-
1 грустить
несов.грусти́ть о чем-либо — estar triste por algoгрусти́ть о ко́м-либо — añorar (echar de menos) a alguienгрусти́ть о про́шлом — tener (sentir) nostalgia por el pasado -
2 penarse
грустить, печалиться, скорбеть -
3 penarse
грустить, печалиться, скорбеть -
4 aflatarse
Ам.грустить, печалиться -
5 agüitarse
Мекс.печалиться, грустить -
6 amurrarse
1) Вен., Гонд., Чили см. amodorrarse -
7 apensionarse
Кол., Чилигрустить, печалиться -
8 atristarse
печалиться, грустить -
9 engerirse
-
10 entristecerse
печалиться, огорчаться; грустить -
11 aflatarse
гл.Гонд. быть печальным, грустить -
12 afligirse
прил.1) общ. горевать, грустить, кручиниться, народно-поэт., огорчиться, омрачать, омрачить, опечаливаться, печалиться, погоревать, сокрушаться2) разг. запечалиться, тужить (печалиться)3) поэт. крушиться и -
13 atingirse
гл.Чили. грустить, огорчаться, печалиться -
14 añorar a alguien
гл.общ. (echar de menos) грустить (о ком-л.) -
15 engurruñarse
гл.общ. грустить, печалиться, мрачнеть, нахохлиться (о птицах) -
16 entristecerse
1. прил.1) общ. загрустить, народно-поэт. разг., опечаливаться, печалиться, пригорюниваться, пригорюниться, затуманиваться (омрачиться)2) разг. взгрустнуть, погрустнеть2. гл.общ. грустить -
17 estar triste
гл.общ. грустить, тосковать, погрустить (un tiempo) -
18 estar triste por algo
гл.общ. грустить о (чём-л.)Испанско-русский универсальный словарь > estar triste por algo
-
19 tener el corazón oprimido
гл.общ. груститьИспанско-русский универсальный словарь > tener el corazón oprimido
-
20 tener morriña
1. сущ.общ. (об ощущении тоски и т. п.) холодно (murria)2. гл.общ. грустить, пребывать в унынии, хандрить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грустить — См. тосковать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грустить печалиться, тосковать, унывать, кручиниться, вешать нос (на квинту), огорчаться, скучать, горюниться, киснуть,… … Словарь синонимов
ГРУСТИТЬ — ГРУСТИТЬ, грущу, грустишь, несовер. Испытывать чувство грусти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУСТИТЬ — ГРУСТИТЬ, грущу, грустишь; несовер., о ком (чём), по кому (чему) и (устар. и прост.) по ком (чём). Испытывать чувство грусти, печалиться. Г. по семье. Г. о прошлом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грустить — См. ребёнок В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
грустить — о ком чем, по кому чему и по ком чем. 1. о ком чем. Грустить о сыне. Грустить о прошлом. ...Мы очень грустили о ней [собаке] (Цветаева). 2. по кому чему (с существительными и личными местоимениями 3 го л.). Грустить по брату. Грустить по детям.… … Словарь управления
грустить — • бесконечно грустить • глубоко грустить … Словарь русской идиоматики
грустить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я грущу, ты грустишь, он/она/оно грустит, мы грустим, вы грустите, они грустят, грусти, грустите, грустил, грустила, грустило, грустили, грустящий, грустивший, грустя Когда вы грустите, вы испытываете… … Толковый словарь Дмитриева
грустить — ГРУСТИТЬ, несов. (сов. загрустить), о ком чем, по кому чему. Испытывать (испытать) чувство уныния, печали, легкого волнения (обычно из за отсутствия кого , чего л. родного, близкого, необходимого или из за упущенной возможности сделать что л.);… … Большой толковый словарь русских глаголов
Грустить не надо — Жанр музыкальный короткометражный телефильм Режиссёр Олег Ерышев Автор сценария Генрих Рябкин … Википедия
грустить — погрустить погрозить пальцем , курск. (РФВ 3, 92), русск. цслав. съгрустити ся загрустить , сербохорв. стар. грустити тошнить , словен. grustiti делать противным , grusti se mi меня тошнит . От грусть (см.), далее, эти слова связывают с груда,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Грустить — несов. неперех. 1. Испытывать чувство грусти. 2. перен. разг. Исполнять грустную мелодию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой