-
1 дефекты
3.4.2 дефекты (defects): Несовершенства, размеры и плотности распределения которых выходят за пределы требований настоящего стандарта. Дефекты препятствуют использованию труб по назначению.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.4.2 дефекты (defects): Отклонения геометрических размеров или качества поверхности, превышающие допустимые величины, определенные в настоящем стандарте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефекты
-
2 дефекты
2) Railway term: flaw3) Drilling: shortcomings4) Quality control: kink (в конструкции)5) Makarov: defects -
3 дефекты
malfunction, troubleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дефекты
-
4 дефекты
bugsdefectsfaultsflaws -
5 дефекты кофе
дефекты кофе
Дефекты, образующиеся в процессе роста или обработки кофейных плодов, при сборе кофейных плодов, при переработке кофейных плодов, при хранении и транспортировании кофе, зависящие от сепарации кофе.
Примечание
Виды дефектов кофе - по ГОСТ Р 51450.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефекты кофе
-
6 дефекты связей и вакансий графита
Ненасыщенные электронные вакантные краевые связи углеродных атомов, дырочные и клещевидные дефекты, связанные с образованием пустот или разрывов в гексагональной решетке углеродных атомов. -
7 дефекты высадки (труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефекты высадки (труб)
-
8 дефекты литья (у оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефекты литья (у оборудования)
-
9 Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
- Rolled slag patch, Sand mark
Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
1. Раскатанное (раскованное) загрязнение
Ндп. Шлаковина
D. Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke
E. Rolled slag patch, Sand mark
F. Contamination laminé
Дефект поверхности, представляющий собой вытянутое в направлении деформации раскатанное (раскованное) поверхностное загрязнение слитка или литой заготовки шлаком, огнеупором, теплоизоляционной смесью
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
-
10 дефекты обработки
•The connecting rods had machining errors in the bores.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дефекты обработки
-
11 дефекты МОП-структур
Makarov: defects in MOS systemУниверсальный русско-английский словарь > дефекты МОП-структур
-
12 дефекты Френкеля
Makarov: Frenkel defects, interstitial-vacancy pairs -
13 дефекты Шоттки
Makarov: Schottky defects -
14 дефекты бетонных поверхностей
Construction: imperfections in concrete surfacesУниверсальный русско-английский словарь > дефекты бетонных поверхностей
-
15 дефекты в виде тёмных пятен
Engineering: dark-spot defectsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в виде тёмных пятен
-
16 дефекты в кристаллах
Makarov: defects in crystalsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в кристаллах
-
17 дефекты в кристалле
Polymers: crystal imperfectionsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в кристалле
-
18 дефекты в оптических волокнах в виде тёмных линий
Engineering: dark-line defectsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в оптических волокнах в виде тёмных линий
-
19 дефекты в полимерах
Makarov: defects in polymersУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в полимерах
-
20 дефекты в твёрдом состоянии
Makarov: defects in solid state, solid-state defectsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты в твёрдом состоянии
См. также в других словарях:
ДЕФЕКТЫ — в кристаллах нарушения строгой периодичности расположения частиц в кристаллической решетке. Различают точечные дефекты (вакансии, межузельные атомы), одномерные (дислокации) и двумерные (поверхности, границы кристаллических зерен и двойников).… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕФЕКТЫ — кристаллической решётки (от лат. defectus недостаток, изъян), любое отклонение от её идеального периодич. ат. строения. Д. могут быть либо атомарного масштаба, либо макроскопич. размеров. Образуются в процессе кристаллизации, под влиянием… … Физическая энциклопедия
Дефекты — (дефектныя работы). Исполняемый ежегодно средствами воен. портовъ текущій ремонтъ по всѣмъ частямъ и устройствамъ судовъ флота называется судов. Д. Сюда относятся исправленія всѣхъ мелк. поврежденій, происходящихъ отъ естеств. изнашиванія корпуса … Военная энциклопедия
дефекты — 3.2 дефекты: Нарушения однородности и равномерности структуры пленки или полимерного покрытия материала, вызывающие ухудшение его защитных, эксплуатационных и других свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефекты — в кристаллах, нарушения строгой периодичности расположения частиц в кристаллической решётке. Различают точечные дефекты (вакансии, межузельные атомы), одномерные (дислокации) и двумерные (поверхности, границы кристаллических зёрен и двойников).… … Энциклопедический словарь
ДЕФЕКТЫ — Термины рубрики: ДЕФЕКТЫ Включения коры на пласти древесностружечной плиты Включения крупной стружки на пласти древесностружечной плиты … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФЕКТЫ — в кристаллах (от лат. defectus недостаток, изъян), нарушения полностью упорядоченного расположения частиц (атомов, ионов, молекул), характерного для идеального кристалла. Образуются в процессе роста кристалла из расплава или р ра, а также под… … Химическая энциклопедия
Дефекты структуры бетона — – макрополости, микрополости, ослабленные участки контактов цементного камня с поверхностью заполнителей и контакты зерен заполнителя без прослойки цементного клея. Макрополости образуются за счет избыточной воды затворения и подсоса… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дефекты (пороки) одежды — дефекты внешнего вида одежды; возникают на разных этапах ее изготовления и соответственно называются: дефекты моделирования, конструктивные и технологические дефекты. Дефекты моделирования возникают на самом первом этапе изготовления одежды … Энциклопедия моды и одежды
Дефекты и неоднородности структуры цементного камня — – неотъемлемое содержание реальных твердых тел, являющиеся особенностью, отличающей их от идеально бездефектных твердых тел, прочность которых соответствует прочности межатомных связей. Все дефекты и неоднородности цементного камня как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дефекты зубных рядов — – отсутствие одного или нескольких зубов с нарушением целостности зубной дуги.ПричиныОбразуются как результат потери зубов вследствие осложнений кариеса, болезней пародонта, травмы.Также возможна вротеденная адентия или задержка прорезывания… … Справочник по болезням