-
1 гусеничный
гусеничный Raupen... гусеничный трактор Raupenschlepper m 1d на гусеничном ходу mit Raupenfahrwerk -
2 гусеничный
-
3 гусеничный минный заградитель
воен. ГМЗУниверсальный немецко-русский словарь > гусеничный минный заградитель
-
4 гусеничный плавающий транспортёр
воен. ГПТУниверсальный немецко-русский словарь > гусеничный плавающий транспортёр
-
5 Raupenpresse
гусеничный пресс
Пресс, в котором подпрессовка стружечного ковра или прессование древесностружечных плит осуществляется между плитами, перемещаемыми гусеничными цепями.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raupenpresse
-
6 Schlepper mit Raupenantrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schlepper mit Raupenantrieb
-
7 Schlepper mit Raupenantrieb
гусеничный тракторDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schlepper mit Raupenantrieb
-
8 Raupe
сущ.1) общ. (гусеничный) трактор, гусеничный трактор, гусеница (тж. тех.)2) перен. слизняк (о человеке)3) воен. витой погон, гусеница (напр. танка), плетёный погон4) тех. гусеничная лента5) стр. гусеница (движитель)6) авт. гусеница (напр. трактора)7) горн. гусеница (напр., проходческого комбайна)8) дор. гусеничный ход9) полигр. винт с прорезом (без головки)10) текст. ворсистый уток, нить с выступающими ворсинками, синель, шениль, сукрутина (дефект нити)11) электр. спираль12) свз. наплавленный валик13) пищ. гофрированная (колбасная) оболочка, трубка, трубочка14) АЭС. (наплавленный) валик (сварного шва)15) дер. гусеничная лента (движителя или станка), гусеница (личинка)16) судостр. валик, проваренный шов при автогенной сварке -
9 Raupenantrieb
сущ.1) общ. гусеничный движитель2) тех. гусеничный двигатель, гусеничный ход3) авт. привод гусеницы -
10 Raupenfahrwerk
сущ.1) общ. гусеничный движитель2) тех. гусеничное шасси3) стр. гусеничный ходовой механизм, механизм гусеничного хода4) дор. гусеничный ход -
11 Raupenfahrzeug
сущ.1) общ. гусеничная машина (автомобиль, трактор, танк), гусеничная машина2) тех. гусеничный автомобиль, транспортное средство на гусеничном ходу3) стр. гусеничная ходовая тележка, гусеничный трактор4) горн. гусеничный ход5) дор. автомобиль на гусеничном ходу -
12 Raupenantrieb
mгусеничный ход, гусеничный движитель -
13 Bergekettenlandungsfahrzeug
сущ.воен. плавающий ремонтно-эвакуационный гусеничный транспортёр, плавающий ремонтно-эвакуационный гусеничный тягачУниверсальный немецко-русский словарь > Bergekettenlandungsfahrzeug
-
14 Gleisketten-Schwimmfahrzeug
сущ.воен. гусеничный плавающий автомобиль, гусеничный плавающий транспортёрУниверсальный немецко-русский словарь > Gleisketten-Schwimmfahrzeug
-
15 Gleiskettenantrieb
-
16 Gleiskettenfahrwerk
-
17 Gleiskettenlaufwerk
сущ.тех. гусеничный движитель, гусеничный ход -
18 Gleiskettenschlepper
Универсальный немецко-русский словарь > Gleiskettenschlepper
-
19 Gleiskettentraktor
сущ.авт. гусеничный трактор, гусеничный тягач -
20 Hackraupenschlepper
См. также в других словарях:
ГУСЕНИЧНЫЙ — ГУСЕНИЧНЫЙ, гусеничная, гусеничное. 1. прил. к гусеница в 1 знач. (зоол.). Гусеничный помет. 2. прил. к гусеница во 2 знач. (тех.). Гусеничная передача. Гусеничные ролики. Гусеничная цепь. || Передвигающийся при помощи гусеницы (тех.). Гусеничный … Толковый словарь Ушакова
гусеничный — гусенечный Словарь русских синонимов. гусеничный прил., кол во синонимов: 1 • гусенечный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
гусеничный — (неправильно гусеничный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гусеничный — ГУСЕНИ А, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гусеничный транспортёр — перевозит космический челнок Гусеничный транспортёр (crawler transporter) так называемый «гусеничный транспортёр» является гусеничной машиной, которая первоначально использовались для перевозки ракет Сатурн V, и Сатурн IB во время запуска… … Википедия
Гусеничный движитель — снегоболотохода «Ухтыш» … Википедия
Гусеничный бронепоезд Буйена — Гусеничный бронепоезд Буйена гусеничный паровоз с вагонами и оружием, установленным на общую гусеницу. Бронепоезд был разработан в 1874 году Эдуардом Буйеном во Франции и является предшественником современного танка. Таким образом Буйен… … Википедия
гусеничный рыхлитель — Рыхлитель, базовой машиной которого является гусеничный трактор. [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители EN tractor mounted ripper … Справочник технического переводчика
гусеничный ход — – авто на гусеницах. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
гусеничный волновод — Гибкий волновод в виде узкой ленты из посеребренной латуни, намотанной на прямоугольный каркас. При скручивании такого волновода витки ленты будут скользить друг относительно друга, сохраняя контакт. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
гусеничный грузовик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN caterpillar truck … Справочник технического переводчика