-
1 грузоподъёмность
portata, capacità di caricoполная грузоподъёмность судна — portata totale/lorda di una nave
- чистая грузоподъёмностьполезная грузоподъёмность — dislocamento/portata utile, capacità di carico utile
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
2 грузоподъёмность
ж.capacità f di carico; portanza f, portata f; суд. stazza f- полезная грузоподъёмность
- полная грузоподъёмность -
3 грузоподъёмность
-
4 грузоподъёмность
portata ж., capacità ж. di carico; capacità ж. di sollevamento* * *ж.portata; stazza, tonnellaggio m ( грузовместимость); capacita di carico спец.* * *n1) gener. tonnellaggio2) eng. portata, portanza3) econ. capacita di trasporto, stazza4) fin. capacita di carico5) pack. limite di carico, limite di portata -
5 грузоподъёмность
ж.capacità f di carico, portanza f, portata f -
6 грузоподъёмность крана
Dictionnaire technique russo-italien > грузоподъёмность крана
-
7 грузоподъёмность в тоннах
necon. dislocamento (особенно о судах), tonnellaggio (особенно о судах)Universale dizionario russo-italiano > грузоподъёмность в тоннах
-
8 грузоподъёмность крана
ngener. portata della gruUniversale dizionario russo-italiano > грузоподъёмность крана
-
9 грузоподъёмность лодки
ngener. barcata, barchettata, navicellataUniversale dizionario russo-italiano > грузоподъёмность лодки
-
10 грузоподъёмность судна
necon. portata di una naveUniversale dizionario russo-italiano > грузоподъёмность судна
-
11 максимальная грузоподъёмность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > максимальная грузоподъёмность
-
12 чистая грузоподъёмность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > чистая грузоподъёмность
-
13 полезная грузоподъёмность
carico m utileDictionnaire technique russo-italien > полезная грузоподъёмность
-
14 полная грузоподъёмность
Dictionnaire technique russo-italien > полная грузоподъёмность
-
15 полная грузоподъёмность
Русско-итальянский автомобильный словарь > полная грузоподъёмность
-
16 валовая грузоподъёмность
Universale dizionario russo-italiano > валовая грузоподъёмность
-
17 использовать грузоподъёмность
vUniversale dizionario russo-italiano > использовать грузоподъёмность
-
18 максимальная грузоподъёмность
adjecon. portata massimaUniversale dizionario russo-italiano > максимальная грузоподъёмность
-
19 подъёмная мощность, грузоподъёмность
adjgener. peso sollevabileUniversale dizionario russo-italiano > подъёмная мощность, грузоподъёмность
-
20 полезная грузоподъёмность
adj1) econ. portata netta (равна весу оплачиваемого груза), portata utile2) fin. portata netta (равная весу оплачиваемого груза), portata utile (равная весу оплачиваемого груза)Universale dizionario russo-italiano > полезная грузоподъёмность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузоподъёмность — грузоподъёмность, и … Русский орфографический словарь
грузоподъёмность — грузоподъёмность … Словарь употребления буквы Ё
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, грузоподъёмности, мн. нет, жен. (тех.). Предельная способность того или иного механизма поднимать тяжелый груз. Большая грузоподъемность крана. || Предельная нагрузка, которую может выдержать судно или вагон. Грузоподъемность… … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, и, жен. Предельная масса груза (в 1 знач.), к рая может быть поднята (или перемещена) механизмом, вагоном, судном. Кран большой грузоподъёмности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна. * * * грузоподъёмность транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля… … Энциклопедический словарь
грузоподъёмность — Основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмность — Боковой 15 тонный погрузчик Грузоподъёмность транспортного средства (вагона, автомобиля, судна, самолёта, погрузчика) масса груза, на перевозку которого рассчитано данное … Википедия
грузоподъёмность — грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмности, грузоподъёмностей, грузоподъёмности, грузоподъёмностям, грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмностью, грузоподъёмностями, грузоподъёмности, грузоподъёмностях (Источник: «Полная… … Формы слов
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая грузоподъёмность судна … Словарь многих выражений
грузоподъёмность (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight supporting capacity … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick load capacity … Справочник технического переводчика