-
41 johnny
1) Общая лексика: Джонни (мужское имя), больничная сорочка (johnny; с завязкой на спине), малый, парень, франт, щёголь2) Русский язык: Ваня3) Сленг: законопослушный гражданин, клиент проститутки, любовник, парень, ухаживающий за одной девушкой, пожилой гомосексуалист, содержащий молодого любовника, постоянный сожитель, поддерживающий женщину, постоянный сожитель, содержащий женщину, постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину, представитель низов, рядовой человек, рекрут (в армии), туалет (чаще всего общественный, для мужчин), В. Stetson шляпа (производства компании Дж. Б. Стетсон) -
42 Johnny
имя собств.уменьш. от John, ДжонниАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Johnny
-
43 Johnny
[`ʤɔnɪ]ДжонниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Johnny
-
44 Johnie Rotten
СМИ: (Lydon\) Джонни Роттен (Лайдон) -
45 Crawford, Joan
(1908-1977) Кроуфорд, ДжоанАктриса. Настоящее имя Люсиль Лесюэр [Lucille LeSueur]. Начинала свою карьеру в Голливуде [ Hollywood] в 1925, снимаясь в немых фильмах. Среди десятков звуковых фильмов с ее участием - "Оплачено" ["Paid"] (1930), "Дождь" ["Rain"] (1932), "Женщины" ["The Women"] (1939), "Милдред Пирс" ["Mildred Pierce"] (1945) - премия "Оскар" [ Oscar], "Внезапный страх" ["Sudden Fear"] (1952), "Джонни-гитара" ["Johnny Guitar"] (1954), "История Эстер Костелло" ["Story of Esther Costello"] (1957), "Что случилось с крошкой Джейн?" ["What Ever Happened to Baby Jane"] (1962), "Неистовство" ["Berserk"] (1968), "Трог" ["Trog"] (1970)English-Russian dictionary of regional studies > Crawford, Joan
-
46 Give My Regards to Broadway
"Передайте Бродвею привет от меня"Популярная песня о театре и желании актера вернуться на сцену на слова и музыку Дж. Коэна [Cohan, George] (1878-1948), написанная в 1904 для мюзикла [ musical] "Малыш Джонни Джонс" ["Little Johnny Jones"].English-Russian dictionary of regional studies > Give My Regards to Broadway
-
47 Hayes, Ira
(1922-1955) Хейс, АйраИндеец племени пима [ Pima], герой второй мировой войны, служивший в морской пехоте на Тихом океане; один из участников водружения американского флага на горе Сурибачи [Mount Suribachi] на острове Иводзима [ Iwo Jima], запечатленного на знаменитой фотографии периода войны, воспроизведенной позже в живописи и скульптуре; после войны влачил жалкое существование в г. Чикаго, страдал алкоголизмом, вернулся в резервацию, где и был найден мертвым в пустыне в 1955. Вскоре был создан фильм "Отверженный" ["The Outsider"], основанный на документальных фактах его жизни; Джонни Кэш [ Cash, Johnny] написал песню о его судьбе -
48 Johnny Reb
-
49 Krenek, Ernst
(1900-1991) Кренек (Кшенек), ЭрнстКомпозитор, музыковед и педагог чешского происхождения, родился в Австрии, с 1938 в США. Автор оперы "Прыжок через тень" (1924), джаз-оперы "Джонни наигрывает" ["Johnny Strikes Up"] (1927), многочисленных симфоний, хоров; писал произведения для электромузыкальных инструментов. Широко использовал джазовые композиции и фольклорные мотивыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Krenek, Ernst
-
50 Pacino, Al (Alfred)
(р. 1940) Пачино, Эл (Элфред)Актер театра и кино. С конца 1960-х успешно выступал на театральной сцене. За роль в спектакле "Индеец хочет Бронкс" ["The Indian Wants the Bronx"] получил премию "Оби" [ Obie Award] (1968), дебютировал на Бродвее [ Broadway] в спектакле "Носит ли тигр галстук" ["Does a Tiger Wear a Necktie?"] (1969) - премия Тони [ Tony Award]. Мировую известность приобрел после исполнения роли Майкла Корлеоне [Michael Corleone] в серии фильмов "Крестный отец" ["The Godfather"] (1972, 1974, 1990). Снялся также в фильмах: "Паника в Нидл-парке" ["The Panic in Needle Park"] (1971), "Пугало" ["Scarecrow"] (1973), "Серпико" ["Serpico"] (1973), "Собачий полдень" ["Dog Day Afternoon"] (1975), "Автора! Автора!" ["Author! Author!"] (1982), "Лицо со шрамом" ["Scarface"] (1983), "Море любви" ["Sea of Love"] (1989), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "Фрэнки и Джонни" ["Frankie and Johnny"] (1991), "Аромат женщины" ["Scent of a Woman"] (1992) - премия "Оскар" [ Oscar] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Pacino, Al (Alfred)
