-
1 delinquent offender
-
2 delinquent
делинквент, преступник -
3 dismissed delinquent
делинквент, дело которого прекращено -
4 identified delinquent
-
5 institutionalized delinquent
делинквент, помещённый в исправительное учреждениеАнгло-русский юридический словарь > institutionalized delinquent
-
6 one-shot delinquent
делинквент, совершивший единственный проступок -
7 recorded delinquent
делинквент, зафиксированный в материалах суда по делам несовершеннолетних; лицо с досье делинквента -
8 teen delinquent
-
9 young delinquent
-
10 persistent delinquent
Юридический термин: закоренелый делинквент, упорный делинквент, упорный, закоренелый делинквент -
11 delinquent
правонарушитель; делинквент ( несовершеннолетний) | не выполнивший или не выполняющий своих обязанностей; нарушивший право; делинквентный- aggressive delinquentdelinquent by birth — прирождённый делинквент;
- allegedly delinquent
- alleged delinquent
- boy delinquent
- defective delinquent
- detected delinquent
- determined delinquent
- dismissed delinquent
- established delinquent
- experienced delinquent
- gang delinquent
- girl delinquent
- hard-core delinquent
- identified delinquent
- institutionalized delinquent
- juvenile delinquent
- lucrative delinquent
- occasional delinquent
- official delinquent
- one-shot delinquent
- persistent delinquent
- potential delinquent
- recorded delinquent
- reported delinquent
- serious delinquent
- tax delinquent
- teen delinquent
- unknown delinquent
- violent delinquent
- young delinquent
- adjudicated delinquent -
12 tortfeasor
сущ., юр. причинитель вреда, деликвент, правонарушитель joint tortfeasor ≈ соделиквент, соучастник (юридическое) делинквент joint ~ совместный деликвент tortfeasor деликвент ~ делинквент ~ правонарушительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tortfeasor
-
13 defective delinquent
1) Юридический термин: дефективный, дефективный делинквент, психически неполноценный делинквент, психически неполноценный преступник2) Психология: правонарушитель с психическими отклонениями от нормы -
14 one-shot delinquent
Юридический термин: делинквент, совершивший единственный поступок, делинквент, совершивший единственный проступок -
15 wrongdoer
ˈrɔŋˈduə сущ.
1) обидчик, оскорбитель He forgave the wrong and the wrongdoer. ≈ Он забыл об обиде и обидчиках. Syn: offender
2) грешник Syn: sinner
3) преступник;
правонарушитель Syn: criminal, delinquent n
1) обидчик, оскорбитель;
2) преступник, правонарушитель;
3) грешник wrongdoer грешник ~ делинквент ~ обидчик, оскорбитель ~ правонарушитель ~ преступник;
правонарушительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrongdoer
-
16 tortfeasor
-
17 predelinquent
1. прил.соц. предделинквентный (находящийся под риском совершения антисоциальных действий, демонстрирующий признаки развития склонности к антисоциальному поведению)See:2. сущ.соц., юр. предделинквент, потенциальный делинквент (личность, склонная к антисоциальному поведению)See: -
18 aggressive delinquent
Юридический термин: агрессивный делинквент -
19 alleged delinquent
Юридический термин: предполагаемый делинквент -
20 allegedly delinquent
Юридический термин: предполагаемый делинквент
См. также в других словарях:
ДЕЛИНКВЕНТ — (лат.). Преступник; осужденный на смертную казнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. делинквент (лат. delinquens (delinquentls)) юр. правонарушитель, преступник; мятежник. Новый словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
делинквент — (от лат. delinquens правонарушитель) субъект, чье отклоняющееся поведение в крайних своих проявлениях представляет собой уголовно наказуемые действия. Краткий психологический словарь. Р … Большая психологическая энциклопедия
делинквент — правонарушитель, преступник Словарь русских синонимов. делинквент сущ., кол во синонимов: 2 • правонарушитель (4) • … Словарь синонимов
ДЕЛИНКВЕНТ — (от лат. delinquens совершающий проступок) правонарушитель; в праве термин, используемый для обозначения лиц с социально отклоняющимся поведением (преступников и др.) … Юридический словарь
ДЕЛИНКВЕНТ — (от лат. delinquens совершающий проступок) правонарушитель; в праве термин, используемый для обозначения лиц с социально отклоняющимся поведением (преступников и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Делинквент — (от лат. delinquens правонарушитель) субъект, чье поведение характеризуется нарушением правовой нормы, в результате чего возникает правоотношения ответственности. В правоотношениях ответственности делинквентом признается сторона, на которую… … Википедия
Делинквент — (от лат. delinquens совершающий проступок) правонарушитель; в праве термин, используемый для обозначения лиц с социально отклоняющимся поведением (преступников и др.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И … Политология. Словарь.
делинквент — а, м. délinquant m.<лат. delinquentia проступок, прегрешение. юр., устар. Правонарушитель, преступник; мятежник. Крысин 1998. Гаснер .. называл делинквентами (délinquent преступник) подвергавшихся средневековым пыткам, так и он окрестил жертвы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Делинквент — (лат. delinquens, delinquents; англ. delinquent) правонарушитель, преступник. Наименование «Д.» было присвоено во время английской буржуазной революции XVII в. Долгим парламентом активным сторонникам Карла I «главного Д.». Акты парламента от 27… … Энциклопедия права
делинквент — а; м. [лат. delinquens] Юрид. Правонарушитель, преступник с социальными отклонениями в поведении. * * * делинквент (от лат. delinquens совершающий проступок), правонарушитель; в праве термин, используемый для обозначения лиц с социально… … Энциклопедический словарь
Делинквент — (от лат. delinquens, родительный падеж delinquentis совершающий проступок) в англо американском праве лицо, не выполнившее лежащей на нём в силу закона или договора обязанности, допустившее какое либо нарушение, совершившее преступление и … Большая советская энциклопедия