-
101 деревня
гурт -
102 деревня
tšülä -
103 деревня
külä (-än, -id) -
104 деревня
jурт, деремне, теремне -
105 деревня
эл -
106 деревня
кöй -
107 деревня
гацаа, тосгон -
108 деревня
-и, сущ. ж. I (род. л. мн. ч. деревень) селән, хотн -
109 деревня
дэриэбинэ; тыа -
110 деревня
f (34; ень; ab Dpl. e.) Dorf n; Land n (в В aufs; в П auf D) -
111 деревня
herrixka -
112 деревня
kylä -
113 деревня (1.селение)
деревня (1.селение)כּפָר ז' -
114 деревня (2.сельская местность)
деревня (2.сельская местность)אֵיזוֹר כַּפרִי ז' -
115 деревня для технических представителей Международных спортивных федераций
деревня для технических представителей Международных спортивных федераций
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деревня для технических представителей Международных спортивных федераций
-
116 деревня Хатынь
Geography: Khatyn (Минская обл. Белорусская ССР, СССР) -
117 деревня была окружена холмами
1) General subject: a village was embosomed in ( with) hills2) Makarov: a village was embosomed in hills, a village was embosomed with hills, village was embosomed in [with] hills, village was embosomed with hillsУниверсальный русско-английский словарь > деревня была окружена холмами
-
118 деревня была разграблена
General subject: the village was preyed uponУниверсальный русско-английский словарь > деревня была разграблена
-
119 деревня в Лаконии
General subject: obe -
120 деревня в стороне от дороги
General subject: lonely villageУниверсальный русско-английский словарь > деревня в стороне от дороги
См. также в других словарях:
Деревня — Логдуз. Церковь Козьмы и Дамиана У этого термина существуют и другие значения, см. Деревня (значения). Деревня русское название сельского населённого пункта с н … Википедия
ДЕРЕВНЯ — жен. крестьянское селенье, в котором нет церкви. Деревенька, деревушка, деревнишка умалит. | архан., вологод. поле, полоса, земля, пустошь; пашня. | зап. груда срубленных дерев. | Деревянный дом, ·противоп. каменица. У мещанина новая деревня… … Толковый словарь Даля
Деревня Им — (Eyam) деревня в Великобритании, прославившаяся тем, что ее жители добровольно подвергли себя карантину, чтобы не распространять бубонную чуму 1665 1666 годов. В течение года, начиная с 7 сентября 1665 года, это маленькое живописное селение … Википедия
деревня — Село, поселок, поселение, станица, местечко, урочище, хутор, весь. Ср. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. деревня село, поселок, поселение, станица, местечко,… … Словарь синонимов
ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, деревни, мн. деревни, деревень, деревням, жен. 1. Небольшое крестьянское селение. В деревне двадцать дворов. 2. собир. Жители, население деревни. «Вишь пора то сенокосная, вся деревня на лугу.» Некрасов. || Сельское население,… … Толковый словарь Ушакова
Деревня — в узком смысле малая сплоченная сельская общность. Деревня в широком смысле социально территориальная общность, характеризующаяся небольшой по сравнению с городом концентрацией населения на локализованном пространстве, занятого преимущественно… … Финансовый словарь
деревня — ДЕРЕВНЯ, и, ДЕРЁВНЯ, и, ж. Неотесанный, грубый, некультурный человек. Деревня ты, а не доцент. Что ж ты, деревня, в носу ковыряешься, иди лучше у коровы под хвостом поковыряйся … Словарь русского арго
ДЕРЕВНЯ — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Большой Энциклопедический словарь
Деревня — Деревня. Деревенщина (иноск.) необтесанный, грубый въ обхожденіи, неучъ. Ср. «Эка парень деревня (деревенщина), иконы отъ лопаты не распознаетъ!» Ср. Вообще онъ былъ еще настоящій мужикъ, не понимая еще многаго, что такъ понятно солдату, и его не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕРЕВНЯ — ДЕРЕВНЯ, и, мн. и, вень, вням, жен. 1. Крестьянское селение. На околице деревни. 2. ед. То же, что село (во 2 знач.). 3. ед. Сельское население. Материальные запросы деревни. • На деревню дедушке (разг.) по заведомо неполному, неточному адресу… … Толковый словарь Ожегова
Деревня — в узком, исторически сложившемся в русском языке значении небольшое сельское поселение (более мелкие носили название выселков, починков, хуторов, заимок и т. д.; см. также Село). В широком значении понятие деревня охватывает весь комплекс… … Политология. Словарь.