Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

делать+пёстрым

  • 41 чуварташ

    чуварташ
    -ем
    испещрять, испещрить; усеивать (усеять) мелкими пятнами, знаками и т. д.; делать (сделать) пёстрым

    (Илюш) ик кидешыже цифр дене чувартыме кагаз ластыкым кучен, вуйжым кок век модыктылын. А. Пасет. Илюш, держа в одной руке лист бумаги, испещрённый цифрами, только покачивал головой.

    Марийско-русский словарь > чуварташ

  • 42 чуварташ

    -ем испещрять, испещрить; усеивать (усеять) мелкими пятнами, знаками и т. д.; делать (сделать) пёстрым. (Илюш) ик кидешыже цифр дене чувартыме кагаз ластыкым кучен, вуйжым кок век модыктылын. А. Пасет. Илюш, держа в одной руке лист бумаги, испещрённый цифрами, только покачивал головой.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чуварташ

  • 43 чуарларга

    пов.н.çuarla гл. 1) пестрить, испестрять/испестрить, испещрять/испещрить что чем, делать/сделать пёстрым что 2) рябить/зарябить, покрывать/покрыть рябью что

    Tatarça-rusça süzlek > чуарларга

  • 44 çuarlarğa

    чуарларга
    пов.н.çuarla
    гл.
    1) пестрить; испестрять/испестрить; испещрять/испещрить что чем; делать/сделать пёстрым что
    2) рябить/зарябить; покрывать/покрыть рябью что
    .

    Tatarça-rusça süzlek > çuarlarğa

См. также в других словарях:

  • Пестрить — несов. перех. и неперех. 1. перех. Делать пёстрым [пёстрый 1.], придавать пёструю окраску. отт. перен. Делать разнородным, пёстрым [пёстрый 2.] по составу, нарушая целостность чего либо, вставляя что либо. 2. безл. неперех. Об ощущении пестроты.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПЕСТРИТЬ — ПЕСТРИТЬ, рю, ришь; несовер. 1. что. Делать пёстрым, придавать пёстрый вид чему н. П. ситец узорами. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Быть слишком пёстрым. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен., чем. Содержать что н. часто повторяющееся …   Толковый словарь Ожегова

  • пестрить — рю, ришь; нсв. 1. что. Делать пёстрым, придавать чему л. пёстрый вид. П. красками белый лист. Мак пестрит луга. П. книжку раскраску. 2. что чем. Делать (речь, разговор) выделяющимся, обособляющимся при помощи чего л., введённого в большом… …   Энциклопедический словарь

  • пестрить — рю/, ри/шь; нсв. 1) что Делать пёстрым, придавать чему л. пёстрый вид. Пестри/ть красками белый лист. Мак пестрит луга. Пестри/ть книжку раскраску. 2) что чем. Делать (речь, разговор) выделяющимся, обособляющимся при помощи чего л., введённого в… …   Словарь многих выражений

  • пестри́ть — пестрить, пестрю, пестришь (делать пёстрым) …   Русское словесное ударение

  • пестрить — (II), пестрю/, ри/шь, ря/т (делать пёстрым) …   Орфографический словарь русского языка

  • Сердце Пармы — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце Пармы (значения). Сердце Пармы Автор: Алексей Иванов Жанр: исторический роман …   Википедия

  • Чердынь — княгиня гор — Сердце Пармы Издание 2006 года (суперобложка) Автор: Алексей Иванов Жанр: исторический роман Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2003 Оформление: Вадим Пожидаев …   Википедия

  • X съезд РКП(б) — 8 марта  16 марта 1921 года, Москва. 1135 делегатов от более чем 732000 членов партии. Содержание 1 Обстановка в стране во время съезда 2 Фракционная борьба …   Википедия

  • Рябить — I несов. перех. и неперех. 1. Делать рябым [рябой II 1.], негладким. 2. безл. Об ощущении ряби в глазах. II несов. перех. и неперех. 1. перех. Делать рябым [рябой II 2.], пёстрым. 2. безл. Об ощущении пестроты в глазах …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»