-
1 дебютант
дебютант Debütant -
2 новичок начинающий дебютант
-
3 Anfänger
m -s, =1) начинающий; новичок (в каком-л. деле); дебютантein blutiger Anfänger — разг. новичок, ничего не смыслящий в каком-л. делеKurse für Anfänger — курсы для начинающих2) зачинщик; инициатор3) стр. подпятный камень (свода, арки) -
4 Debütant
m -en, -enдебютант, дебютантка -
5 Debütantin
f =, -nenдебютант, дебютантка -
6 Youngster
сущ.1) общ. спортсмен-юниор, юниор2) разг. желторотый, малолетка, начинающий специалист, неопытный работник3) спорт. двухгодовалая скаковая (беговая) лошадь (zweijähriges Rennpferd.), двухгодовалый рысак, дебютант (Neuling in einer Mannschaft erprobter Spieler), молодой спортсмен (junger Sportler), начинающий (спортсмен), новичок, спортивная смена4) полит. молодой депутат (парламента) -
7 Anfänger
m1) начинающий, новичок, дебютант2) инициатор3) арх. начало свода, пята свода, импост, подпятный камень (арки, свода)Syn:Anfangsstein, Anlauf des Gewölbes -
8 Anfänger
сущ.1) общ. дебютант, зачинщик, инициатор, новичок (в каком-л. деле), начинающий2) спорт. молодой спортсмен3) тех. подпятный камень4) стр. подпятный камень арки, подпятный камень свода, пята арки, подпятный камень (свода, арки)5) горн. забурник (самый короткий бур в комплекте)6) дор. бордюрный камень дорожной одежды, пятовый камень7) сил. "баночник"8) сткл. макальщик, наборщик -
9 Debütant
сущ.книжн. дебютант -
10 Mannschaftsdebütant
-
11 Olympia-Debütant
-
12 Debütant
m <-en, -en> дебютант -
13 Anfänger
m -s, =начинающий, новичок; дебютант; авто начинающий водительСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Anfänger
См. также в других словарях:
ДЕБЮТАНТ — (франц. debutant, от debut начало, первый удар в игре). Артист, выступающий впервые в каком либо городе, или в первый раз в жизни на сцену. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЮТАНТ КА, франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
дебютант — начинающий, кинодебютант, новичок Словарь русских синонимов. дебютант см. начинающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ДЕБЮТАНТ — ДЕБЮТАНТ, дебютанта, муж. (см. дебют). Лицо, впервые выступающее публично на каком нибудь новом поприще. Дебютант имел большой успех. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дебютант — а, м. débutant m. 1. Человек, в первый раз выступающий на суд публики. Название это по преимуществу прилагается к актерам и актрисам. Павленков 1911. Артист, впервые выступающий на театральной сцене, снимающийся в кино и т. п. БАС 2. Говорили об… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕБЮТАНТ — ДЕБЮТАНТ, а, муж. Тот, кто дебютирует где н. | жен. дебютантка, и. | прил. дебютантский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дебютант — человек, выступающий в каком либо деле впервые; например, политический дебютант, артист дебютант … Популярный политический словарь
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, pirmą kartą atstovaujantis komandai. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, pirmą kartą dalyvaujantis rungtynėse arba tam tikro rango varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus.… … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto teisėjas, pirmą kartą teisėjaujantis tam tikro rango varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Treneris, kurio treniruojamas sportininkas ar komanda debiutuoja varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
Дебютант — м. Тот, кто дебютирует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой