-
1 двурушник
двурушник м Doppelzüngler m 1d -
2 двурушник
-
3 doppelzüngiger Mensch
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > doppelzüngiger Mensch
-
4 Achselträger
-
5 Doppelzüngler
-
6 Mantelhänger
-
7 zweierlei
1) двоякий, двух родов ( видов, сортов)auf zweierlei Art ( Weise) — двояким образом, в двух видах, двумя способамиein Kleid aus zweierlei Stoff — комбинированное платье из двух разных тканей2) разный; непарный (о ботинках и т. п.)••zweierlei Tuch — уст. военные -
8 Achselstück
-
9 Doppelzüngler
сущ.общ. двурушник, двуличный человек -
10 Mantelhänger
сущ.общ. двурушник, карьерист, ловкач, приспособленец, флюгер -
11 er führt zweierlei Reden
мест.общ. он двурушникУниверсальный немецко-русский словарь > er führt zweierlei Reden
-
12 link
a разг левый, побочный, незаконный, фальшивый, неправильный, превратный, сомнительный, не заслуживающий доверияein linker Vógel — двурушник, лицемер
linke Geschäfte máchen — заниматься сомнительными делами
См. также в других словарях:
двурушник — двурушник … Орфографический словарь-справочник
двурушник — перевертыш, слуга двух господ, и нашим и вашим, лицемер, на два фронта Словарь русских синонимов. двурушник слуга двух господ • на два фронта; и нашим и вашим (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ДВУРУШНИК — ДВУРУШНИК, двурушника, муж. (газет. презр.). Человек, поступающий двурушнически. Очищать ряды профсоюзов от чуждых, от врагов, от двурушников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУРУШНИК — ДВУРУШНИК, а, муж. Человек, к рый под личиной преданности кому чему н. действует в пользу враждебной стороны. | жен. двурушница, ы. | прил. двурушнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДВУРУШНИК — См. ДВУРУШНИЧАТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
двурушник — Искон. Сложносуф. производное на базе дву (см. двуколка) и рука (первоначально двуручный, ср. городошник). Исходное значение «нищий, просящий подаяние двумя руками». Соврем. значение двурушник развилось в XX в … Этимологический словарь русского языка
Двурушник — м. Тот, кто, притворяясь преданным, тайно действует в пользу враждебной стороны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двурушник — двурушник, двурушники, двурушника, двурушников, двурушнику, двурушникам, двурушника, двурушников, двурушником, двурушниками, двурушнике, двурушниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
двурушник — Так называется человек, который скрывает свое истинное лицо, плетет интриги за спиной у других. Происходит это существительное от прилагательного двурушный, которое в изначальном своем виде имело форму двуручный, то есть сделанный под две руки;… … Этимологический словарь русского языка Крылова
двурушник — двур ушник, а … Русский орфографический словарь
двурушник — (2 м); мн. двуру/шники, Р. двуру/шников … Орфографический словарь русского языка