-
1 деды
-
2 Это место некогда назвали деды Ардеей, и ныне остается великое имя Ардеи, но судьба ее в прошлом
Locus Ardea quondam Dictus avis...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Это место некогда назвали деды Ардеей, и ныне остается великое имя Ардеи, но судьба ее в прошлом
-
3 grandfathers
-
4 grandfathers
-
5 isovanhemmat
; mon.gen. isovanhempien isovanhempain; mon.part. isovanhempia; mon.ill. isovanhempiinisovanhemmat дедушка и бабушка, деды (разг.)
дедушка и бабушка, деды (разг.) -
6 kot
сущ.• кот• кошка* * *1) łow. kot (zając) охотн. заяц2) mor. kot (kotwica) мор. якорь-кошка3) sl. wojsk. kot сл. воен. салага4) zool. kot (domowy) зоол. кошка (домашнее)5) zool. kot (przedstawiciel kotowatych) зоол. кот, кошка (представитель кошачьих)6) zool. kot (samiec) зоол. кот (самец)zool. żbik зоол. кот (лесной)lubieżnik разг. кот (похотливый мужчина)* * *♂ 1. кошка ž; кот (samiec);2. охот. заяц; 3. жарг. (w wojsku) салабон, зелёный;dziadki i \koty деды и салабоны;
● drzeć z kimś \koty ссориться c кем-л.;odwracać \kota ogonem выворачивать наизнанку; переиначивать+2. zając
* * *м1) ко́шка ż; кот ( samiec)2) охот. за́яц3) жарг. ( w wojsku) салабо́н, зелёныйdziadki i koty — деды́ и салабо́ны
•- odwracać kota ogonemSyn:zając 2) -
7 ՊԱՊ
11. Дед. 2. (հոգն.) Деды, предки. ♢ Պապի ծոցն ուղարկել отправлять, отправить к праотцам. Պապի(ս) տարիքին է (мне) в деды годится, очень стар. Պապիս տարվա բաներ дела давно минувших дней, дело давнее, прошлое.————————2ի (կրոն.) Папа (глава римско-католической церкви). ♢ Հռոմի պապ римский папа.* * *[N]дед (M)предки (PL)папа римский (M)папа [церк.] (M) -
8 dədə-baba
предки, деды, отцы и деды. -
9 avi
pl.предки, деды, деды и прадеды -
10 коча-кова
коча-ковасобир. дедушка и бабушка, дед с бабкойКоча-кова лияш стать дедушкой и бабушкой, т.е. заиметь внуков.
Ачана-авана, кочана-кована куш шӱкалыт, туш тайнена. М. Шкетан. В какую сторону подтолкнут наши родители, деды-бабушки, в ту сторону и направляемся.
Тоштырак еҥ-влак, коча-кувава, тыге ойлат ыле. Старые люди, деды-бабушки, так говорили.
-
11 коча-кова
собир. дедушка и бабушка, дед с бабкой. Коча-кова лияш стать дедушкой и бабушкой, т.е. заиметь внуков.□ Ачана-авана, кочана-кована куш шӱкалыт, туш тайнена. М. Шкетан. В какую сторону подтолкнут наши родители, деды-бабушки, в ту сторону и направляемся. Тоштырак еҥ-влак, коча-кувава, тыге ойлат ыле. Старые люди, деды-бабушки, так гово-рили.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коча-кова
-
12 дед
муж.
1) grandfather;
old man двоюродный дед ≈ grand-uncle
2) мн. деды (предки, праотцы) forefathers
3) разг. (при обращении к старику) grand-dad, grandpa ∙ дед-морозм.
1. grandfather;
2. разг. (старик) old man*;
3. мн. (предки) forefathers;
Дед Мороз Jack Frost;
(на ёлке) Father Christmas, Santa Claus. -
13 прадеды
-
14 праотцы
-
15 прародители
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прародители
-
16 пращуры
-
17 предки
-
18 дед
-
19 abuelo
m1) дед, дедушка3) pl деды, предки4) старик; дед, дедушкаestá hecho un abuelo — он совсем постарел5) ( чаще pl) завитки ( на затылке)6) арго дед, шеф•• -
20 antepasado
См. также в других словарях:
Деды — Деды, родительский день … Википедия
ДЕДЫ — дзяды (белорус. и польск.), в славянской мифологии духи предков. У восточных и западных славян особый обряд почитания Д. совершался весной на седьмой день после пасхи (семуха, весенняя радуница или пасха усопших) или осенью (деды или большие… … Энциклопедия мифологии
деды — предки, прадеды, прародители, праотцы, пращуры; второгодки; предшествующие поколения, прародитель, отчичи и дедичи. Ant. потомки Словарь русских синонимов. деды см. предки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ДЕДЫ — в славянской мифологии души предков, которым жертвовали пищу … Большой Энциклопедический словарь
Деды — I мн. разг. Предшествующие поколения; предки. II мн. разг. Старослужащие в армии, неуважительно, оскорбительно относящиеся к молодым солдатам новобранцам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕДЫ — ДЕДЫ, в славянской мифологии души предков, которым жертвовали пищу … Энциклопедический словарь
ДЕДЫ — в древнерусской языческой мифологии, пережитки которой сохранялись вплоть до XIX в., души всех умерших родственников, независимо от пола. По народным поверьям, в определенные дни года «души предков приходят «с того света» в свой дом и их живые… … Русская история
Деды Морозы - образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДЕДЫ И ВНУКИ — Венец стариков сыновья сыновей. Царь Соломон Притчи, 17, 6 Когда мы, наконец, можем позволить себе иметь детей, у нас уже внуки. «Пшекруй» Меня не тревожит, что я уже дедушка, плохо лишь то, что женат я на бабушке. Граучо Маркс Дети бывают… … Сводная энциклопедия афоризмов
Деды наши живали - мед, пиво пивали, а внуки живут - и хлеба не жуют. — Деды наши живали мед, пиво пивали, а внуки живут и хлеба не жуют. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Деды наши жили просто, да лет со сто, а мы пятьдесят, да и то на собачью стать. — Деды наши жили просто, да лет со сто, а мы пятьдесят, да и то на собачью стать. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа