Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

группа

  • 1 группа

    жен. в разн. знач. къорд

    Русско-иронский словарь > группа

  • 2 Тематическая группа слов

    Объединение слов на основе общего признака в их лексических значениях.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Дзырдты тематикон къорд
    Дзырдты иугонд сæ лексикон нысаниуæгты иумæйаг миниуæгмæ гæсгæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Дзурдти тематикон къуар
    Дзурдти еугонд сæ лексикон нисанеуæгти еумæйаг минеуæгмæ гæсгæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Тематическая группа слов

  • 3 Германские языки

    Группа языков, входящих в индоевропейскую языковую семью. Подгруппы:
    1) северная (скандинавская): шведский, норвежский, датский, исландский, фарерский;
    2) западная: английский, немецкий, нидерландский, фризский, идиш и др.;
    3) восточная: вымершие языки – готский, бургундский и др.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Гермайнаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгты мыггаджы къорд. Йæ дæлкъордтæ сты:
    1) цæгатаг: шведаг, норвегиаг, даниаг, исландиаг, фарераг;
    2) ныгуылæйнаг: англисаг, немыцаг, нидерландаг, фризаг, идиш æ.æнд.;
    3) скæсæйнаг: мард æвзæгтæ – готаг, бургундиаг æ.æнд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гермайнаг æвзæгтæ
    Индоевропаг æвзæгти муггаги къуар. Æ дæлкъуартæ ‘нцæ:
    1) цæгатаг: шведаг, норвегиаг, даниаг, исландиаг, фарераг;
    2) нигулæйнаг: англисаг, немуцаг, нидерландаг, фризаг, идиш æ.æнд.;
    3) скæсæйнаг: мард æвзæгтæ – готаг, бургундиаг æ.æнд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Германские языки

  • 4 Иранские языки

    Группа языков индоевропейской языковой семьи. Делятся на подгруппы:
    1) западную: курдский, персидский, таджикский, дари и т.д.– живые языки; древнеперсидский, среднеперсидский, парфянский и т.д. – мертвые языки;
    2) восточную: афганский, памирские языки, осетинский, ягнобский и т.д.– живые языки; скифский, сарматский, аланский и т.д. – мертвые языки. Мертвый авестийский язык имеет признаки языков обеих подгрупп.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Ирайнаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгты мыггаджы къорд. Дихгонд цæуынц дæлкъордтыл:
    1) ныгуылæн: курдаг, персайнаг, таджикаг, дари æ.а.д. – æгас æвзæгтæ; рагонперсайнаг, астæуккагперсайнаг, парфяйнаг æ.а.д. – мард æвзæгтæ;
    2) скæсæйнаг: афгайнаг, памираг, ирон, ягнобаг æ.а.д. – æгас æвзæгтæ; скифаг, сæрмæттаг, алайнаг æ.а.д. – мард æвзæгтæ. Мард авестæйаг æвзагæн ис дыууæ дæлкъорды æвзæгты миниуджытæ дæр.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Ирайнаг æвзæгтæ
    Индоевропаг æвзæгти муггаги къуар. Дехгонд цæунцæ дæлкъуартæбæл:
    1) нигулæн: курдаг, персайнаг, таджикаг, дари æ.у.и. – æгас æвзæгтæ; рагонперсайнаг, астæуккагперсайнаг, парфиайнаг æ.у.и. – мард æвзæгтæ;
    2) скæсæйнаг: афгайнаг, памираг, ирон, ягнобаг æ.у.и. – æгас æвзæгтæ; скифаг, сæрмæттаг, алайнаг æ.у.и. – мард æвзæгтæ. Мард авестæйаг æвзагæн ес идууæ дæлкъуари æвзæгти минеугутæ дæр.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Иранские языки

