-
1 демобилизованный
м. -
2 militaire libéré
-
3 démobilisé
-
4 foyer
m2) очаг, дом, семьяjeune foyer — молодая семьяfonder un foyer — жениться; основать семьюfoyer fiscal — очаг, семья (как единица налогообложения)aimer son foyer — любить свой домашний очаг3) каменная плита ( перед камином)4) физ., мед. фокус5) физ. источник6) перен. средоточие, центр; очаг7) клуб8) театр9) двор ( крестьянский)10) общежитие -
5 libéré
1) освобождённый [освобождённая]2) отпущенный [отпущенная] на свободу ( о заключённых)4) свободный [свободная] от предрассудков; вольных нравов; без комплексов; раскованный -
6 démobilisé
сущ.общ. демобилизованный -
7 libéré
прил.общ. вольных нравов, без комплексов, раскованный, демобилизованный, освобождённый, отпущенный, свободный -
8 renvoyé dans ses foyers
гл.Французско-русский универсальный словарь > renvoyé dans ses foyers
См. также в других словарях:
демобилизованный — ая, ое. воен., экон. Подвергшийся демобилизации. Демобилизованная армия. Демобилизованная промышленность. Уш. 1934. Демобилизованный сапер. Демобилизованный офицер. БАС 2. Армия демобилизованных валила по железным дорогам. Паустовский Пов. о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕМОБИЛИЗОВАННЫЙ — ДЕМОБИЛИЗОВАННЫЙ, демобилизованная, демобилизованное; демобилизован, демобилизована, демобилизовано. 1. прич. страд. прош. вр. от демобилизовать; подвергшийся демобилизации (воен. и экон.). Демобилизованная армия, промышленность. 2. в знач. сущ.… … Толковый словарь Ушакова
демобилизованный — дембель (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. демобилизованный прил., кол во синонимов: 3 • дембель … Словарь синонимов
демобилизованный — демобилизованный. Не рекомендуется произношение [дэмобилизованный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Демобилизованный — I м. разг. Тот, кто подвергся демобилизации [демобилизация I 1.]. II прил. Подвергшийся демобилизации [демобилизация I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Демобилизованный — I м. разг. Тот, кто подвергся демобилизации [демобилизация I 1.]. II прил. Подвергшийся демобилизации [демобилизация I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
демобилизованный — демобилизованный, демобилизованные, демобилизованного, демобилизованных, демобилизованному, демобилизованным, демобилизованного, демобилизованных, демобилизованным, демобилизованными, демобилизованном, демобилизованных (Источник: «Полная… … Формы слов
демобилизованный — демобилиз ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
демобилизованный — прич.; кр.ф. демобилизо/ван, демобилизо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
демобилизованный — ого; м. Тот, кто уволен из армии по демобилизации. Прощание с демобилизованными. Служба трудоустройства для демобилизованных … Энциклопедический словарь
демобилизованный — ого; м. Тот, кто уволен из армии по демобилизации. Прощание с демобилизованными. Служба трудоустройства для демобилизованных … Словарь многих выражений