-
1 губка
I ж. II ж. уменьш.см. губа labbretto -
2 ganascia della morsa
губка тисков, щека тисковDictionnaire polytechnique italo-russe > ganascia della morsa
-
3 spugna
-
4 spugna
ж.1) губка (для мытья, вытирания и т.п.)••3) губка* * *сущ.общ. мохнатая ткань (для купальных полотенец), губка, махровая ткань -
5 immagazzinare
v.t.1) сдавать на склад, складироватьil bambino immagazzina tutto ciò che sente intorno — ребёнок впитывает как губка всё, что говорят вокруг
-
6 cancellino
-
7 cimosa
f2) губка ( для стирания с доски)3) край, кромка; полоса4) меб. верхняя (декоративная) панель•Syn: -
8 mordace
-
9 purificatoio
m церк.губка, плат -
10 spugna
f1) губкаdare (un colpo) di spugna a qc — 1) обмыть что-либо губкой 2) (также passare la spugna sopra qc перен.) предать что-либо забвению; вычеркнуть, стереть( из памяти)2) текст. махровая тканьun asciugamano di spugna — мохнатое полотенце разг.gettare la spugna — 1) выбросить полотенце, прекратить бой ( в боксе) 2) перен. выйти из игры•Syn:перен. beone -
11 cancellino
-
12 cimosa
-
13 mordace
-
14 spugna
spugna f 1) губка dare (un colpo) di spugna a qc а) обмыть что-л губкой б) (тж passare la spugna sopra qc) fig предать что-л забвению; вычеркнуть, стереть( из памяти) dare un colpo di spugna sul passato -- забыть прошлое, поставить крест на прошлом 2) tess махровая ткань accappatoio di spugna -- купальный халат un asciugamano di spugna -- мохнатое полотенце (разг) gettare la spugna а) выбросить полотенце, прекратить бой (в боксе) б) fig выйти из игры -
15 cancellino
-
16 cimosa
-
17 mordace
mordace 1. agg 1) кусающийся 2) едкий 3) fig колкий lingua mordace — острый язык satira mordace — острая сатира 2. m накладная губка ( тисков) -
18 spugna
spugna f 1) губка dare (un colpo) di spugna a qc а) обмыть что-л губкой б) (тж passare la spugna sopra qc) fig предать что-л забвению; вычеркнуть, стереть( из памяти) dare un colpo di spugna sul passato — забыть прошлое, поставить крест на прошлом 2) tess махровая ткань accappatoio di spugna — купальный халат un asciugamano di spugna — мохнатое полотенце ( разг) gettare la spugna а) выбросить полотенце, прекратить бой ( в боксе) б) fig выйти из игры -
19 ganascia
башмак, губка ( зажимная), колодка, челюсть -
20 ganascia di serraggio
зажимная губка, зажимная колодкаDictionnaire polytechnique italo-russe > ganascia di serraggio
См. также в других словарях:
губка — натянуться как губка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. губка губочка, люфа, клионе Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
губка — ГУБКА, и, жен. 1. Неподвижное многоклеточное низшее морское животное. 2. Мягкий, ноздреватый остов нек рых видов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья, а также подобное изделие из резины и других материалов. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА 1 — ГУБКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА 2 — ГУБКА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА — и пр. см. губа (брыла). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГУБКА — с дыркой. Яросл. Пренебр. О пьянице. ЯОС 3, 114. На губках мёд, а на сердце лёд. Сиб. Неодобр. О притворно, неискренне ласковом человеке. ФСС, 110. Надудырить губки. Кар. То же, что надуть губы. См. Дуть губы (ГУБА). СРГК 3, 316. Подсластить… … Большой словарь русских поговорок
губка — 1. ГУБКА см. 1. Губа. 2. ГУБКА, и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. только мн.: губки, бок. Тип низших беспозвоночных многоклеточных животных, обитающих в морях. 2. Мягкий, пористый остов некоторых видов этих животных, хорошо впитывающий влагу и… … Энциклопедический словарь
губка — губчатое вещество — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы губчатое вещество EN sponge … Справочник технического переводчика