-
1 детская площадка
-
2 детская площадка
ngener. ricreatorio -
3 детская площадка
-
4 площадка
ж.1) campo m, piazzale m, spiazzo m2) ( строительная) cantiere m3) ( лестничная) pianerottolo m, ballatoio m4) ( погрузочно-разгрузочная) piano m, piattaforma f, rampa f5) ( вагона) piattaforma f- площадка безопасности
- площадка бункеров
- закрытая площадка вагона
- открытая площадка вагона
- тамбурная площадка вагона
- тормозная площадка вагона
- верхняя лестничная площадка
- весовая загрузочная площадка
- детская площадка
- площадка для запуска
- площадка для крановщика
- площадка для техобслуживания
- завалочная площадка
- загрузочная площадка
- испытательная площадка
- коксовая площадка
- колосниковая площадка
- колошниковая площадка
- литейная площадка
- междуэтажная лестничная площадка
- монтажная площадка
- обслуживающая площадка
- опорная площадка
- отгрузочная площадка
- перегрузочная площадка
- погрузочная площадка
- подвесная площадка
- подъёмная площадка
- посадочная площадка
- рабочая площадка
- разливочная площадка
- решётчатая площадка
- рулёжная площадка
- складская площадка
- сортировочная площадка
- спортивная площадка
- стапельная площадка
- стартовая площадка
- стояночная площадка
- строительная площадка
- этажная лестничная площадка -
5 площадка
ж.1. campo m, spiazzo m, piazzuola f2. ( строительная) cantiere m3. ( лестничная) pianerottolo m, ballatoio m4. ( погрузочно-разгрузочная) piano m, piattaforma -
6 площадка
[ploščádka] f. (gen. pl. площадок)campo (m.), piazzola, area; zonaтанцевальная площадка (танцплощадка) — balera, pista da ballo
съёмочная площадка — set (m.)
-
7 площадка
1) ( оборудованная) area ж., campo м., piazzale м., piano м.съёмочная площадка — set м.
2) ( вагона) piattaforma ж.3) ( ровное место) area ж. piana, spiazzo м. piano, piano м.••* * *ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mдетская площа́дка — campo giochi ( dei bambini), ricreatorio m
спортивная площа́дка — campo sportivo
теннисная площа́дка — campo di tennis
посадочная площа́дка ав. — campo di atterraggio
стартовая площа́дка — pista di lancio
пусковая площа́дка — rampa di lancio
танцевальная площа́дка — pista da ballo, balera
съёмочная площа́дка — set m англ.
сценическая площа́дка — palcoscenico m
строительная площа́дка — cantiere m; area di costruzione
лестничная площа́дка — pianerottolo m
2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площа́дка — piano di carico
* * *n1) gener. piazzuola, spianata, campo, ballatoio (вокруг антенны, мачты), pianale, piattaforma, piazzale, salvagente (на остановках трамваев и т.п.), spiazzo2) sports. area3) eng. piazzola4) st.exch. piazza -
8 детский
[détskij] agg.1.1) d'infanzia, di (da, per) bambini; di (da, per) ragazzi"Танцевать она выучилась на детских балах" (М. Лермонтов) — "Imparò a ballare alle feste per ragazzi" (M. Lermontov)
2) infantile, puerile"Рот его сохранил молодое, свежее, иногда почти детское выражение" (И. Гончаров) — "La sua bocca era quella di un giovane: fresca, persino infantile" (I. Gončarov)
2.◆ -
9 двор
I1) ( участок земли при доме) cortile м.••на дворе — fuori, all'aria aperta
2) ( крестьянский дом) casa ж. colonica3) (постройка для скота и т.п.) cortile м.II( монархический) corte ж.* * *I м.1) cortile2) (крестьянский дом, хозяйство) (bassa) corte f ( хозяйство), casa f contadina / colonica3) ( производственный участок) officina f, stabilimentoМонетный двор — Zecca f
•- на дворе••II м.не ко двору кто разг. — non riesce a "legare" con...; è un corpo estraneo
corte f* * *n1) gener. corte (королевский), cortile2) obs. foco, fuoco -
10 игровой
1) ( предназначенный для игр) da gioco, per giochi2) ( художественный) a soggetto3) ( связанный с проведением игр) di giochi [di incontri], di gare* * *игровые автоматы — giochi elettromeccanici / elettronici
игрово́й фильм — film a soggetto
* * *adjgener. ludico
См. также в других словарях:
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА, СССР, Ленфильм, 1986, цв., 77 мин. Семейная психологическая драма. Жанна и Роман еще очень молоды. Она, простившись с детдомом, пошла работать на фабрику. Он, устав от беспросветных бабушкиных долгов, после школы нанялся в… … Энциклопедия кино
Детская площадка — … Википедия
Детская площадка — Д. Лофф трактовал сны о детской площадке следующим образом: «Детская площадка является объектом наших самых приятных детских воспоминаний. Большое значение в сновидении о детской площадке имеет сопровождающее вас лицо, а также ваш возраст.… … Большой универсальный сонник
Детская площадка (фильм) — Фильм РусНаз = Детская площадка Изображение = Режиссёр = Светлана Проскурина Жанр = Драма Страна = СССР Год = 1986 Компания = Ленфильм Время = 77 мин.Детская площадка художественный фильм. Сюжет В ролях * Дарья Шпаликова * Вадим Любшин * Николай … Википедия
детская площадка — (истор.) оздоровительное и воспитательное учреждение, создаваемое органами просвещения в летний период для дневного пребывания детей дошкольного и школьного возраста … Большой медицинский словарь
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — 1986, 77 мин., цв., 1то. жанр: драма. реж. Светлана Проскурина, сц. Павел Финн, опер. Татьяна Логинова, худ. Борис Быков, комп. Вадим Биберган, зв. Леонид Гавриченко. В ролях: Дарья Шпаликова, Вадим Любшин, Николай Лавров, Виктор Проскурин … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — ♠ Ваше детское упрямство мешает вам достичь цели. ↑ Представьте, что вы покидаете детскую площадку и идете гулять в большой красивый сад. Сосредоточьте свое внимание на саде … Большой семейный сонник
Грибок (детская площадка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грибок. Грибок с четырёхугольной шляпкой, раскрашенной под мухомор Грибок традиционный элемент советской детской площадки, представляющий собой деревянный столб с крышей «шляпкой». «Шляпка» обычно … Википедия
Детская горка — … Википедия
Площадка — Площадка: Площадка кинофильм 1993 года. Площадка 41 км пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья … Википедия
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… … Толковый словарь Ушакова