  • 5 Романские языки

    Группа языков, входящих в индоевропейскую языковую семью. К романским языкам относятся французский, итальянский, испанский, португальский, румынский, молдавский, провансальский, сардинский, каталанский, ретороманский, латинский ( мертвый язык) и др.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Ромайнаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгты мыггаджы къорд. Ромайнаг æвзæгтæм хауынц французаг, италиаг, испайнаг, португайлаг, румынаг, молдавиаг, провансайлаг, сардинаг, каталайнаг, реторомайнаг, латинаг ( мард æвзаг) æ.æнд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Ромайнаг æвзæгтæ
    Индоевропаг æвзæгти муггаги къуар. Ромайнаг æвзæгтæмæ хаунцæ французаг, италиаг, испайнаг, португайлаг, румийнаг, молдавиаг, провансайлаг, сардинаг, каталайнаг, реторомайнаг, латинаг ( мард æвзаг) æ.æнд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Романские языки

  • 6 Семантическое поле

    Группа слов одного тематического ряда.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Семантикон фæз
    Иу тематикон рæнхъмæ хауæг дзырдты къорд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Семантикон фæзæ
    Еу тематикон рæнгъæмæ хауæг дзурдти къуар.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Семантическое поле

  • 7 ведущий

    1. прич. кæнæг

    ведущий лошадь на водопой – бæх донмæ кæнæг

    2. прил. (руководящий, головной) раздзæуæг

    ведущая группа – раздзæуæг къорд

    3. прил. тех.:

    ведущее колесо – тæрæг (раззаг) цалх

    Русско-иронский словарь > ведущий

  • 8 кружок

    муж.
    1. (из дерева, металла и т. п.) зиллакк

    Русско-иронский словарь > кружок

  • 9 отделиться

    совер.
    1. ахицæн уын; фæиппæрд уын; аиртæсын

    от толпы отделилась группа людей – адæмы æхсæнæй иу къорд ахицан ис

    сыновья отделились – фырттæ байуæрстой

    Русско-иронский словарь > отделиться

  • 10 Лексика

    (от греч. lexikos ‘словесный, словарный’)
    2. Группа слов, объединенных по какому-либо признаку.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Лексикæ
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Лексикæ

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Лексика

  • 11 Обращение

    Слово или группа слов, называющие лицо, предмет, к которому обращаются с речью.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Сидæн
    Ныхас кæмæ здæхт у, уый æвдисæг дзырд кæнæ дзырдты къорд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Седæн
    Нихас кæмæ æздæхт æй, уой æвдесæг дзурд кенæ дзурдти къуар.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Обращение

  • 12 Праязык

    тж. язык-основа
    Язык, из диалектов которого произошла группа родственных языков (семья).
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Рагæвзаг, бындурон æвзаг
    Иу æвзаджы диалекттæй кæрæдзимæ хæстæг цы æвзæгты къорд (мыггаг) фæзынд, уый.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Рагæвзаг, бундорон æвзаг
    Еу æвзаги диалекттæй кæрæдземæ хæстæг ци æвзæгти къуар (муггаг) фæззиндтæй, е.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Праязык

  • 13 Предложение

    Основная единица синтаксиса, грамматически и интонационно оформленная группа слов или слово, выражающая сообщение или вопрос.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Хъуыдыйад
    Хъусынгæнинаг кæнæ фарст загъд кæй фæрцы æрцæуы, ахæм дзырд кæнæ грамматикон æгъдауæй æмæ хъæлæсы уагмæ гæсгæ кæрæдзийыл баст дзырдты къорд. Хъуыдыйад у синтаксисы сæйраг иуæг.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гъудиадæ
    Игъосункæнуйнаг кенæ фарст загъд ке фæрци æрцæуй, уæхæн дзурд кенæ грамматикон æгъдауæй æма гъæлæси уагæмæ гæсгæ кæрæдзебæл баст дзурдти къуар. Гъудиадæ æй синтаксиси сæйраг еуæг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Предложение

