-
61 этот контракт действителен на семь лет
General subject: this contract runs for seven yearsУниверсальный русско-английский словарь > этот контракт действителен на семь лет
-
62 абонемент действителен
ngener. das Abonnement läuftУниверсальный русско-немецкий словарь > абонемент действителен
-
63 арендный договор действителен
Универсальный русско-немецкий словарь > арендный договор действителен
-
64 билет действителен только на одну поездку в одном направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > билет действителен только на одну поездку в одном направлении
-
65 вексель действителен в течение 5 месяцев
nf.trade. der Wechsel läuft 5 MonateУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель действителен в течение 5 месяцев
-
66 договор действителен в течение трёх лет
ngener. der Vertrag läuft drei JahreУниверсальный русско-немецкий словарь > договор действителен в течение трёх лет
-
67 договор страхования действителен до... фин.
ngener. (имеет силу) die Versicherung läuft bis...Универсальный русско-немецкий словарь > договор страхования действителен до... фин.
-
68 билет действителен трое суток
n -
69 билет действителен
-
70 билет действителен на трое суток
Diccionario universal ruso-español > билет действителен на трое суток
-
71 чек действителен дней
necon. (...) cheque vàlido (...) dìas -
72 паспорт действителен до
ngener. passeport valable jusqu'auDictionnaire russe-français universel > паспорт действителен до
-
73 билет действителен три дня
Universale dizionario russo-italiano > билет действителен три дня
-
74 билет действителен в течение суток на все поезда указанного сообщения
ngener. (при наличии свободных мест) Zugbindung ausgeschlossenУниверсальный русско-немецкий словарь > билет действителен в течение суток на все поезда указанного сообщения
-
75 Этот билет действителен и при пересадке?
Русско-словацкий разговорник > Этот билет действителен и при пересадке?
-
76 Этот билет действителен и для автобуса?
Русско-словацкий разговорник > Этот билет действителен и для автобуса?
-
77 Этот ваш билет не действителен
Русско-словацкий разговорник > Этот ваш билет не действителен
-
78 Какое время действителен билет?
Мел ханна мегаш ду билет?Русско-чеченский разговорник > Какое время действителен билет?
-
79 обявяване за действителен
validationБългарски-Angleščina политехнически речник > обявяване за действителен
-
80 ордер действителен до...
the order is valid until...Русско-Английский новый экономический словарь > ордер действителен до...
См. также в других словарях:
действителен — прил. истински, автентичен, реален, фактически, верен, правдив, естествен, съществуващ прил. годен, валиден, в сила, в действие прил. оригинален прил. конкретен, настоящ прил. определен прил. наличен, използваем … Български синонимен речник
Действителен до отмены — Иногда называется просто GTC. Заказ на покупку или продажу ценных бумаг, действительный ровно до того момента, когда его отменяют. Брокерские компании, как правило, устанавливают лимит в 30 60 дней, после чего строк действия GTC истекает, если… … Инвестиционный словарь
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия
Транспорт в Швейцарии — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Алкометр — Эту страницу предлагается объединить с Алкотестер. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 января 2012. Обсуждение длится одну неделю (или д … Википедия
Orange Moldova — У этого термина существуют и другие значения, см. Orange (значения). Координаты: 47.037311121111°2.2386672666603′14.320035999604″ с. ш. 28.768766676667°46.12600060002′07.5600360012054″ в. д. / 47.037311° с. ш. 28.768767°… … Википедия
Орловский троллейбус — 276px Троллейбусная система Страна … Википедия
Орловский автобус — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проверить достоверность указанной в статье информации … Википедия
Орловский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Израильский паспорт — (даркон, ивр. דרכון) международный паспорт, выдаваемый гражданину Израиля Министерством внутренних дел для подтверждения личности и израильского гражданства за пределами государства Израиль, в отличие от служебного или дипломатического… … Википедия