Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

громадный

  • 1 громадный

    прил.
    gigantesco, enorme; colosal; inmenso ( необъятный); vasto ( обширный)

    грома́дное большинство́ — mayoría colosal

    грома́дное удово́льстие — inmenso placer

    * * *
    прил.
    gigantesco, enorme; colosal; inmenso ( необъятный); vasto ( обширный)

    грома́дное большинство́ — mayoría colosal

    грома́дное удово́льстие — inmenso placer

    * * *
    adj
    1) gener. faraónico
    2) colloq. tremendo
    3) Venezuel. tarajallo

    Diccionario universal ruso-español > громадный

  • 2 громадный штраф

    adj
    emot. multazo

    Diccionario universal ruso-español > громадный штраф

  • 3 чрезмерный

    чрезме́рный
    supermezura.
    * * *
    прил.
    excesivo, exorbitante; desmedido, desmesurado; enorme ( громадный)

    чрезме́рное внима́ние — atención desbordante

    чрезме́рные це́ны — precios abusivos

    * * *
    прил.
    excesivo, exorbitante; desmedido, desmesurado; enorme ( громадный)

    чрезме́рное внима́ние — atención desbordante

    чрезме́рные це́ны — precios abusivos

    * * *
    adj
    1) gener. descompasado, desmedido, desmesurado, disforme, enorme (громадный), excesivo, exorbitante, extremo, rabioso, redundante, ràbido, superabundante, valiente (о морозе, голоде и т.п.), abusivo, corrido, demasiado, descomedido, nimio
    2) colloq. aparatoso
    3) law. fuera de razón, inmoderado, irrazonable

    Diccionario universal ruso-español > чрезмерный

  • 4 огромный

    огро́мный
    grandega, giganta, kolosa.
    * * *
    прил.
    enorme, inmenso; ingente, grandioso ( громадный); colosal ( колоссальный); vasto ( обширный)

    огро́мные возмо́жности — grandes posibilidades

    огро́мный успе́х — éxito colosal

    огро́мное жела́ние — deseo ardiente

    огро́мное большинство́ — mayoría abrumadora

    * * *
    прил.
    enorme, inmenso; ingente, grandioso ( громадный); colosal ( колоссальный); vasto ( обширный)

    огро́мные возмо́жности — grandes posibilidades

    огро́мный успе́х — éxito colosal

    огро́мное жела́ние — deseo ardiente

    огро́мное большинство́ — mayoría abrumadora

    * * *
    adj
    1) gener. colosal, descomunal, garrafal, grandazo, grandote, grandullón, inconmensurable, ingente, inmenso, manso, mayúsculo, sumo, vasto, ciclópeo, de órdago, sendo, atroz, desaforado, disforme, enorme, formidable, monumental
    2) mexic. morrocotudo
    3) Col. machazo, macón
    4) Chil. mansalino

    Diccionario universal ruso-español > огромный

См. также в других словарях:

  • громадный — • громадный запас • громадный интерес • громадный потенциал • громадный резонанс • громадный риск • громадный сдвиг • громадный спрос • громадный талант • громадный труд • громадный успех • громадный ущерб • громадный энтузиазм • громадный эффект …   Словарь русской идиоматики

  • громадный — Огромный, колоссальный, непомерный, гигантский, исполинский. Ср. большой …   Словарь синонимов

  • ГРОМАДНЫЙ — ГРОМАДНЫЙ, громадная, громадное; громаден, громадна, громадно. Очень большой, огромный. Громадная толпа народу. Громадная волна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГРОМАДНЫЙ — ГРОМАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. То же, что огромный. Г. город. Г. успех. | сущ. громадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • громадный — прил., употр. сравн. часто Морфология: громаден, громадна, громадно, громадны; громаднее; нар. громадно 1. Громадным называют что то очень большое. Громадный размер, рост. | Громадный двор, лес. | Строительство новой Москвы с громадными… …   Толковый словарь Дмитриева

  • громадный — • огромный, громадный, колоссальный, гигантский, исполинский Стр. 0697 Стр. 0698 Стр. 0699 Стр. 0700 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Громадный — прил. 1. Отличающийся очень большими размерами; огромный. 2. Состоящий из большого числа лиц; многочисленный. 3. перен. Чрезвычайный по силе, степени проявления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • громадный — громадный, громадная, громадное, громадные, громадного, громадной, громадного, громадных, громадному, громадной, громадному, громадным, громадный, громадную, громадное, громадные, громадного, громадную, громадное, громадных, громадным, громадной …   Формы слов

  • громадный — малый маленький крошечный небольшой незначительный …   Словарь антонимов

  • громадный — гром адный; кратк. форма ден, дна …   Русский орфографический словарь

  • громадный — кр.ф. грома/ден, грома/дна, дно, дны; грома/днее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»