные»), этническая группа татар (см. ТАТАРЫ), живут в основном в Татарии, небольшие группы в Удмуртии и Башкирии. Численность в Российской Федерации 24,6 тысяч человек (2002). Ранее к кряшенам относили нагайбаков, которые ныне… … Энциклопедический словарь
Татарский язык — Самоназвание: татар теле, tatar tele, تاتار تئلٸ … Википедия
