Перевод: с английского на русский

с русского на английский

джеймс

  • 121 Cooper, James Fenimore

    (1789-1851) Купер, Джеймс Фенимор
    Писатель, классик американской литературы XIX века, создатель жанра романа Фронтира [ Frontier] и морского романа. Сын судьи Уильяма Купера (описанного им впоследствии под именем судьи Темпла в романе "Пионеры"), вырос в городке, основанном отцом [ Cooperstown]. В молодости ушел в матросы, что обогатило его жизненный и впоследствии писательский опыт. Роман "Шпион" ["The Spy"] (1820) принес ему успех как в Америке, так и за ее пределами. Захватывающий приключенческий сюжет, психологическая убедительность центральных персонажей и редкое в то время обращение к национальным американским проблемам и характерам затмили недостатки романа - некоторую прямолинейность образов второстепенных героев, назидательность тона и погрешности стиля. Настоящую, всемирную известность принесли писателю романы о Натти Бампо [ Natty Bumppo]: "Пионеры" ["The Pioneers"] (1823), "Последний из могикан" ["The Last of the Mohicans"] (1826), "Прерия" ["The Prarie"] (1827), "Следопыт" ["The Pathfinder"] (1840), "Зверобой" ["The Deerslayer"] (1841). Среди наиболее удачных "морских" книг - романы "Лоцман" ["The Pilot"] (1824), "Красный корсар" ["The Red Rover"] (1827) и "Морские львы" ["The Sea Lions"] (1849)

    English-Russian dictionary of regional studies > Cooper, James Fenimore

  • 122 Dallas, Alexander James

    (1759-1817) Даллас, Александр Джеймс
    Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1814-16. Вошел в историю как государственный деятель, стабилизировавший финансовую ситуацию в стране после Войны 1812 [ War of 1812] путем введения новых налогов и восстановления деятельности Банка Соединенных Штатов [ First Bank of the United States]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dallas, Alexander James

  • 123 De Lancey, James

    (1703-1760) Де Лэнси, Джеймс
    Политический деятель колониального периода. Выходец из влиятельной нью-йоркской семьи, стал в 1733 верховным судьей Нью-Йорка, одновременно являясь вице-губернатором и исполняющим обязанности губернатора. Вошел в историю как председательствующий судья на процессе Дж. П. Зенгера [ Zenger, John Peter] и один из основателей Королевского колледжа [ King's College] (ныне Колумбийский Университет [ Columbia University])

    English-Russian dictionary of regional studies > De Lancey, James

  • 124 Dean, James

    (1931-1955) Дин, Джеймс
    Актер, кумир молодежной аудитории 50-х гг. Трагическая гибель Дина в автокатастрофе способствовала мифологизации его образа, бережно хранимого поклонниками и сегодня. Снимался в фильмах: "Берегись, моряк" ["Sailor Beware"] (1951), "Бунтовщик без идеала" [ Rebel Without a Cause] (1955), "К востоку от рая" ["East of Eden"] (1955), "Гигант" ["Giant"] (1956)

    English-Russian dictionary of regional studies > Dean, James

  • 125 Dobie, James Frank

    (1888-1964) Доуби, Джеймс Фрэнк
    Фольклорист, педагог. Автор многочисленных антологий по фольклору Техаса и Юго-Запада [ Southwest]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dobie, James Frank

  • 126 Doolittle, James Harold

    (1896-1993) Дулиттл, Джеймс Хэролд
    Летчик, герой второй мировой войны. Был известен в 20-30-е гг. как авиатор-гонщик. Первым перелетел США менее чем за 1 день в 1922. Во время войны дослужился до чина генерала [ General of the Air Force], возглавил первый воздушный рейд с авианосцев на Токио 18 апреля 1942, за что награжден Медалью почета [ Medal of Honor]. В 1943 был командующим ВВС США [ Air Force, U.S.] в Северной Африке, командовал ВВС при открытии второго фронта [ D-Day]. Оставил службу в 1946, работал на руководящих должностях в фирмах по производству авиационной техники

    English-Russian dictionary of regional studies > Doolittle, James Harold

  • 127 Downtown Tunnel, Norfolk

    Автомобильный туннель под р. Элизабет в г. Норфолке, шт. Вирджиния, длиной в 1022 м. Часть мощной системы туннелей в устье р. Джеймс [ James River].