-
51 Pfeiffer, Michelle
(р. 1959) Пфайфер, МишельАктриса, снялась в фильмах: "Бриолин 2" ["Grease 2"] (1982), "Лицо со шрамом" ["Scarface"] (1983), "Ястребица" ["Ladyhawke"] (1985), "Сладкая свобода" ["Sweet Liberty"] (1986), "Опасные связи" ["Dangerous Liaisons"] (1988), "Текиловый восход" ["Tequila Sunrise"] (1988), "Знаменитые братья Бейкер" ["The Fabulous Baker Boys"] (1989), "Русский отдел" ["Russia House"] (1990), "Бегство президента" ["President Elopes"] (1991), "Фрэнки и Джонни" ["Frankie and Johnny"] (1991), "Возвращение Бэтмена" ["Batman Returns"] (1992) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Pfeiffer, Michelle
-
52 tall tales
Традиционный американский жанр устного народного творчества, ставший впоследствии литературным жанром. Зародился на Диком Западе [ Wild West, Frontier], на земле, не имевшей для переселенцев исторического прошлого, где самое неправдоподобное явление или событие могло показаться правдой. Эти невероятные истории с самым серьезным видом рассказывались "старожилами" новичкам, которые были готовы поверить во что угодно: что в соседнем болоте живут такие большие комары, что они могут поднять в воздух человека; что на Великих равнинах [ Great Plains] в самые страшные зимние морозы солнце не может взойти, потому что примерзает к краю земли; что гремучая змея может свернуться в кольцо, ухватив себя зубами за хвост, и в таком виде катиться по земле колесом... Легендарными героями - а иногда и рассказчиками таких баек были Дэниел Бун [ Boone, Daniel], Пол Баньян [ Paul Bunyan], Дэви Крокетт [ Davy (David) Crockett], Майк Финк [ Mike Fink], Джиб Морган [ Gib Morgan], Пекос Билл [ Pecos Bill], Джон Генри [ John Henry], Билли Кид [ Billy the Kid], Джонни Яблочное Семечко [ Johnny Appleseed], Баффало Билл [ Buffalo Bill], Энни Оукли [ Oakley, Annie] и многие другие. В литературу байки вошли через "Историю Нью-Йорка, написанную Дидрихом Никербокером" В. Ирвинга [ Irving, Washington], раннее творчество М. Твена [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] и др.тж tall talk -
53 Taylor, Robert
(1911-1969) Тейлор, РобертНастоящее имя - Спанглер Арлингтон Бру [Brugh, Spangler Arlington]. Актер кино. Звездой Голливуда стал после фильма "Дама с камелиями" ["Camille"] (1936). Среди других фильмов с его участием: "Мост Ватерлоо" ["Waterloo Bridge"] (1940), "Билли Кид" ["Billy the Kid"] (1941), "Камо грядеши" ["Quo Vadis"] (1951), "Айвенго" ["Ivanhoe"] (1952), "Рыцари Круглого стола" ["Knights of the Round Table"] (1953), "Последняя охота" ["The Last Hunt"] (1956), "Джонни Тигр" ["Johnny Tiger"] (1966), "Убийцы с Килиманджаро" ["Killers of Kilimanjaro"] (1969) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Taylor, Robert
-
54 Tonight Show, The
"Сегодня вечером"Второй по долголетию цикл телепередач, выходит в эфир по каналам Эн-би-си [ NBC] с 1954. Ведущими [host] этого популярного ток-шоу [ talk show] были Стив Аллен [ Allen, Steve] (1954-56), Эрни Ковач [Kovacs, Ernie] (1956-57), Джек Паар [Paar, Jack] (1957-62) и Джонни Карсон [ Carson, Johnny] (1962-92), а с 1992 Джей Лино [Leno, Jay]. Шоу включает номера комедийного варьете, скетчи, беседы с приглашенными звездами [guest star] и знаменитостямиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tonight Show, The
-
