-
61 грузоподъёмность (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность (буровой вышки)
-
62 грузоподъёмность буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность буровой вышки
-
63 грузоподъёмность компенсатора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность компенсатора
-
64 грузоподъёмность лебёдки
грузоподъёмность лебёдки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.12 грузоподъемность лебедки (hoisting load of winch): Усилие в лопарях на барабане лебедки при подъеме груза с максимально допустимой для подъема массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
3.5 грузоподъемность лебедки (hoisting load of winch): Тяговое усилие в лопарях на барабане лебедки при подъеме шлюпки с максимальной допустимой массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность лебёдки
-
65 грузоподъёмность лебёдки бурового станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность лебёдки бурового станка
-
66 грузоподъёмность механизма гидравлической подачи
грузоподъёмность механизма гидравлической подачи
(при использовании шпинделя как домкрата)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность механизма гидравлической подачи
-
67 грузоподъёмность на крюке (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность на крюке (буровой вышки)
-
68 грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны
-
69 грузоподъёмность танкера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность танкера
-
70 Грузоподъёмность при полной пассажирской загрузке
Aviation: Maximum Takeoff Weight (MTOW)Универсальный русско-английский словарь > Грузоподъёмность при полной пассажирской загрузке
-
71 грузоподъёмность (моста)
Military: capacity (of bridge), trafficabilityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность (моста)
-
72 грузоподъёмность (трелёвочной) каретки
Forestry: carriage capacityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность (трелёвочной) каретки
-
73 грузоподъёмность авиационного транспорта
Logistics: airlift capabilityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность авиационного транспорта
-
74 грузоподъёмность автомобильного транспорта
Military: highway transport liftУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность автомобильного транспорта
-
75 грузоподъёмность автомобиля
1) Automobile industry: capacity of vehicle2) Mining: truck capacityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность автомобиля
-
76 грузоподъёмность башенной вышки
Oilfield: load derrick capacityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность башенной вышки
-
77 грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность буровой вышки
-
78 грузоподъёмность в тоннах
Универсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность в тоннах
-
79 грузоподъёмность вагона
Railway term: capacity of vehicleУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность вагона
-
80 грузоподъёмность вагоноопрокидывателя
Makarov: tonnage of a car dumperУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность вагоноопрокидывателя
См. также в других словарях:
грузоподъёмность — грузоподъёмность, и … Русский орфографический словарь
грузоподъёмность — грузоподъёмность … Словарь употребления буквы Ё
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, грузоподъёмности, мн. нет, жен. (тех.). Предельная способность того или иного механизма поднимать тяжелый груз. Большая грузоподъемность крана. || Предельная нагрузка, которую может выдержать судно или вагон. Грузоподъемность… … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, и, жен. Предельная масса груза (в 1 знач.), к рая может быть поднята (или перемещена) механизмом, вагоном, судном. Кран большой грузоподъёмности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна. * * * грузоподъёмность транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля… … Энциклопедический словарь
грузоподъёмность — Основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмность — Боковой 15 тонный погрузчик Грузоподъёмность транспортного средства (вагона, автомобиля, судна, самолёта, погрузчика) масса груза, на перевозку которого рассчитано данное … Википедия
грузоподъёмность — грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмности, грузоподъёмностей, грузоподъёмности, грузоподъёмностям, грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмностью, грузоподъёмностями, грузоподъёмности, грузоподъёмностях (Источник: «Полная… … Формы слов
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая грузоподъёмность судна … Словарь многих выражений
грузоподъёмность (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight supporting capacity … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick load capacity … Справочник технического переводчика