    English-Russian dictionary of regional studies > Downtown Tunnel, Norfolk

  • 128 Duke, James Buchanan

    (1856-1925) Дьюк, Джеймс Бьюкэнан
    Промышленник. После Гражданской войны [ Civil War] разбогател на выращивании табака и табачной торговле. Начав производство сигарет, усовершенствовал машину для их закрутки. В 1890 создал компанию "Американ тобакко" [American Tobacco Co], поглотившую ряд табачных фирм, но распущенную в 1911 по антитрестовскому законодательству. В конце жизни вместе с братом занялся благотворительностью, внес большие пожертвования на Колледж Троицы в Дареме, ставший Университетом Дьюка [ Duke University], а также на больницы, церкви и детские приюты в Северной и Южной Каролине

    English-Russian dictionary of regional studies > Duke, James Buchanan

См. также в других словарях:

  • ДЖЕЙМС — Джемс (James) Уильям (1842 1910) амер. психолог и философ, основоположник прагматизма. Окончил медицинскую школу Гарвардского унта (1869), учился в Германии, с 1873 преподаватель анатомии и физиологии Гарвардского ун та, там же проф. философии (с …   Философская энциклопедия

  • ДЖЕЙМС —         ДЖЕМС (James) Уильям (1842 1910) амер. философ и психолог; в 1872 1907 профессор Гарвардского ун та в Кембридже (Массачусетс); представитель антиматериалистич. “радикального эмпиризма” и один из основателей прагматизма, к рый сложился и… …   Энциклопедия культурологии

  • Джеймс — залив на Ю. Гудзонова залива; Канада. Открыт е 161С г. Г. Гудзоном, исследован в 1631 1632 гг. англ, мореплгвателем Томасом Джеймсом (Thomas James, ок. 1593 1632) и позже был назван его именем. Географические названия мира: Топонимический словарь …   Географическая энциклопедия

  • Джеймс — (James), 1) река на востоке США. 550 км, площадь бассейна 25,1 тыс. км2. Впадает в Атлантический океан. Средний расход воды 210 м3/с. Судоходна от г. Ричмонд (240 км от устья). 2) Левый приток Миссури. Около 1140 км, площадь бассейна… …   Энциклопедический словарь

  • Джеймс — – предложил конструкцию четырехколесного парового тягача со всеми ведущими колесами (Великобритания, 1825 г.). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Джеймс — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Джеймс Г. — ДЖЕЙМС (James) Генри (1843–1916), амер. писатель. В 1875 переселился в Европу. Брат У. Джеймса. Социально психол. повести и романы ( Дейзи Миллер , 1878; Женский портрет , 1881; Послы , 1903) о трагедийных поисках любви и понимания,… …   Биографический словарь

  • Джеймс У. — ДЖЕЙМС (Джемс) Уильям (1842–1910), амер. философ и психолог, один из основателей прагматизма. Брат Г. Джеймса. Единств. реальность, по Д., – непосредств. чувственный опыт, критерий истины – практич. успешность действия. В… …   Биографический словарь

  • Джеймс — Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 Б 1.3 Г …   Википедия

  • Джеймс Л. — Леброн Джеймс LeBron James «Кливленд Кавальерс» №23 Лёгкий форвард/Атакующий защитник …   Википедия

  • Джеймс М. Р. — M.R.James Montague Rhodes James Дата рождения: 1 августа 1862 года Место рождения: Кент, Англия Дата смерти: 12 июня 1936 года Гражданство: Великобритания Род деятельности: писатель, историк, актер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»