-
1 prima
f1) церк. заутреня3) уст. см. primacía4) двоюродная сестра, кузина7) премия; награда9) воен. первая часть ночи ( от 20 часов до 23 часов)••subir la prima Арг. — повышать голос, говорить в вызывающем тоне -
2 retía
f Вен. -
3 tía
f1) тётя2) прост. тётя, тётенька ( обращение детей к взрослой женщине)4) разг. тётка, баба5) разг. проститутка, продажная женщина6) (тж casa de tía) разг. тюрьма7) Ар., Каст., Эстр. мачеха8) Ар., Каст., Эстр. свекровь••a tu tía, que te dé para libros ≈≈ держи карман шире; убирайся подобру-поздоровуcuéntaselo a tu tía прост. — рассказывай сказки!; расскажи это своей бабушкеquedar una para tía — остаться в девушках -
4 prima
1) бонус, льгота;2) надбавка; премия; субсидия;3) двоюродная сестра, кузина* * *f1) премия; льгота; надбавка; бонус2) субсидия•- prima de opción
- prima de riesgo
- prima y multa -
5 prima
-
6 prima hermana
сущ.общ. двоюродная сестра, кузина -
7 sobrina segunda
сущ. -
8 tìa segunda
сущ.общ. двоюродная тётка -
9 prima
f1) церк. заутреня2) муз. прима ( струна)4) двоюродная сестра, кузина7) премия; награда8) ком. надбавка; процент за рассрочку9) воен. первая часть ночи ( от 20 часов до 23 часов)••subir la prima Арг. — повышать голос, говорить в вызывающем тоне
-
10 retía
f Вен. -
11 tía
f1) тётя2) прост. тётя, тётенька ( обращение детей к взрослой женщине)3) тётушка (перед именем собств. в обращении)4) разг. тётка, баба5) разг. проститутка, продажная женщина6) (тж casa de tía) разг. тюрьма7) Ар., Каст., Эстр. мачеха8) Ар., Каст., Эстр. свекровь••tía rica разг. — ссудная касса, ломбард
a tu tía, que te dé para libros ≈≈ держи карман шире; убирайся подобру-поздорову
cuéntaselo a tu tía прост. — рассказывай сказки!; расскажи это своей бабушке
-
12 promatertera
сестра бабушки; двоюродная бабушка
См. также в других словарях:
Двоюродная тётя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
двоюродная сестра — сестришна, сестрейка, кузина, сестрия, сестреница, сестрянка, сестренница, стрыечка Словарь русских синонимов. двоюродная сестра кузина (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Двоюродная племянница — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная бабушка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная тетя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная бабушка (опера) — Опера Двоюродная бабушка La grand tante Композитор Жюль Массне Автор(ы) либретто Жюль Аденис и Шарль Гранвалле Жанр … Википедия
Двоюродная бабушка — (двоюродный дедушка) – тетя или дядя отца или матери: в русской семейной традиции с такой родней считались, но уже как с более дальними родственниками … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Двоюродная сестра — Двоюродный брат (сестра) снится к разочарованию и огорчению. Переписка с двоюродным братом (сестрой) означает окончательный разрыв между семьями … Большой универсальный сонник
ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА — ♠ Сон предвещает печальные события, связанные с родственниками. Возможно, болезнь или смерть. ↑ Представьте, что вы обознались. На самом деле увиденный человек не ваш родственник, а кто то чужой … Большой семейный сонник
Внучатая двоюродная племянница — Внучатая двоюродная племянница внучка двоюродного брата или двоюродной сестры (а также, внучка двоюродного брата или двоюродной сестры супруга(и)?). Другими словами, внучатая двоюродная племянница это дочь двоюродного племянника(цы),… … Википедия
