-
1 грузоподъёмность
ж(capacité de) charge, portée- грузоподъёмность вагона
- грузоподъёмность судна
- грузоподъёмность транспортного средства
- валовая грузоподъёмность
- полезная грузоподъёмность
- полная грузоподъёмность
- чистая грузоподъёмностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
2 грузоподъёмность
ж.су́дно грузоподъёмностью в 300 тонн — un bateau du port de trois cents tonneaux
поле́зная грузоподъёмность (грузовика и т.п.) — charge f utile
* * *n1) gener. capacité d'emport, capacité de charge, charge utile (CU), poids utile, portée en lourd, port (судна)2) eng. capacité de levage (напр., плавучего дока), capacité (напр., крана), force (напр., крана), puissance portante (напр. крана), puissance portante (напр., крана)3) construct. force de levage4) metal. pouvoir porteur5) mech.eng. capacité d'enlèvement, capacité de chargement, capacité de levage, effet ascensionnel, force élévatoire, portance (напр. крана), pouvoir d'élévation, pouvoir portant, pression portante, puissance de levage (подъёмного устройства), force (напр. подъёмного крана), portée6) busin. (у транспортных средств и механизмов) charge utile -
3 грузоподъёмность
capacité de charge [de chargement], force de levage, pouvoir portantРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмность
-
4 грузоподъёмность
fforce f de levage, force f portanteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоподъёмность
-
5 грузоподъёмность судна
port [portée] de navireРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмность судна
-
6 грузоподъёмность транспортного самолёта
charge marchande de l’avion de transportРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмность транспортного самолёта
-
7 грузоподъёмность в ... тонн
charge de... tonnesРусско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность в ... тонн
-
8 грузоподъёмность вагона
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность вагона
-
9 грузоподъёмность судна
charge d'un navire, port d'un navireРусско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность судна
-
10 грузоподъёмность транспортного средства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность транспортного средства
-
11 грузоподъёмность в тоннах
neng. tonnage, tonnage (судна)Dictionnaire russe-français universel > грузоподъёмность в тоннах
-
12 грузоподъёмность вагона
Dictionnaire russe-français universel > грузоподъёмность вагона
-
13 грузоподъёмность крана
Dictionnaire russe-français universel > грузоподъёмность крана
-
14 грузоподъёмность при заполнении до краёв
nconstruct. (ковша) capacité au rasDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмность при заполнении до краёв
-
15 грузоподъёмность судна
neng. portDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмность судна
-
16 грузоподъёмность крана
force f de la grue, puissance f de la grueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоподъёмность крана
-
17 транспортная грузоподъёмность
Русско-французский политехнический словарь > транспортная грузоподъёмность
-
18 валовая грузоподъёмность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валовая грузоподъёмность
-
19 полезная грузоподъёмность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полезная грузоподъёмность
-
20 полная грузоподъёмность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полная грузоподъёмность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузоподъёмность — грузоподъёмность, и … Русский орфографический словарь
грузоподъёмность — грузоподъёмность … Словарь употребления буквы Ё
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, грузоподъёмности, мн. нет, жен. (тех.). Предельная способность того или иного механизма поднимать тяжелый груз. Большая грузоподъемность крана. || Предельная нагрузка, которую может выдержать судно или вагон. Грузоподъемность… … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, и, жен. Предельная масса груза (в 1 знач.), к рая может быть поднята (или перемещена) механизмом, вагоном, судном. Кран большой грузоподъёмности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна. * * * грузоподъёмность транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля… … Энциклопедический словарь
грузоподъёмность — Основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмность — Боковой 15 тонный погрузчик Грузоподъёмность транспортного средства (вагона, автомобиля, судна, самолёта, погрузчика) масса груза, на перевозку которого рассчитано данное … Википедия
грузоподъёмность — грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмности, грузоподъёмностей, грузоподъёмности, грузоподъёмностям, грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмностью, грузоподъёмностями, грузоподъёмности, грузоподъёмностях (Источник: «Полная… … Формы слов
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая грузоподъёмность судна … Словарь многих выражений
грузоподъёмность (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight supporting capacity … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick load capacity … Справочник технического переводчика