Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дальнозоркий

  • 121 weitsichtig

    прил.
    1) общ. прозорливый, проницательный, дальновидный

    Универсальный немецко-русский словарь > weitsichtig

  • 122 weitsichtiges Auge

    прил.
    тех. (übersichtiges) дальнозоркий глаз

    Универсальный немецко-русский словарь > weitsichtiges Auge

  • 123 hypermetropic

    мед.прил. гиперметропический
    * * *

    Англо-русский медицинский словарь > hypermetropic

  • 124 hyperopic

    мед.прил. дальнозоркий; гиперметропический

    Англо-русский медицинский словарь > hyperopic

  • 125 long-sighted

    мед.прил. дальнозоркий

    Англо-русский медицинский словарь > long-sighted

  • 126 بصر

    I
    بَصِرَ
    п. I
    а بَصْرٌ
    1) видеть, замечать (что بـ)
    2) понимать, знать; уметь
    II
    بَصُرَ
    п. I
    у بَصَارَةٌ
    1) видеть, замечать (что ب)
    2) понимать, знать; уметь
    بَصَرٌ
    мн. أَبْصَارٌ
    1) зрение; بصرصحيح ال с нормальным зрением; بصر طول ال дальнозоркость; بصر طويل ال дальнозоркий; بصرقِصَر ال близорукость; بصر قصير ال близорукий; سمعه وبصره تحت см. سمع ; بصر على مدى ال насколько хватает глаз; بصر كلمح ال в мгновение ока, мгновенно; بصر وبصيرة كلّ ذى всякий зрячий и разумный (человек) ; لابصار غاب عن исчезнуть с глаз, скрыться из виду;... وقع بصرى على мой взор упал на... ; انّه يُرْمَى بالابصار страд. перен. он весьма известен
    2) различение
    3) восприятие
    4) понимание, разумение, знание; بصر رجال الر أىو ال умные люди;... له بصر فى он весьма сведущ в...
    5) проницательность
    6) взор
    * * *

    ауа
    1) видеть

    2) понимать, разуметь
    بصر
    аа=

    1) зрение
    2) понимание; восприятие

    Арабско-Русский словарь > بصر

  • 127 نظر

    I
    نَظَرَ
    п. I
    نَظَرٌ
    1) видеть, смотреть, наблюдать; смотреть (на кого الى) من علُ اليه نظر посмотреть свысока на кого-л. ; اليه شزرا نظر искоса посмотреть на кого-л. ; اليه نظرة المهابة والاكبار نظر посмотреть на кого-л. с большим уважением и почтением; نظر بعين الفهم اليه с пониманием отнестись к кому-л. ; الى الحقيقة عينا بعين نظر смотреть правде в глаза
    2) рассматривать (что فى) فى القضيّة نظر рассмотреть дело; فى الاكتاف نظر гадать; فى اسرار الكفّ نظر или فى خطوط الكفّ نظر гадать (по линиям руки)
    3) присматривать, наблюдать (за кем), заботиться (о ком ل)
    4) рассудить (кого-что с кем-чем بين وبين)
    II
    نَظَرٌ
    мн. أَنْظَارٌ
    1) зрение; نظرطويل ال или نظربعيد الـ а) дальнозоркий; б) дальновидный; نظرقصير ال а) близорукий; б) недальновидный
    2) взор, взгляд; ثاقب نظر проницательный взор;... بصرف النظر عن не говоря уже о... ; فى نظر العالم в глазах (всего) мира; امام نظرهم на их глазах; الفت (شدّ) هذا انظار العلماء это привлекло внимание учёных;... وقع نظره على его взор упал на...
    3) дурной глаз
    4) видение;... بالنظر الى или... ا الىنظر или... ا لنظر ввиду
    5) рассмотрение (дел فى) ; نظر فى هذا الامر это дело спорное, не разрешено; نظرالقضيّة تحت ال дело в процессе рассмотрения; النظر في القضيّة рассмотрение дела; نظر اعادة ال пересмотр
    6) рассуждение, соображение, понимание; فى نظرى как я понимаю, на мой взгляд; فى نظرنا по нашему пониманию,на наш взгляд; نظر اهل ال люди разума
    * * *

    уа=
    pl. от ناظر

    نظر
    аа=
    1. мсд.

    2.
    1) зрение

    2) взор, взгляд

    Арабско-Русский словарь > نظر

  • 128 بَصَرٌ

    мн. أَبْصَارٌ
    1) зрение; بَصَرٌصحيح ال с нормальным зрением; بَصَرٌ طول ال дальнозоркость; بَصَرٌ طويل ال дальнозоркий; بَصَرٌقِصَر ال близорукость; بَصَرٌ قصير ال близорукий; سمعه وبَصَرٌه تحت см. سمع ; بَصَرٌ على مدى ال насколько хватает глаз; بَصَرٌ كلمح ال в мгновение ока, мгновенно; بَصَرٌ وبصيرة كلّ ذى всякий зрячий и разумный (человек); لابصار غاب عن исчезнуть с глаз, скрыться из виду;... وقع بَصَرٌى على мой взор упал на... ; انّه يُرْمَى بالابصار страд. перен. он весьма известен
    2) различение
    3) восприятие
    4) понимание, разумение, знание; بَصَرٌ رجال الر أىو ال умные люди;... له بَصَرٌ فى он весьма сведущ в...
    5) проницательность
    6) взор

    Арабско-Русский словарь > بَصَرٌ

См. также в других словарях:

  • дальнозоркий — дальнозоркий …   Орфографический словарь-справочник

  • дальнозоркий — См …   Словарь синонимов

  • ДАЛЬНОЗОРКИЙ — ДАЛЬНОЗОРКИЙ, дальнозоркая, дальнозоркое; дальнозорок, рка, дальнозорко. Видящий удаленные предметы яснее, чем близкие; ант. близорукий. Очки для дальнозорких. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДАЛЬНОЗОРКИЙ — ДАЛЬНОЗОРКИЙ, ая, ое; рок, рка. 1. Видящий удалённые предметы яснее, чем близкие. Очки для дальнозорких (сущ.). 2. перен. То же, что дальновидный. Д. политик. | сущ. дальнозоркость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • дальнозоркий глаз — toliaregė akis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hypermetropic eye; long sighted eye vok. weitsichtiges Auge, n rus. гиперметропический глаз, m; дальнозоркий глаз, m pranc. œil hypermétrope, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Дальнозоркий — I м. разг. Тот, кто обладает острым зрением, способен хорошо видеть на далёкое расстояние. II прил. 1. Обладающий острым зрением, способный хорошо видеть на далёкое расстояние. 2. Видящий отдаленные предметы яснее, чётче, чем близлежащие. Ant:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дальнозоркий — I м. разг. Тот, кто обладает острым зрением, способен хорошо видеть на далёкое расстояние. II прил. 1. Обладающий острым зрением, способный хорошо видеть на далёкое расстояние. 2. Видящий отдаленные предметы яснее, чётче, чем близлежащие. Ant:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дальнозоркий — дальнозоркий, дальнозоркая, дальнозоркое, дальнозоркие, дальнозоркого, дальнозоркой, дальнозоркого, дальнозорких, дальнозоркому, дальнозоркой, дальнозоркому, дальнозорким, дальнозоркий, дальнозоркую, дальнозоркое, дальнозоркие, дальнозоркого,… …   Формы слов

  • дальнозоркий — близорукий …   Словарь антонимов

  • дальнозоркий — дальноз оркий; кратк. форма рок, рка …   Русский орфографический словарь

  • дальнозоркий — кр.ф. дальнозо/рок, дальнозо/рка, рко, рки …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»