-
1 Misteldrossel
сущ.1) зоол. деряба (Turdus viscivorus L.)2) лес. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)3) орнит. деряба (Turdus viscivorus), дрозд-деряба (Turdus viscivorus) -
2 Schnarre
-
3 Schneekater
-
4 Ziemer
сущ.1) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.), деряба (Turdus viscivorus L.)2) диал. кнут, бич3) лес. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.), дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.) -
5 Misteldrossel
f зоол.деряба (Turdus viscivorus L.) -
6 Schnarre
-
7 Schneekater
m зоол.деряба (Turdus viscivorus L.) -
8 Ziemer
m -s, =2) кнут, бич, плётка4) зоол. деряба (Turdus viscivorus L.)5) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.) -
9 Doppelvogel
сущ.лес. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.) -
10 Doppelvogel
ḿдрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Doppelvogel
-
11 Misteldrossel
f́дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Misteldrossel
-
12 Schnarre
ḿдрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schnarre
-
13 Schneekater
ḿдрозд-деряба (Turdus viscivorus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schneekater
-
14 Ziemer
ḿ1. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.);2. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ziemer
-
15 Misteldrossel
—1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Misteldrossel
-
16 7073
1. LAT Turdus viscivorus ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)деряба m3. ENG mistle thrush4. DEU Misteldrossel f5. FRA grive f draine [grande, grosse, de gui], turde m viscivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7073
См. также в других словарях:
Деряба — ? Деряба Научная классификация … Википедия
Деряба — Turdus viscivorus см. также 18.15.1. Род Дрозды Turdus Деряба [512] Turdus viscivorus Крупный дрозд (немного меньше голубя), спинная сторона оливково серая с кремовым оттенком, брюшко белое с яркими черными пестринами, крыло снизу белое. Полет с… … Птицы России. Справочник
деряба — дрозд Словарь русских синонимов. деряба сущ., кол во синонимов: 2 • дрозд (8) • птица (723) … Словарь синонимов
ДЕРЯБА — птица рода дроздов. Длина до 30 см. В лесах Евразии и Сев. Зап. Африки … Большой Энциклопедический словарь
деряба — птица рода дроздов. Длина до 30 см. В лесах Евразии и Северо Западной Африки. * * * ДЕРЯБА ДЕРЯБА (Turdus viscivorus), птица рода дроздов (см. ДРОЗДЫ) семейства дроздовых, немного крупнее скворца. Самый крупный из дроздов, населяющих российские… … Энциклопедический словарь
деряба — amalinis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus viscivorus angl. mistle thrush vok. Misteldrossel, f rus. деряба, m; дрозд деряба, m pranc. grive draine, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
деряба — 1. горлопан, склочник (также деряга), вятск. (Васн.) и проч., 2. раст. плаун, Lycopodium , 3. серовато бурый дрозд, Turdus viscivorus . От деру, драть; ср. также драть горло. Сюда же дерябка терка, жесткая хлебная корка , дерябый шершавый ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Деряба — (Turdus viscivorus) птица семейства дроздовых отряда воробьиных. Самый крупный из европейских дроздов (См. Дрозды). Длина тела до 30 см. Спинная сторона тела серовато бурая, брюшная светлая с тёмными пятнышками. Обитает в сосновых (на… … Большая советская энциклопедия
Деряба — название некоторых растений, особенно видов плаунов (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕРЯБА — птица рода дроздов. Дл. до 30 см. В лесах Евразии и Сев. Зап. Африки … Естествознание. Энциклопедический словарь
деряба — дер яба, ы … Русский орфографический словарь