-
1 десантный отряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > десантный отряд
-
2 диверсионно-десантный отряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диверсионно-десантный отряд
-
3 отряд
муж.
1) воен. detachment;
squadron;
troop боец диверсионно-десантного отряда ≈ commando десантный отряд ≈ landing party головной отряд ≈ vanguard, leading detachment передовой отряд ≈ advanced detachment;
vanguard перен. штурмовой отряд ≈ assault detachment;
мн. storm-troops диверсионно-десантный отряд ≈ commando
2) (пионерский) group
3) зоол. class;
order -
4 landing party
десантный отрядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > landing party
-
5 landing party
-
6 landing party
-
7 landing party
десантный отрядEnglish-Russian dictionary of technical terms > landing party
-
8 landing party
-
9 landing party
-
10 landing party
Большой англо-русский и русско-английский словарь > landing party
-
11 landing party
десантный отряд, десантная группа -
12 landing
ˈlændɪŋ сущ.
1) высадка;
место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся)
2) воен. высадка десанта American forces have begun a big landing. ≈ Американцы начали крупномасштабную высадку десанта. landing party landing operation
3) авиац. посадка, приземление;
место посадки belly landing crash landing emergency landing forced landing hard landing instrument landing pancake landing parachute landing safe landing smooth landing soft landing three-point landing landing fee
4) лестничная площадка on a landing ≈ на лестничной площадке высадка на берег - the * of the Pilgrim Fathers in America высадка первых английский колонистов в Америке (1620 г.) (военное) высадка десанта - * in force высадка крупных сил - * operation десантная операция, высадка десанта - * attack высадка с боем - * boat десантный катер - * ship десантное судно - * troops десантные войска место высадки, пристань приземление, посадка - emergency * вынужденная посадка - soft * мягкая посадка (космического корабля) - hard * жесткая посадка, падение( космического корабля) - lunar * посадка на Луну, прилунение - blind * посадка по приборам - * distance посадочная дистанция - * mark (авиация) посадочный знак - * tee (авиация) посадочный знак "T" - * orbit (космонавтика) посадочный виток( орбиты) место посадки посадочная площадка приземление (легкая атлетика) - * hill гора приземления (лыжный спорт) лестничная площадка( горное) приемная площадка (сельскохозяйственное) заглубление( плуга) deck ~ мор. ав. посадка на палубу emergency ~ (ав.) вынужденная посадка intermediate ~ промежуточное приземление landing pres. p. от land ~ высадка;
место высадки ~ высадка ~ воен. высадка десанта ~ высадка на берег ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта ~ лестничная площадка ~ место высадки ~ ав. посадка, приземление;
место посадки;
soft landing мягкая посадка (космического корабля) ~ attr. посадочный;
landing fee плата за посадку самолета ~ craft собир. десантные суда, десантные плавучие средства ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта ~ attr. десантный;
landing party десантный отряд;
landing operation высадка десанта passenger ~ место высадки пассажиров ~ ав. посадка, приземление;
место посадки;
soft landing мягкая посадка (космического корабля) -
13 commando
noun(pl. -os, -oes) mil.1) диверсионно-десантный отряд2) боец диверсионно-десантного отряда* * *1 (0) командос2 (n) десантно-диверсионная часть морской пехоты; отряд буров; офицер десантно-диверсионных войск; сержант десантно-диверсионных войск; солдат десантно-диверсионных войск* * ** * *[com·man·do || kə'mɑːndəʊ] n. диверсионно-десантный отряд, боец диверсионно-десантного отряда* * ** * *1) а) коммандос б) диверсионно-десантный отряд 2) боец диверсионно-десантного отряда 3) ополченческий отряд буров -
14 landing
[ˈlændɪŋ]deck landing мор. ав. посадка на палубу emergency landing (ав.) вынужденная посадка intermediate landing промежуточное приземление landing pres. p. от land landing высадка; место высадки landing высадка landing воен. высадка десанта landing высадка на берег landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта landing лестничная площадка landing место высадки landing ав. посадка, приземление; место посадки; soft landing мягкая посадка (космического корабля) landing attr. посадочный; landing fee плата за посадку самолета landing craft собир. десантные суда, десантные плавучие средства landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта landing attr. десантный; landing party десантный отряд; landing operation высадка десанта passenger landing место высадки пассажиров landing ав. посадка, приземление; место посадки; soft landing мягкая посадка (космического корабля) -
15 commando
kəˈmɑ:ndəu сущ.
