-
1 дачный
дачный сезон — saison f des villégiatures ( или de la datcha) -
2 bungalow
mбунгало; дачный домик -
3 bastide
сущ.1) общ. укреплённый средневековый город на юго-западе Франции, деревенский дом (в Провансе)2) стр. дачный домик -
4 bungalow
сущ.1) общ. бунгало, дачный домик2) стр. загородный домик, блок-контейнер, бытовка -
5 train de banlieue
сущ.тех. дачный поезд, пригородный поездФранцузско-русский универсальный словарь > train de banlieue
-
6 fâcheux
-SE adj.1. (désagréable) доса́дный; неприя́тный, ↑тя́гостный; затрудни́тельный, нело́вкий ◄о► (gênant);un contretemps fâcheux — доса́дная поме́ха; être en fâcheuse posture — ока́зываться/оказа́ться < быть> в нело́вком положе́нии; il est fâcheux que... — доса́дно < жаль>, что...un événement fâcheux — неприя́тное собы́тие, доса́дное происше́ствие;
avoir des effets fâcheux — име́ть па́губные, (↓ неприя́тные) после́дствияun exemple fâcheux — неу́дачный приме́р;
■ m, f vx. litter несно́сный <навя́зчивый, назо́йливый> челове́к*
См. также в других словарях:
Дачный — Дачный топоним в России: Дачный бывший посёлок Левобережного округа Липецка Дачный посёлок в Теньгушевском районе Республики Мордовия. Дачный посёлок в Маловишерском районе Новгородской области; Дачный посёлок в Багаевском… … Википедия
ДАЧНЫЙ — ДАЧНЫЙ, дачная, дачное. прил. к дача; приспособленный, предназначенный для дач. Дачная мебель. Дачная местность. || Связанный с пребыванием на даче. Дачный отдых. Дачная жизнь. ❖ Дачный муж (шутл. у стар.) служащий, семья которого живет за… … Толковый словарь Ушакова
дачный — загородный Словарь русских синонимов. дачный прил., кол во синонимов: 1 • загородный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
дачный — ДАЧА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дачный посёлок Посёлка станции Манихино — Посёлок (дачный) Дачный посёлок Посёлка станции Манихино Страна РоссияРоссия … Википедия
Дачный ответ — Заставка передачи с сентября 2009 года Ведущий(е) … Википедия
Дачный (Липецкая область) — Дачный Город: Липецк Административный округ города: Левобережный Дата основания: 1950 Координаты: Координаты … Википедия
Дачный (посёлок) — Дачный Город: Липецк Административный округ города: Левобережный Дата основания: 1950 Координаты: Координаты … Википедия
Дачный (посёлок в Липецке) — Дачный Город: Липецк Административный округ города: Левобережный Дата основания: 1950 Координаты: Координаты … Википедия
Дачный проспект — Проспект начинается от Кронштадтской площади (пересечение Ленинского проспекта и проспекта Стачек) и идет к железнодорожной станции Дачное. За свою не очень долгую историю он на удивление много раз менял название. С 1908 года это была… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Дачный домик для одной семьи — Bir ailəlik bağ evi Жанр драма Режиссёр Юлий Гусман Автор сценария Рустам Иб … Википедия