-
1 оплодотворять
оплодотворять befruchten -
2 оплодотворять
оплодотворятьהִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]* * *לדשןלהזריע להפרות להרוות להרות -
3 оплодотворять
бордор кардан -
4 оплодотворять
-
5 оплодотворять
-
6 оплодотворять
несовер. - оплодотворять;
совер. - оплодотворить( кого-л./что-л.)
1) fertilize( о почве тж.) ;
fecundate;
impregnate прям. и перен.
2) перен. engender creative thoughts (in), оплодотворить (вн.) fertilize (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплодотворять
-
7 оплодотворять
(кого-л./что-л.)несовер. - оплодотворять; совер. - оплодотворить1) fertilize (о почве тж.); fecundate; impregnate прям. и перен.2) перен. engender creative thoughts (in) -
8 оплодотворять
befruchten vt; fruchtbar machen vt -
9 оплодотворять
см. оплодотворить -
10 оплодотворять
несов., вин. п.fecundar vt, fecundizar vt -
11 оплодотворять
1) General subject: fecundate, fertilize, impregnate, inseminate2) Biology: conceive3) Medicine: spermatize4) Botanical term: fructify5) Makarov: ingravidate, settle -
12 оплодотворять
-
13 оплодотворять
v1) gener. begehn, belegen (самку), besamen, früchtbar mächen, befruchten, begatten2) colloq. bespringen (самку), schwängern3) botan. fruktifizieren4) hunt. beschlagen (самку копытной дичи)5) physiol. überschwängern (повторно) -
14 оплодотворять
-
15 оплодотворять
нсвfecundar vt; прн кнжн tornar fecundo -
16 оплодотворять
несов.; сов. - оплодотвори́ть -
17 оплодотворять
-
18 оплодотворять
оплодотворить (вн.)fecundate (d.); impregnate (d.); (о почве тж.) fertilize (d.); (перен.) engender creative thoughts (in) -
19 оплодотворять
см. оплодотворить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > оплодотворять
-
20 оплодотворять
vgener. apaugļot
См. также в других словарях:
ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, рить землю, удобрить, уназмить, придать ей туку, сделать плодовитою. | Цветень пыльника растений оплодотворяет зародыш пестика, образуется завязь. вызревающая в плод, хранитель семени. ся, страд. Оплодотворенье ср. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, оплодотворяю, оплодотворяешь. несовер. к оплодотворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оплодотворять — ОПЛОДОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплодотворять — спаривать, осеменять, случать, покрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оплодотворять — несов. перех. 1. Осуществлять оплодотворение. 2. перен. Зарождать в ком либо творческую силу, мысль, служить источником развития чего либо или творчества кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оплодотворять — оплодотвор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
оплодотворять — (I), оплодотворя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оплодотворять — см. Оплодотворить … Энциклопедический словарь
оплодотворять — зачатие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
оплодотворять — см. оплодотворить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
оплодотворять(ся) — о/плод/о/твор/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь