-
1 депозит; вклад
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > депозит; вклад
-
2 депозит
-
3 вклад в банке
-
4 вклад до востребования
1. demand depositsзаём, ссуда до востребования — demand loan
2. non-fixed depositбессрочный вклад; вклад до востребования — on-call deposit
3. on-call depositдепозит до востребования; вклад до востребования — non-fixed deposit
4. call depositссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
онколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
5. demand deposit6. deposit at short noticeбессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования — demand deposits
Русско-английский большой базовый словарь > вклад до востребования
-
5 вклад
сущ.; фин( банковский депозит) deposit; ( инвестиция) investment; (взнос, пожертвование) contribution; endowment; ( содействие чему-л) contribution (to); мн фин ( авуары) assets; holdings- вклад в пользу третьего лицавносить вклад — ( денежный) to deposit; make a deposit; ( содействовать чему-л) to contribute (to); make a contribution (to)
- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад на текущий счёт
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- бессрочный вклад
- благотворительный вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад* * * -
6 вклад
сущ.; фин( банковский депозит) deposit; ( инвестиция) investment; (взнос, пожертвование) contribution; endowment; ( содействие чему-л) contribution (to); мн фин ( авуары) assets; holdings- вклад в пользу третьего лицавносить вклад — ( денежный) to deposit; make a deposit; ( содействовать чему-л) to contribute (to); make a contribution (to)
- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад на текущий счёт
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- бессрочный вклад
- благотворительный вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад* * * -
7 вклад
сущ. фин.( банковский депозит) deposit;( инвестиция) investment;(взнос, пожертвование) contribution;endowment;( содействие чему-л) contribution (to);(мн) фин. ( авуары) assets;holdings- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- благотворительный вклад
- вносить вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад -
8 вклад
-
9 депозит до востребования
1. call depositонколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
бессрочный вклад; вклад до востребования — on-call deposit
ссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
2. non-fixed depositРусско-английский большой базовый словарь > депозит до востребования
-
10 вклад до востребования
заём, ссуда до востребования — demand loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вклад до востребования
-
11 депозит до востребования
заём, ссуда до востребования — demand loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депозит до востребования
-
12 вклад на депозит
Banking: deposit commitment -
13 вклад/депозит с фиксированной ставкой
Finances: fixed depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад/депозит с фиксированной ставкой
-
14 вклад: депозит
-
15 вклад на депозит
-
16 инфляционный вклад/депозит
Banking: inflation deposit (разновидность банковского вклада с меняющейся в зависимости от инфляции ставкой; используется как инструмент страховки сбережений от инфляции)Универсальный русско-английский словарь > инфляционный вклад/депозит
-
17 однодневный вклад/депозит
Banking: overnight placementУниверсальный русско-английский словарь > однодневный вклад/депозит
-
18 срочный депозит, срочный вклад
Banking: FD (Fixed Deposit)Универсальный русско-английский словарь > срочный депозит, срочный вклад
-
19 банк с застрахованными депозитами
депозит, банковский вклад — bank deposit
банковский вклад, депозит — bank deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк с застрахованными депозитами
-
20 взнос
payment имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Депозит (вклад) — Депозит (банковский вклад) сумма денег, помещённая вкладчиком в банк на определённый или неопределённый срок. Банк пускает эти деньги в оборот, а в обмен выплачивает вкладчику проценты. Депозит является долгом банка перед вкладчиком, то… … Википедия
ДЕПОЗИТ, ВКЛАД — (deposit) Счет в банке или ином финансовом учреждении, таком, как, например, строительный фонд. Вклады могут размещаться на текущем (в Великобритании) или чековом счете (в США, где его также называют счетом до востребования), по которому не… … Экономический словарь
Гарантийный депозит (вклад) — 6.2.2. гарантийный депозит (вклад) размещенный в кредитной организации кредиторе депозит (вклад) юридического лица, которое имеет перед кредитной организацией неисполненные денежные обязательства либо обязательства, возникшие (которые могут… … Официальная терминология
депозит, вклад до востребования — Баланс по счету, который может быть без предварительного уведомления банка снят путем выписки чека, получения средств через банковский автомат или путем трансферта на другие счета по телефону или с использованием домашнего компьютера. Вклады до… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Депозит до востребования — (demand deposit, sight deposit) Разновидность текущего (или чекового) счета в США; обычно этот счет открывается сроком до 30 дней. По этому депозиту можно выписывать банковские драфты. В Великобритании счет такого типа называется sight deposit, в … Финансовый словарь
депозит — вклад, депонент Словарь русских синонимов. депозит сущ., кол во синонимов: 4 • вклад (9) • депонент … Словарь синонимов
вклад текущий — Бессрочный депозит, вклад до востребования физических лиц. Возможна чековая форма расчетов владельца текущего вклада. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Вклад на третье лицо — Многие российские банки предоставляют возможность открыть вклад на имя другого человека. Особенность вклада в пользу третьего лица состоит в том, что, пока этот человек не решил воспользоваться правами вкладчика (другими словами, до его личного… … Банковская энциклопедия
ВКЛАД, ТЕКУЩИЙ — бессрочный депозит, вклад до востребования физических лиц. Возможна чековая форма расчетов владельца текущего вклада … Большой бухгалтерский словарь
ВКЛАД, ТЕКУЩИЙ — бессрочный депозит, вклад до востребования физических лиц. Возможна чековая форма расчетов владельца текущего вклада … Большой экономический словарь
Депозит — – это какие либо ценности, активы, размещенные в специализированной организации. Как правило, возникает вопрос отличия депозита от вклада. Дело в том, что в английском языке слова «вклад» нет вообще, и если клиент вносит что либо, например в банк … Банковская энциклопедия