-
21 head cavity
The English-Russian dictionary general scientific > head cavity
-
22 pelvic cavity
The English-Russian dictionary general scientific > pelvic cavity
-
23 агдака
грудная клетка, грудная полость (мелких животных). -
24 thorax
-
25 cavidad torácica
-
26 rintaontelo (anat.)
грудная полость (анат.) -
27 rintaontelo
грудная полость (анат.) -
28 döş
Iсущ. грудь:1) передняя часть туловища от шеи до живота (у человека). Açıq döş открытая грудь, batıq döş впалая грудь, enli döş широкая грудь, döşünə basmaq прижать к груди2) грудная полость, вмещающая лёгкие и сердце3) зоол. передняя часть туловища животного от шеи до передних ног. Atın döşü грудь лошади4) молочные железы женщины, а также каждая из этих двух желез. Döş qəlməsi мед. нагрубание грудей, uşağa döş vermək давать ребенку грудь, кормить ребёнка грудью, döşdən ayırmaq (kəsmək) отнять от груди5) молочные железы млекопитающих6) верхняя передняя часть рубашки, платья, костюма и т.п. Köynəyin döşü грудь рубашки, döşünə taxmaq (orden, medal, nişan və s.) прикалывать, приколоть к груди (орден, медаль, значок и т.п.)7) передняя часть туши2. перен. склон. Dağın döşü склон горы, döşlərdə mal otarmaq пасти скот на склонахIIприл.1. грудной. Döş ağrısı грудная боль, döş anginası грудная ангина (стенокардия), döş boşluğu грудная полость, döş (süd) vəzisi грудная (молочная) железа, döş qəfəsi грудная клетка, döş sümüyü грудная кость, döş tənəffüsü физиол. грудное дыхание, döş üzgəcləri зоол. грудные плавники, döş fəqərələri грудные позвонки2. нагрудный. Döş nişanı нагрудный знак (значок), döş cibi нагрудный карман; döş əti грудинка (мясо из грудной части туши), döş səngəri архит. бруствер; döş cinağı см. döş anginası◊ döş (sinə) gərmək nəyə стоять грудью; döşü atlanmaq задираться, вести себя задирой; döşü ilə yarıb keçmək рваться грудью куда-л.; döşünə basmaq kimi прижать к груди кого; döşünə döymək чрезмерно гордиться собой, кичиться, бахвалиться; döşünə yatmaq (düşmək) быть по душе (по сердцу), прийтись по вкусу; döşünü boşaltmaq излить душу; döşünü qabağa vermək, döşünü irəli vermək: 1. стоять (встать) грудью за кого-л.,за что-л., встать на защиту кого-л., чего-л.; 2. оказать поддержку кому-л.; döş vurmaq kimə броситься на кого; атаковать кого; döşünə qatmaq kimi, nəyi гнать, погонять (заставлять ускорить бег, ход, движение) кого -
29 грудной
грудной ребенок — nourrisson m, enfant m à la mamelle -
30 domal cavity
-
31 mantle cavity
-
32 pallial cavity
-
33 bone cavity
-
34 insulation cavity
-
35 joint cavity
-
36 peritoneal cavity
-
37 pleural cavity
-
38 abdominal cavity
The English-Russian dictionary general scientific > abdominal cavity
-
39 amniotic cavity
The English-Russian dictionary general scientific > amniotic cavity
-
40 cavity
1. раковина; закрытая пора2. резонатор3. резонаторный4. каверна5. полость
См. также в других словарях:
ГРУДНАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum pectoris), заключена в грудной клетке, стенки к рой, выстланные внутригрудной фасцией (fascia endothoracica), ограничивают ее спереди, с боков и сзади. Снизу грудная полость отделяется от брюшной полости диафрагмой, вдающейся в нее в виде… … Большая медицинская энциклопедия
ГРУДНАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum thoracis, cavum pectoris), передняя часть полости тела у млекопитающих (у человека верхняя). Отделена от брюшной полости диафрагмой, выстлана серозной оболочкой плеврой. В Г. п. помещаются дыхат. пути, лёгкие, пищевод, сердце, вилочковая… … Биологический энциклопедический словарь
Грудная полость — Органы грудной полости Рентгенограмма органов грудной полости … Википедия
Грудная полость — (cavum thoracis; анат. человека) ограничена с четырех сторон грудною клеткой, снизу грудобрюшной преградой, а сверху открыта, так что (некоторые) органы шеи продолжаются в Г. полость. Г. полость заключает в себе легкие с их серозными мешками,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грудная полость — передняя часть полости тела у млекопитающих животных (у человека верхняя). Отделена от брюшной полости грудобрюшной преградой (См. Грудобрюшная преграда). В Г. п. помещаются: дыхательные пути, лёгкие, пищевод, сердце, вилочковая железа,… … Большая советская энциклопедия
ГРУДНАЯ ПОЛОСТЬ — (Cavum thoracis), полость тела животного, расположенная в грудном отделе туловища. Ограничена с боков, сверху и снизу грудными стенками, спереди входом в Г. п. (расположенным между первой парой рёбер) и сзади диафрагмой, отделяющей… … Ветеринарный энциклопедический словарь
грудная полость — (cavum thoracis, PNA, BNA, JNA) внутреннее пространство грудной клетки, ограниченное внутригрудной фасцией … Большой медицинский словарь
ГРУДНАЯ ПОЛОСТЬ — верхняя часть полости тела человека. От делена от брюшной полости диафрагмой, выстлана серозной оболочкой плеврой. В Г. п. помещаются дыхательные пути, легкие, пище вод, сердце, вилочковая железа, бронхиальные и лимфатические узлы. Форма Г. п.… … Психомоторика: cловарь-справочник
ГРУДНАЯ КЛЕТКА — совокупность грудных позвонков, ребер и грудины, образующая у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих животных и человека прочную опору для плечевого пояса. Пространство внутри грудной клетки (грудная полость) у млекопитающих отделено от брюшной… … Большой Энциклопедический словарь
Грудная клетка — совокупность грудных позвонков грудных рёбер и грудины (См. Грудина), дающая у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и у человека прочную опору для плечевого пояса и позволяющая использовать межрёберную мускулатуру при дыхательных движениях … Большая советская энциклопедия
грудная клетка — совокупность грудных позвонков, рёбер и грудины, образующая у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих животных и человека прочную опору для плечевого пояса. Пространство внутри грудной клетки (грудная полость) у млекопитающих отделено от брюшной… … Энциклопедический словарь