-
41 RATIO
reason, nature, relation, principle, ground, argument, definition, criterion - разум, природа, отношение, принцип, основание, довод, определение, критерий, логос; иногда использовалось как синоним интеллекта, затем подразделялось на спекулятивный и практический разум; иногда понималось как деятельность мышления из-за дискурсивности акта мышления. По Фоме (In lib. I Sent. d. 33, q. 1, a. 1 ad 3): "Разум понимается в двух смыслах: то называется разумом, что имеет место в разумном, а именно сам акт разума, сила или способность, существующая в разуме; но иногда разум понимается как интенция или как то, относительно чего она дает дефиниции вещей, так как разум есть дефиниция, или еще он называется аргументацией". По Фоме существует три акта разума (In lib. I An. Post. lect. 1); первые два акта - как разумные понимаются в том смысле, что разум является разновидностью мышления: (1) деятельность интеллектуального мышления, нераздельного и несоставного, которым вещь понимается как она есть, относительно ее сущности; в нем не может быть ошибки, истинности или ложности, этот разум является предметом "Категорий"; (2) сравнивающая и составляющая деятельность интеллекта, от которой проистекают действия определения истинности или ложности (это является предметом "Об истолковании"); (3) действие разума, согласно которому существует собственно разум, то есть выяснение происхождения одних вещей от других, так знание одной вещи дает ключ к познанию других вещей, доселе неизвестных (это предмет книг по логике). Разум как интенция может означать определение вещи, так например в "Категориях" (1, 1a): "Соименными называются предметы у которых и имя общее, и соответствующая этому имени речь сущности одна и та же". Поскольку разум может давать определения, то он используется для определения конечных причин, формальных причин и любых других. Разум как способность души является третьей силой души; он использует вегетативную и чувственную силы как своих слуг и "используется в очень прочной концепции существующих вещей, или в понимании отсутствующих или в исследовании непознанных", по Боэцию существует две части в логической науке или искусстве размышления: диалектика, или искусство суждения, и топика, как искусство открытия. -
42 circumscription
[͵sɜ:kəmʹskrıpʃ(ə)n] n1. 1) очертание, предел2) спец. периферия2. установление пределов, границ; ограничение3. ограничение (прав и т. п.)4. район; округ5. надпись по окружности (монеты, медали)6. окружение, среда, обстановка7. арх. определение, дефиниция -
43 definition
[͵defıʹnıʃ(ə)n] n1. определение, дефиниция; толкованиеproblem definition - постановка задачи, формулировка задачи
actions that fall under the definition of murder - действия, которые квалифицируются как убийство
2. 1) ясность, чёткость; определённостьan emotion beyond definition - неясное /неосознанное/ чувство
2) радио ясная слышимость, отсутствие помех3) фото, тлв. чёткость, резкость изображения -
44 Begriffsbestimmung
f лог.определение понятия, дефиниция -
45 Definition
f =, -enопределение, дефиниция -
46 définition
f1) определение; дефиницияdéfinition spécifique лог. — определение через ближайший род и видовое отличиеpar définition — по существу, по природе; по определению2) рел. постановление, решение ( собора)3) кфт. чёткость ( изображения); разрешающая способность; число строк изображения -
47 definición
f1) определение; дефиниция2) точная характеристика; описание; толкование (слова, выражения)3) решение, разрешение (вопроса и т.п.)4) тех. чёткость, резкость ( изображения) -
48 definizione
f1) определение; дефиниция4) кфт. чёткость, резкость ( изображения)5) опт. разрешающая сила / способностьad alta definizione фото — с большой разрешающей способностью•Syn:decisione; spiegazione, кфт. risoluzione -
49 preciso
1. aggточный; верный; определённый, ясныйdue chili precisi — ровно два кило( грамма)alle dieci precise — точно / ровно в десять часовrispondere a dei bisogni precisi — отвечать конкретным требованиямsii preciso! — будь точен / пунктуален!, не опаздывай!2. avvточно, именноSyn:Ant: -
50 definizione
definizióne f 1) определение; дефиниция 2) (раз) решение( вопроса, спора) 3) характеристика, описание; оценка 4) cft четкость, резкость( изображения) 5) ott разрешающая сила <способность> ad alta definizione foto -- с большой разрешающей способностью -
51 preciso
preciso 1. agg точный; верный; определенный, ясный un orologio preciso -- точные часы due chili precisi -- ровно два кило( грамма) alle dieci precise -- точно <ровно> в десять часов uno scolaro molto preciso -- прилежный ученик definizione precisa -- четкое определение, четкая дефиниция voglio una traduzione precisa -- мне нужен точный перевод rispondere a dei bisogni precisi -- отвечать конкретным требованиям sii preciso! -- будь точен <пунктуален>!, не опаздывай! questi due vestiti sono precisi -- это два одинаковых костюма 2. avv точно, именно preciso così -- именно так -
52 definizione
definizióne f 1) определение; дефиниция 2) (раз) решение (вопроса, спора) 3) характеристика, описание; оценка 4) cft чёткость, резкость ( изображения) 5) ott разрешающая сила <способность> ad alta definizione foto — с большой разрешающей способностью -
53 preciso