55 Unitas, John Constantine (Johnny)
(р. 1933) Юнитас, Джон Константин (Джонни)Профессиональный футболист, один из лучших нападающих [ quarterback] в истории профессионального американского футбола [ football]. Начинал играть в университетской команде, позже сменил ряд полупрофессиональных команд. В 1955 выступал в команде "Питсбург стилерс" [ Pittsburgh Steelers], в 1956-73 играл за команду "Балтимор колтс" [Baltimore Colts]. Поставил ряд рекордов НФЛ [ National Football League]. В 1959, 1964, 1967 получал титул "игрока года" [Player of the Year]. В 1979 выбран в Галерею славы профессионального футбола [Pro Football Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Unitas, John Constantine (Johnny)
-
56 Weissmuller, Johnny
(1904-1984) Вайсмюллер, ДжонниПловец и киноактер. Трижды олимпийский чемпион по плаванию (установил 67 мировых рекордов). С 1930 в течение 18 лет исполнял роль Тарзана [ Tarzan] в 19 фильмах, затем снялся еще в 16 фильмах о Тарзане, в которых сыграл роль Джима-джунгли [Jungle Jim]. В 1956 оставил киноEnglish-Russian dictionary of regional studies > Weissmuller, Johnny
-
57 When Johnny Comes Marching Home
"Когда Джонни маршем возвращается домой"Знаменитый марш; музыка и слова военного капельмейстера П. Гилмора [Gilmore, Patrick S.] (1829-1892), известного под псевдонимом Луис Лэмберт [Louis Lambert]. Написан в 1863, был особенно популярен среди северян во время Гражданской войны [ Civil War] и позднее, в период Испано-американской войны [ Spanish-American War]English-Russian dictionary of regional studies > When Johnny Comes Marching Home
-
58 johnnie
-
59 ‘When Johnny Comes Marching Home’
«Когда Джонни, маршируя, возвращается домой», популярный марш времён Гражданской войны (1863). Слова первого куплета:When Johnny comes marching home again, hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies, they will all turn out,
And ee’ll all feel gay, when Johnny comes marching home
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘When Johnny Comes Marching Home’
-
60 Appleseed, Johnny
( наст. имя John Chapman) Джонни ЭпплсидДжонни — Яблочное Семечко (1774—1845), национальный герой, основавший в начале XIX в. яблоневый питомник в штате Пенсильвания. Несколько десятилетий путешествовал по землям Пенсильвании, Огайо, Индианы и Иллинойса, повсюду высаживая яблони и призывая поселенцев разбивать фруктовые садыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Appleseed, Johnny
См. также в других словарях:
Джонни То — 杜琪峯 Джонни То Дата рождения: 22 июля 1955( … Википедия
Джонни Д. — У этого термина существуют и другие значения, см. Враг общества (значения). Джонни Д. Public Enemies … Википедия
Джонни Винтер — John Dawson Winter III Джонни Винтер в 2007 году Полное имя John Dawson Winter III Дата рождения 23 февраля 1944 года Место рождения … Википедия
Джонни Кейдж — (Johnny Cage) Место рождения Земля, Венис, Калифорния Появления Mortal Kombat Mortal Kombat 2 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat 4 MK: Deadly Alliance MK: Shaolin Monks Mortal Kombat VS Street Fighter … Википедия
Джонни Депп — Johnny Depp Имя при рождении: Джон Кристофер Депп II Дата рождения: 9 июня 1963 (45 лет) … Википедия
Джонни Дэпп — Джонни Депп Johnny Depp Имя при рождении: Джон Кристофер Депп II Дата рождения: 9 июня 1963 (45 лет) … Википедия
Джонни Вейр — Персональные данные Выступает за США Дата рождения … Википедия
Джонни Браво — Johnny Bravo Жанр комедия Длительность 25 минут … Википедия
Джонни Халлидей — Johnny Hallyday Джонни Халлидей на стадионе Норд Лиль Метрополь в 2003 году … Википедия
Джонни Тест — Johnny Test Тип анимация Жанр анимация, комедия, приключение, семейный Режиссёр Скотт Феллоус … Википедия
Джонни Замша — Johnny Suede … Википедия
