-
41 сигнальный шар дальней связи
adjnavy. FernsignalballУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальный шар дальней связи
-
42 система дальней связи
Универсальный русско-немецкий словарь > система дальней связи
-
43 служба автоматической дальней связи
nmilit. SelbstwahlferndienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба автоматической дальней связи
-
44 станция автоматической дальней связи
nmilit. FernwählamtУниверсальный русско-немецкий словарь > станция автоматической дальней связи
-
45 станция дальней связи
n1) Av. Fernmeldeamt (FA), Fernvermittlungsstelle (FVSt)2) milit. Fernamt, Fernsprech-Führungsvermittlung, Fernvermittlung3) electr. Fernmeldeamt, Fernvermittlungsstelle, WeitverkehrsamtУниверсальный русско-немецкий словарь > станция дальней связи
-
46 стойка дальней связи
adjmilit. FernverkehrseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойка дальней связи
-
47 техника дальней связи
nelectr. WeitverkehrstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника дальней связи
-
48 транслятор дальней связи
nrailw. FernleitungsübertragerУниверсальный русско-немецкий словарь > транслятор дальней связи
-
49 установка дальней связи
nautom. FernmeldeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка дальней связи
-
50 устройство дальней связи
nelectr. FernmeldeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство дальней связи
-
51 фигура дальней связи
nnav. FernsignalkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > фигура дальней связи
-
52 центральная телефонная станция без подстанции дальней связи
Универсальный русско-немецкий словарь > центральная телефонная станция без подстанции дальней связи
-
53 цепь дальней связи
-
54 линия дальней связи
-
55 система дальней связи
Russian-german polytechnic dictionary > система дальней связи
-
56 служба полётной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > служба полётной связи
-
57 линия связи
n1) gener. Fernmeldeleitung2) comput. Leitung, Verbindungsdraht, Verbindungskanal3) navy. Relation4) milit. Nachrichtenleitung, Nachrichtenverbindung, Verbindungslinie, Übertragungsweg5) eng. Busleitung, Flußlinie (на блок-схеме), Leitweg, Ubertragungsleitung, Verbindungsleitung, Verbindungsweg, Verkehrsleitung, Übertragungskanal6) brit.engl. Link7) radio. Nachrichtenweg8) electr. Fernmeldelinie, (дальней) Fernmeldeverbindung, Fernmeldeweg, Koppelleitung, Nachrichtenkette, Nachrichtenlinie, Nachrichtenstrecke, Postleitung, Schwachstromleitung, Verkehrslinie9) IT. Ablauflinie (на блок-схеме), Kommunikationskette, Kommunikation10) microel. Übertragungsleitung11) electric. Kommunikationskreis -
58 приёмник системы связи
nAv. (дальней) FernmeldeempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмник системы связи
-
59 служба связи
1.
radio. F
2. n1) gener. Nachrichtenwesen2) Av. (дальней) Fernmeldedienst3) milit. Meldedienst, Übermittlungsdienst4) eng. Fernmeldewesen, Kommunikationsdienst, Meldewesen5) electr. Fernmeldedienst, Nachrichtendienst, Verbindungswesen6) f.trade. Verbindungsdienst -
60 служба телефонной связи
nmilit. (дальней) Fernsprech-Vermittlungsdienst, FernsprechdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба телефонной связи
См. также в других словарях:
Оператор дальней связи — В 2005 году в рамках переговоров по вступлению России во Всемирную торговую организацию начался процесс либерализации рынка услуг дальней связи. До последнего времени «Ростелеком» был монополистом на рынке международной и междугородной (дальней… … Википедия
кабель дальней связи — Кабель связи для междугородных линий сети связи. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Кабель дальней связи — 160. Кабель дальней связи Кабель связи для междугородных линий сети связи Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия дальней связи — nuotolinių ryšių linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecommunication line vok. Fernmeldeleitung, f rus. линия дальней связи, f; линия телесвязи, f pranc. ligne télécommunicative, f ryšiai: sinonimas – telekomunikacijos linija … Automatikos terminų žodynas
сеть дальней связи — междугородная сеть магистральная сеть — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы междугородная сетьмагистральная сеть EN long distance… … Справочник технического переводчика
система ИКМ для дальней связи низкого качества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN low digital quality Dl link … Справочник технического переводчика
Кабель дальней связи — Кабель связи для междугородных линий сети связи Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Кабель дальней связи — 1. Кабель связи для междугородных линий сети связи Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Оператор МН/МГ-связи — В 2005 году в рамках переговоров по вступлению России во Всемирную торговую организацию начался процесс либерализации рынка услуг дальней связи. До последнего времени «Ростелеком» был монополистом на рынке международной и междугородней (дальней… … Википедия
Кабель связи — Кабель, предназначенный для передачи информации токами различных частот. По К. с. передаются телеграммы и фотоизображения, телефонные разговоры, программы звукового и телевизионного вещания, статистические данные, поступающие на… … Большая советская энциклопедия
Подводный кабель связи — кабель дальней связи, прокладываемый по дну морей и океанов на глубинах до нескольких тысяч метров. Первый морской телеграфный одножильный кабель с гуттаперчевой изоляцией был проложен в 1850 через пролив Па де Кале (линия Дувр Кале).… … Большая советская энциклопедия