-
1 ДЕТСКИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДЕТСКИЕ
-
2 детские
экон. child benefit; child support; family allowanceДополнительный универсальный русско-английский словарь > детские
-
3 детские игрушки
• ДЕТСКИЕ ИГРУШКИ; ДЕТСКАЯ ИГРУШКА (ЗАБАВА)[NP; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: concr or abstr); fixed WO]=====⇒ a trifle, sth. that is not serious (as compared to something else; the comparison is usu. directly expressed in the context):- chiktts play.♦ Тогда мне казалось, что страдания мои безмерны. Но через несколько месяцев я узнала, что мой конвейер был детской игрушкой сравнительно с тем, что практиковалось позднее, начиная с июня 1937 года( Гинзбург 1). It seemed to me then that my suffering was beyond measure. But in a few months' time I was to realize that my spell on the conveyor belt had been child's play compared with what was meted out to others, from June 1937 on (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > детские игрушки
-
4 детские игры
-
5 детские забавы
-
6 детские качели
-
7 детские штанишки
-
8 детские игрушки
-
9 детские игрушки
General subject: kid stuff -
10 детские игры
Jargon: kid stuff -
11 детские новости
Cinema: Kid's beat -
12 (детские) ясли
1) General subject: public nursery3) Architecture: creche -
13 Детские смеси
General subject: Infant Formulas (http://www.recipe.ru/docs/ls/index.php?action=descr-drug-table&drugid=3933) -
14 детские Носочки
Textile: ankle socks -
15 детские болезни
1) General subject: infantine diseases (sicknesses)2) Medicine: childhood diseases, children diseases3) Makarov: infantile diseases, infantile sicknesses -
16 детские брючки
-
17 детские велосипеды с колесами диаметром 12 дюймов и 16 дюймов
Bicycle: 12" & 16" wheel bikesУниверсальный русско-английский словарь > детские велосипеды с колесами диаметром 12 дюймов и 16 дюймов
-
18 детские весы
Medicine: pedobarometer -
19 детские волосы
Perfume: children hair -
20 детские воспоминания
General subject: childhood memoriesУниверсальный русско-английский словарь > детские воспоминания
См. также в других словарях:
ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — имеют своей задачей удовлетворение разнообразных нужд и потребностей подрастающих поколений в целях воспитательного на них воздействия, защиты прав, охраны и укрепления здоровья и устранения дефектов в состоянии здоровья и в поведении. Сложность… … Большая медицинская энциклопедия
Детские игрушки 3 — Child s Play 3 Жанр фильм ужасов Режиссёр Джек Бендер Продюсер Роберт Лэтэм Браун Дэвид Киршнер Лаура Московиц … Википедия
Детские игрушки 2 — Child s Play 2 Жанр фильм ужасов Режиссёр Джон Лафия Продюсер Роберт Лэтэм Браун Дэвид Киршнер Лаура Московиц … Википедия
Детские игры — Детские игры игры детей, которые требуют использования как чисто спортивных умений и навыков, так и логических, умения думать. Детские игры необычайно полезны как для физического, так и умственного развития детей. Содержание 1 Игры, где… … Википедия
Детские игрушки 2 (фильм) — Детские игрушки 2 Child s Play 2 Жанр фильм ужасов В главных ролях Дженни Эгаттер Длительность 84 мин. Страна США … Википедия
Детские игрушки (фильм) — Детские игрушки Child s Play Жанр фильм ужасов … Википедия
Детские игрушки 3 (фильм) — Детские игрушки 3 Child s Play 3 Жанр фильм ужасов Режиссёр Джек Бендер В главных ролях Длительность 90 мин. Страна … Википедия
Детские пластинки — аудиозаписи на граммофонных пластинках, предназначенные для детской аудитории. Существовало несколько основных разновидностей таких пластинок: записи детских радиопередач (например, «Радионяня»), записи детских песен и пластинки с записями… … Википедия
Детские игрушки — Child s Play Жанр фильм ужасов Режиссёр Том Холлэнд Продюсер Дэвид Киршнер Лаура Московиц Эллиот Гейсингер Барри М. Ос … Википедия
Детские телеканалы Украины — Страна … Википедия
Детские автомобильные гонки (фильм) — Детские автомобильные гонки Kid Auto Races at Venice Жанр … Википедия