-
1 детская
детскаяж τό δβμάτιο[ν] τῶν παιδιών. -
2 детская
[ντιέτσκαγια] οοσ. θ. δωμάτιο των παιδιών -
3 детская
[ντιέτσκαγια] ουσ θ δωμάτιο των παιδιών -
4 детская
-ой θ. δωμάτιο παιδικό. -
5 коляска
коляска ж 1) (детская) το καροτσάκι 2) (мотоцикла) το καλάθι* * *ж1) ( детская) το καροτσάκι2) ( мотоцикла) το καλάθι -
6 консультация
1. (совет специалиста) η γνωμοδότηση, η γνωμάτευση, η συμβουλή, юридическая - νομική - 2. (заседание специалистов) η επίσκεψη, η σύσκεψη, το συμβούλιο (για την έκδοση γνωμοδότησης) 3. (учреждение) το ίδρυμα, το γραφείοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > консультация
-
7 обувь
обувь ж τα υποδήματα, τα παπούτσια· детская \обувь παιδικά παπούτσια· женская (мужская) \обувь γυναικεία ( ανδρικά), παπούτσια* резиновая \обувь λαστιχένια παπούτσια* спортивная \обувь υποδήματα σπορ* * *жτα υποδήματα, τα παπούτσιαде́тская о́бувь — παιδικά παπούτσια
же́нская (мужска́я) о́бувь — γυναικεία (ανδρικά), παπούτσια
рези́новая о́бувь — λαστιχένια παπούτσια
спорти́вная о́бувь — υποδήματα σπορ
-
8 коляска
коляскаж1. (экипаж) ἡ καρρότσα, τό ἀνοικτό ἀμάξι·2. (детская) τό καρρο-τσάκι· ◊ \коляска мотоцикла τό καλάθι τής μοτοσυκλέτας. -
9 консультация
консульт||ацияж1. (совещание) ἡ σύσκεψη [-ις], ἡ διάσκεψη [-ις] / τό κονσοῦλτο (консилиум врачей)·2. (совет) ἡ γνωμάτευση [-ις], ἡ γνωμοδότηση[-ις]·3. (учреждение) τό γραφείο συμβουλών:детская \консультацияация ἐξωτερικό ἱατρείο γιά βρέφη· юридическая \консультацияация τό γραφείο νομικών συμβουλών. -
10 матроска
матрос||каж (детская блуза) ἡ παιδική ναυτική μπλούζα. -
11 непосредственность
непосредственн||остьж ἡ εἰλικρίνεια, τό αὐθόρμητο / ἡ ἀφέλεια, ἡ ἀπλοϊκότητα (детская). -
12 обувь
обувьж τό ὑπόδημα, τό παπούτσι:женская \обувь τά γυναικεία παπούτσια· мужская \обувь τά ἀνδρικά παπούτσια· детская \обувь τά παιδικά παπούτσια, τά παπουτσάκια· кожаная \обувь τά πέτσινα παπούτσια· резиновая \обувь τά λαστιχένια παπούτσια, τά λάστιχα· валяная \обувь τά τσόχινα ὑποδήματα. -
13 смертность
смертн||остьж ἡ θνη-σιμότης:детская \смертностьость ἡ παιδική θνη-σιμότης. -
14 беспомощность
-и θ.αδυναμία, ανικανότητα•детская беспомощность παιδική αδυναμία.
-
15 больница
-ы θ.νοσοκομείο•детская больница νοσοκομείο για τα παιδιά (των παίδων)•
выписаться из -ы βγαίνω άπο το νοσοκομείο, παίρνω εξιτήριο.
-
16 коляска
-и θ.1. αμάξι τετράτροχο (με ελατήρια και πτυσσόμενο στέγασμα).2. καροτσάκι•детская коляска παιδικό καροτσάκι.
3. αμαξάκι•коляска для инвалида αμαξάκι αναπήρου.
|| κοφίνι μοτοσικλέτας, σάιντκαρ. -
17 консультация
-и θ.1. παλ. σύσκεψη ειδικών, κονσούλτο.2. γνωμοδότηση, γνωμάτευση, συμβουλή.3. ίδρυμα, γραφείο•детская консультация παιδικό ιατρείο•
женская консультация γυναικολογικό ιατρείο•
юридическая консультация γραφείο νομικών συμβουλών.
-
18 обувь
-и θ.υπόδημα, παπούτσι, -ια•кожаная обувь δερμάτινα παπούτσια•
летняя обувь καλοκαιρινά παπούτσια•
спортивная обувь αθλητικά παπούτσια•
валяная обувь τσόχινα παπούτσια•
мужская обувь ανδρικά παπούτσια•
женская обувь γυναικεία παπούτσια•
детская обувь παιδικάπαπούτσια.
-
19 подруга
-и θ.φίλη, φιλενάδα•школьная -σχολική φιλενάδα•
детская подруга παιδική φιλενάδα.
|| η σύζυγος ή ερωμένη. -
20 проказа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ, детский, детство и пр. см. дитя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ, детской, жен. Комната для детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ, ой, жен. 1. Комната для детей. 2. Комплект мебели для такой комнаты. Д. из полированного дуба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
детская — сущ., кол во синонимов: 1 • комната (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДЕТСКАЯ — Видеть во сне детскую комнату означает, что вскоре вам предстоит беседа ностальгического характера, в которой вы будете с грустью вспоминать о своих ранних годах. Приснившаяся вам детская коляска, в которой прогуливают ребенка, – значит,… … Сонник Мельникова
Детская игра (серия фильмов) — Детская игра (Киносериал) Child s Play (Franchise) … Википедия
Детская литература — см. Литература для детей. Последний термин более соответствует содержанию понятия, гак как в термине «Детская литература» смешиваются понятия «Литература для детей» и «Детское литературное творчество». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.:… … Литературная энциклопедия
Детская музыкальная школа № 18 (Минск) — Детская музыкальная школа № 18 г. Минска Основана 1993 Директор … Википедия
ДЕТСКАЯ СМЕРТНОСТЬ — (в возрасте от 0 до 1 года), являясь одним из чувствительных и точных показателей степени санитарного и соц. благополучия населения, статистически изучается отдельно от общей смертности как потому, что она представляет соц. явление исключительной … Большая медицинская энциклопедия
Детская музыкальная школа № 1 (Обнинск) — Детская музыкальная школа № 1 города Обнинска (МОУ ДОД «ДМШ № 1») Основана 1956 Директор Николай Константинович Салтыков Адрес 249031, Калужская область, г. Обнинск, улица Маршала Жукова, дом 8 Телефон Work+ 7 48439 6 3 … Википедия
Детская игра (фильм, 1988) — Детская игра Child s Play Жанр … Википедия