  • 14 Синонимы

    (от греч. synonymos ‘одноимённый’)
    Слова, тождественные или очень близкие по своему значению. Синонимический ряд – группа слов, объединенных синонимическими отношениями. Полные (абсолютные) синонимы – слова, значение которых совпадает. Семантические (смысловые) синонимы – слова, отличающиеся оттенками значения, но относящиеся к одному стилю речи. Стилистические синонимы – слова, которые употребляются в разных стилях речи, называя один и тот же предмет, понятие, признак, действие.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Синонимтæ
    Сæ нысаниуджытæ иухуызон кæнæ хæстæг кæмæн сты, ахæм дзырдтæ. Синонимикон рæнхъ – синонимикон ахастдзинæдтæй баст дзырдты къорд. Æххæст (абсолютон) синонимтæ – æмхуызон нысаниуæг кæмæн ис, ахæм дзырдтæ. Семантикон синонимтæ – сæ нысаниуджытæ цавæрдæр фæлгъуызтæй кæмæн хицæн кæнынц, ахæм дзырдтæ; хауынц иу стильмæ. Стилистикон синонимтæ – иу предмет, æмбарынад, æууæл кæнæ архайд цы дзырдтæ нысан кæнынц, фæлæ хицæн стильты кæмæй цæуы пайдагонд, ахæм дзырдтæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Синонимтæ
    Сæ нисанеугутæ еухузи кенæ хæстæг кæмæн æнцæ, уæхæн дзурдтæ. Синонимикон рæнгъæ – синонимикон рахастдзийнæдтæй баст дзурдти къуар. Æнхæст (абсолютон) синонимтæ – еухузи нисанеуæг кæмæн ес, уæхæн дзурдтæ. Семантикон синонимтæ – сæ нисанеугутæ циавæрдæр фæлгъузтæй кæмæн хецæн кæнунцæ, уæхæн дзурдтæ; хаунцæ еу стильмæ. Стилистикон синонимтæ – еу предмет, лæдæруйнадæ, æууæл кенæ архайдт ци дзурдтæ нисан кæнунцæ, фал хецæн стильти кæмæй цæуй пайдагонд, уæхæн дзурдтæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Синонимы

См. также в других словарях:

  • ГРУППА — множество, на к ром определена операция, наз. умножением и удовлетворяющая спец. условиям (групповым аксиомам): в Г. существует единичный элемент; для каждого элемента Г. существует обратный; операция умножения ассоциативна. Понятие Г. возникло… …   Физическая энциклопедия

  • группа — ы, ж. groupe m., нем. Gruppe <, ит. gruppo. 1. иск. Несколько фигур (лиц, предметов), составляющих композиционно единое целое. Сл. 18. Посредине ниш в которой группа ввиде великолепной женщины стремя гениями. 1765. МАХ 102. Мирон работник… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Группа Ли — Группа (математика) Теория групп …   Википедия

  • группа — ограниченная в размерах общность людей, выделяемая из социального целого на основе определенных признаков (характера выполняемой деятельности, социальной или классовой принадлежности, структуры, композиции, уровня развития и т. д.). Наиболее… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ГРУППА — (фр. grouppe, от итал. groppo). Соединение нескольких предметов как бы в одно целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУППА собрание предметов или идей, находящихся между собой в известной связи.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Группа 77 — Group of 77 Groupe des 77 Grupo de los 77 مجموعة ال77 …   Википедия

  • группа — См. разряд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. группа (товарищей); группирование, группировка, групповуха, категория, пучок, ряд, комплект, совокупность, число, серия,… …   Словарь синонимов

  • ГРУППА — ГРУППА, группы, жен. (нем. Gruppe). 1. Несколько предметов или людей, находящихся поблизости друг к другу. Группа островов. Группа деревьев. Рабочие расходились группами. 2. Совокупность лиц, объединенных общностью идеологии (научной,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Группа ПГ — Группа «ПГ»  творческое объединение, образовалась в 2000 году. В нее входило и с ней сотрудничало множество художников, музыкантов и литераторов. Объединение издавало журнал своего имени, участвовало во многих выставках, в том числе и в известных …   Википедия

  • Группа 47 — (нем.  Gruppe 47)  объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером (Hans Werner Richter) и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947 1967). Наиболее известная литературная… …   Википедия

  • ГРУППА — в полосатых купальниках. Жарг. шк. Шутл. Ученики на уроке физкультуры. (Запись 2002 г.) /em> Первоначально: о тиграх в кинофильме «Полосатый рейс». Группа геморрой. Жарг. мол. Шутл. Самодеятельная группа музыкантов, играющая в метро, на улице и… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»