1) а) коммандос (в вооруженных силах Великобритании отряды специального назначения, возникшие в период Второй мировой войны и предназначенные для проведения десантных и разведывательно-диверсионных действий) б) диверсионно-десантный отряд
2) боец диверсионно-десантного отряда;
десантник
3) ополченческий отряд буров (во время англо-бурской войны 1899 - 1902 г.г. в Южной Африке) (военное) десантно-диверсионная часть морской пехоты (военное) командос, солдат, сержант или офицер десантно-диверсионных войск (военное) отряд буров (во время англо-бурской войны) commando воен. боец диверсионно-десантного отряда ~ (pl -os, -oes) воен. диверсионно-десантный отрядБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commando
-
16 Marine amphibious unit
Военный термин: десантный отряд МП, десантный отряд МП (батальон), экспедиционный отряд МП (батальон)Универсальный англо-русский словарь > Marine amphibious unit
-
17 marine amphibious unit
Военный термин: десантный отряд МП, десантный отряд МП (батальон), экспедиционный отряд МП (батальон)Универсальный англо-русский словарь > marine amphibious unit
-
18 landing party
десант, десантный отрядsearch party — поисковая группа, поисковый отряд
-
19 storming party
воен. штурмовой отрядlanding party — десант, десантный отряд
search party — поисковая группа, поисковый отряд
-
20 field party
search party — поисковая группа, поисковый отряд
landing party — десант, десантный отряд
См. также в других словарях:
Десантный отряд — временное формирование из кораблей и транспортов, предназначенное для перевозки и высадки (выгрузки) морского десанта на берег, а также кораблей боевого охранения и судов разграждення противодесантных препятствий. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
Десантный отряд — временное формирование нз кораблей и судов сил высадки, предназначенных для перевозки н высадки морского десанта иа берег. Включает десантные корабли (суда), корабли охранения, суда разграждения противодесантных препятствий … Словарь военных терминов
Отряд (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд (значения) … Википедия
отряд — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? отряда, чему? отряду, (вижу) что? отряд, чем? отрядом, о чём? об отряде; мн. что? отряды, (нет) чего? отрядов, чему? отрядам, (вижу) что? отряды, чем? отрядами, о чём? об отрядах 1. Отряд это группа… … Толковый словарь Дмитриева
отряд — а; м. 1. Специальное или отдельное воинское формирование. Разведывательный, пограничный, партизанский о. О. морской пехоты. О. крейсеров. О. особого назначения. Взять в свой о. кого л. Передовой о. (о тех, кто идёт впереди, возглавляет что л.). 2 … Энциклопедический словарь
отряд — а; м. см. тж. отрядный 1) Специальное или отдельное воинское формирование. Разведывательный, пограничный, партизанский отря/д. Отря/д морской пехоты. Отря/д крейсеров. Отря/д особого назначения … Словарь многих выражений
Отряд особого назначения (фильм, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд особого назначения. Отряд особого назначения Forces spéciales … Википедия
4-й воздушно-десантный корпус (СССР) — 4 й воздушно десантный корпус Тип: воздушно десантный корпус Род войск: Воздушно десантные войск … Википедия
Белорусский десантный батальон «Дальвитц» — Белорусский (воздушно )десантный батальон «Дальвитц» (нем. Luftlandebataillon zur besonderen Verfügung «Dallwitz»), известен также, как диверсионно разведывательная школа «Дальвитц» военное формирование белорусских националистов, созданное… … Википедия
ДесО — десантный отряд … Словарь сокращений русского языка
десант жасағы — (Десантный отряд) теңіз десантын жағалауға тасуға және түсіруге арналған түсіру күштерінің кемелерінен құралған уақытша құрылым, әскери тәртіпте теңіз десантын түсіру күштерінің элементтері. Десанттық және қорғаныс кемелері десанттарға қарсы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу