-
21 прицеп-дача /к автомобилю/
asuntovaunuРусско-финский технический словарь > прицеп-дача /к автомобилю/
-
22 прицеп-дача
мtrailer, mobile home -
23 прицеп-дача
м. caravan -
24 жилой автомобильный прицеп, прицеп-дача
adjgener. autocaravanUniversale dizionario russo-italiano > жилой автомобильный прицеп, прицеп-дача
-
25 obytný přívěs
-
26 karavan
-
27 tourist trailer
• трейлер -
28 tourist trailer
1) Автомобильный термин: дача-прицеп, трейлер2) Реклама: жилой прицеп, прицеп-дача -
29 Wohnwagen
сущ.1) общ. (жилой) фургон, дача-прицеп, прицеп-дача, жилой автоприцеп, (жилой) вагончик2) тех. автомобиль для жилья, жилой вагон, прицеп для жилья, фургон для жилья3) ж.д. вагон, приспособленный под жильё4) авт. автомобиль, автомобиль с кузовом, приспособленным для жилья, жилой автомобиль5) нефт. жилой вагончик -
30 caravan
караван, прицеп, дача-прицеп* * *m -s"караван" м ( туристский жилой автоприцеп)* * *сущ.общ. дом-автоприцеп, домик на колесах, караван, прицеп -
31 camper
ˈkæmpə сущ.
1) отдыхающий, турист
2) дом-автоприцеп Syn: trailer
3) амер. участник богослужения на открытом воздухе экскурсант, турист;
участник поездки за город, на пикник дачник( автомобильное) жилой автофургон;
дача-прицеп уголь с примесью camper домик на колесах ~ отдыхающий, экскурсант, турист -
32 tourist
ˈtuərɪst
1. сущ. путешественник, турист Syn: hiker, traveller
2. прил. туристский, относящийся к туризму, путешествиям tourist agency ≈ бюро путешествий tourist class ≈ второй класс( на океанском пароходе или в самолете) tourist ticket ≈ обратный билет без указания даты (действительный в течение определенного времени) турист, путешественник - experienced * опытный /бывалый/ турист - great * великий путешественник (презрительное) бродяга туристический;
предназначенный для туристов - * agency бюро путешествий - * camp (американизм) туристический лагерь, туристическая база - * centre центр туризма (о городе и т. п.) - * class второй класс( на океанском пароходе или в самолете) - * cottage домик для туристов (в горах и т. п.) - * court( американизм) мотель - * guide туристический справочник - * home (американизм) гостиница для туристов - * rate цена( билетов и т. п.) второго класса - * ticket обратный билет без указания даты (действителен в течение определенного времени) - * trailer( автомобильное) дача-прицеп, трейлер - * trap "ловушка для туристов" (туристическая гостиница и т. п. с сильно завышенными ценами) путешествовать в качестве туриста - to * in one's own country совершать туристическое турне по своей собственной стране посетить или осмотреть во время туристического путешествия ~ attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям;
tourist agency бюро путешествий;
tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете) ~ attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям;
tourist agency бюро путешествий;
tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете) ~ ticket обратный билет без указания даты (действительный в течение определенного времени) -
33 camper
I [ʹkæmpə] n1. см. camp1 II + -er2. 1) экскурсант, турист; участник поездки за город, на пикник2) дачник3. авт. жилой автофургон; дача-прицепII [ʹkæmpə] n -
34 tourist
1. [ʹtʋ(ə)rıst] n1. турист, путешественникexperienced tourist - опытный /бывалый/ турист
2. презр. бродяга2. [ʹtʋ(ə)rıst] aтуристический; предназначенный для туристовtourist camp - амер. туристический лагерь, туристическая база
tourist centre - центр туризма (о городе и т. п.)
tourist cottage - домик для туристов (в горах и т. п.)
tourist court - амер. мотель
tourist home - амер. гостиница для туристов
tourist rate - цена (билетов и т. п.) второго класса
tourist trailer - авт. дача-прицеп, трейлер
3. [ʹtʋ(ə)rıst] vtourist trap - «ловушка для туристов» (туристическая гостиница и т. п. с сильно завышенными ценами)
1) путешествовать в качестве туристаto tourist in one's own country - совершать туристическое турне по своей собственной стране
2) посетить или осмотреть во время туристического путешествия -
35 Campingwohnwagen
mжилой автоприцеп, дача-прицеп -
36 Caravan
иангл. m -s, -sжилой автоприцеп, дача-прицеп -
37 Wohnanhänger
mдача-прицеп, автодача, жилой фургон ( для автотуристов) -
38 camper
-
39 Caravan
m дача-прицеп f -
40 roulòtte
ж. неизм.; фр.
См. также в других словарях:
дача-прицеп — дача прицеп, дачи прицепа … Орфографический словарь-справочник
дача-прицеп — да/ча прице/п, да/чи прице/па, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
прицеп — роспуск, вагон, трейлер, повозка, фура Словарь русских синонимов. прицеп сущ., кол во синонимов: 38 • автомобилевоз (4) • … Словарь синонимов
прицеп-дача — сущ., кол во синонимов: 1 • прицеп (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прицеп-дача — прицеп дача, прицепа дачи … Орфографический словарь-справочник
прицеп-дача — (2 м 1 ж), Р. прице/па да/чи, м … Орфографический словарь русского языка
прицеп-дача — прице/п да/ча, прице/па да/чи, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Автокемпер — это мобильный дом. Есть несколько других названий такого дома. Это прицеп дача, автодом, кемпер, дача на колесах, караван и т.д. Если речь идет о автодомах, то это жилые „кунги“ на шасси Fiat Ducato или Ford Transit. Для особо притязательных… … Википедия
Урожайное (Ставропольский край) — У этого топонима есть и другие значения, см. Урожайное. Село Урожайное Страна РоссияРоссия … Википедия