preciśó 1. agg точный; верный; определённый, ясный un orologio preciso — точные часы due chili precisi — ровно два кило( грамма) alle dieci precise — точно <ровно> в десять часов uno scolaro molto preciso — прилежный ученик definizione precisa — чёткое определение, чёткая дефиниция voglio una traduzione precisa — мне нужен точный перевод rispondere a dei bisogni precisi — отвечать конкретным требованиям sii preciso! — будь точен <пунктуален>!, не опаздывай! questi due vestiti sono precisi — это два одинаковых костюма 2. avv точно, именно preciso così — именно так -
54 definitio
dēfīnītio, ōnis f. [ definio ]1) определение, точное указание2) филос. логическое определение, дефиниция C, rhH. etc.3) требование, предписаниеd. judiciorum aequorum C — требование (предъявляемое) к справедливым решениям (к правому суду) -
55 definition
1) определение
2) дефиниция
3) четкость
– by definition
– concrete definition
– definition by induction
– definition by recursion
– definition in depth
– definition of measure
– domain of definition
– explicit definition
– general definition
– generic definition
– implicit definition
– range of definition
– recursive definition
-
56 circumscription
[ˌsɜːkəm'skrɪpʃ(ə)n]1) Общая лексика: граница, надпись (по окружности монеты, по краям марки и т. п.), ограничение, округ, очертание, предел, район, установление пределов2) Юридический термин: ограничение (прав, интересов)3) Специальный термин: периферия4) Макаров: обстановка, окружение, среда, установление границ, установление пределов, границ, надпись по окружности (монеты, медали), ограничение (прав и т.п.)5) Архаизм: дефиниция, определение -
57 concept definition
1) Военный термин: формулирование концепции2) Математика: дефиниция, определение понятия -
58 delineate
[dɪ'lɪnɪeɪt]1) Общая лексика: вычерчивать, изображать, изобразить, набрасывать, обрисовать, обрисовывать, описать, описывать, очертить, очерчивать, устанавливать очертания или размеры, набросать в общих чертах, размежевать (to decide or show the exact limits of something), очертить круг2) Морской термин: изображать с помощью линий и символов3) Математика: устанавливать очертания5) Юридический термин: давать дефиницию, давать определение, давать определение, дефиницию, дефиниция, определение, устанавливать границы6) Автомобильный термин: обводить контуры, ограничивать7) Нефть: выделять, оконтуривать, определять (очертания), определять границы, определять размеры, определять размеры/границы8) Картография: чертить9) Нефтегазовая техника оконтурить, определить границы, определить размеры, определить размеры или границы10) Макаров: раскраивать, устанавливать размеры -
59 phenotypic definition
Иммунология: дефиниция путём фенотипирования (способ классификации клеточных субпопуляций, основанный на различиях антигенных фенотипов поверхностей клеток) -
60 definition
[ˏdefɪ`nɪʃ(ə)n]определение, формулированиедефиниция, формулировкаотчетливость, разборчивость; ясность, понятностьрезкость, четкостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > definition
См. также в других словарях:
ДЕФИНИЦИЯ — (см. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ). Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004. ДЕФИНИЦИЯ … Философская энциклопедия
ДЕФИНИЦИЯ — (лат., от definire определять). Объяснение, определение слова, понятия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФИНИЦИЯ [лат. definitio] 1) словарное или научное определение; 2) краткое объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
дефиниция — определение, формулировка, описание; истолкование, принцип Словарь русских синонимов. дефиниция см. определение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
дефиниция — и, ж. définition f., нем. Defintion <лат. definitio. научн. Краткое и точное определение, толкование какго л. понятия. БАС 2. Изъяснение слова, что называют ученые дефинициею, быть должно коротко, ястно и свойственно. 1751. Теплов Филос. 122.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕФИНИЦИЯ — (лат. definitio определение) логическая операция: 1) раскрывающая содержание (смысл) имени посредством описания существенных и отличительных признаков предметов или явлений, обозначаемых данным именем (денотата имени); 2) эксплицирующая значение… … Новейший философский словарь
дефиниция — дефиниция. Произносится [дэфиниция] и допустимо [дефиниция] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дефиниция — Дефиниция ♦ Définition Всякое высказывание, объясняющее, что собой представляет та или иная вещь (Аристотель), или раскрывающее значение того или иного слова. В первом случае речь идет о реальной дефиниции, во втором – о номинальной… … Философский словарь Спонвиля
ДЕФИНИЦИЯ — (лат. definitio) то же, что определение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕФИНИЦИЯ — [дэ], дефиниции, жен. (лат. definitio) (книжн.). Определение, истолкование понятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕФИНИЦИЯ — ДЕФИНИЦИЯ, и, жен. (книжн.). Определение, истолкование понятия. Словарные дефиниции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕФИНИЦИЯ — франц. объяснение, толкование, истолкование, определение слова, понятия или предмета. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля