-
1 делать плодородным
fructify глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать плодородным
-
2 делать плодородным
General subject: fecundate, fructify, impregnateУниверсальный русско-английский словарь > делать плодородным
-
3 делать плодородным
vgener. fruchtbar machen -
4 делать плодородным
Русско-английский биологический словарь > делать плодородным
-
5 делать плодородным
vgener. fértilizar, fecundar, fecundizar -
6 делать плодородным
vprop.&figur. féconder -
7 делать плодородным
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > делать плодородным
-
8 делать более плодородным
• zúrodňovat -
9 fecundate
verb1) делать плодородным2) оплодотворять* * *(v) делать плодородным; оплодотворить; оплодотворять; пробуждать творческую активность* * ** * *['fe·cun·date || 'fekəndeɪt /'fɪːk-] v. делать плодородным, оплодотворять* * ** * *1) делать плодородным 2) оплодотворять -
10 fecundate
ˈfi:kəndeɪt гл.
1) делать плодородным Syn: to render productive
2) оплодотворять to fecundate by the dust of male flowers ≈ оплодотворять пыльцой мужских цветков Syn: impregnate
2. делать плодородным (биология) оплодотворять пробуждать творческую активность fecundate делать плодородным ~ оплодотворятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fecundate
-
11 fructify
verb1) bot. оплодотворять2) приносить плоды (тж. перен.)* * *(v) делать плодородным; обогатить; обогащать; оказаться плодотворным; плодоносить; привести к желаемому результату; принести плоды* * *плодоносить, приносить плоды* * *[fruc·ti·fy || 'frʌktɪfaɪ] v. плодоносить, делать плодородным, приносить плоды, оплодотворять* * *1) плодоносить, приносить плоды; становиться плодоносным тж. перен. 2) бот. оплодотворять; вызывать плодоношение тж. перен. -
12 оплодотворять
-
13 أخصب
أَخْصَبَп. IV1) быть плодородным; быть плодовитым2) делать плодородным; удобрять3) оплодотворять -
14 أَخْصَبَ
IV1) быть плодородным; быть плодовитым2) делать плодородным; удобрять3) оплодотворять -
15 fecundar
I vt3) развиватьII vi1) зачать, забеременеть -
16 fertilizar
-
17 өнтүт
псбуд. от өҥсүй= 1) улучшать чьё-л. материальное положение; 2) делать плодородным, урожайным; хонууну өҥсүт= сделать поле плодородным (напр. удобрив землю). -
18 fructify
ˈfrʌktɪfaɪ гл.
1) плодоносить, приносить плоды;
становиться плодоносным;
тж. перен.
2) бот. оплодотворять;
вызывать плодоношение;
тж. перен. The facility with which young people acquire knowledge fills, but does not fructify the mind. ≈ Легкость, с которой молодежь приобретает знания, наполняет их умы, однако не служит рождению новых идей. Syn: fecundate, impregnate
2. (биология) плодоносить (биология) делать плодородным, обогащать - to * the earth делать землю плодородной (биология) оказаться плодотворным, принести плоды;
привести к желаемому результаты fructify бот. оплодотворять ~ приносить плоды (тж. перен.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fructify
-
19 fructify
[ʹfrʌktfaı] v биол.1. плодоносить2. делать плодородным, обогащать3. оказаться плодотворным, принести плоды; привести к желаемому результату -
20 impregnate
1. [ʹımpregneıt] a1. оплодотворённый2. беременная3. (with) насыщенный; наполненный; пропитанный; напитанный2. [ʹımpregneıt] v1. 1) оплодотворять2) делать беременной2. делать плодородным3. (with)1) пропитывать; напитывать; насыщатьto impregnate wood with smth. - пропитать дерево чем-л.
2) спец. импрегнировать3) поощрять, вдохновлять
См. также в других словарях:
Угобжать — несов. перех. устар. 1. Делать плодородным; удобрять. 2. перен. Ублаготворять, одаривать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пан — (Pan, Πάν). Главный бог пастухов и стад, сын Гермеса, изобретатель свирели. Он считался также богом лесов и рощ, где часто плясал с нимфами. Иногда он внезапно появлялся перед людьми, наводя на них своим появлением “панический” ужас. Пан… … Энциклопедия мифологии
КОЗЁЛ — Мифологические представления о К. подчёркивают прежде всего его исключительную сексуальность (в сниженном виде похотливость) и плодовитость. Отсюда его связь с божествами и другими мифологическими персонажами, олицетворяющими эти качества,… … Энциклопедия мифологии
Пан — (греч.) – аркадский бог стад, лесов и рощ, сын Гермеса и нимфы Дриопы (варианты: Гермеса и Пенелопы, Зевса и Пенелопы). П. родился заросшим волосами, с рогами, с козлиными копытами, с кривым носом, с бородой и хвостом. Мать П., испуганная видом… … Мифологический словарь
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Prince of Persia (игра — Prince of Persia (игра, 2008) У этого термина существуют и другие значения, см. Prince of Persia (1989). Prince of Persia Разработчик Ub … Википедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
Четыре месяца в Судане — Когда мы приближались к стенам столицы Восточного Судана, фата моргана своим туманом скрывала ее от наших глаз. Истомленные страшным дневным зноем, мы приехали на базар и, чтобы подкрепиться чашкой доброго мокко, отправились сначала в… … Жизнь животных