-
1 грим
-
2 грим-уборная
-
3 maquilleur
гримёр -
4 fard
гримкраска -
5 maquillage
гримгримировкакраска -
6 maquilleuse
гримёрша -
7 maquillage
m1) гримирование, грим, подкрашивание лица; макияж2) перен. прикрасы, искажение истины, замазывание (фактов и т. п.)3) перекрашивание ( похищенной автомашины); подделка ( документа); крапление ( карт) -
8 maquilleur
m (f - maquilleuse)гримёр [гримёрша] -
9 maquillage
m1. (action) гримирова́ние, ↓подкра́шивание лица́;refaire -son maquillage — подправля́ть/подпра́вить грим
2. (résultat) грим;le maquillage d'une voiture volée fig. — перекра́ска кра́деной маши́ны
-
10 démaquillant
-
11 démaquiller
-
12 makeup
m; = make-upкосметика, грим -
13 plonger le regard
Et elle décroisa paresseusement les jambes, tapota ses cheveux sur les tempes, plongea le regard dans un des miroirs tapissant la salle pour s'assurer que son maquillage n'était pas défait. (G. Simenon, La danseuse du Gai-moulin.) — Адель лениво сняла ногу с колена, легким движением поправила на висках волосы и устремила свой взор на одно из настенных зеркал, проверяя, в порядке ли ее грим.
-
14 crème à maquillage
сущ.общ. гримФранцузско-русский универсальный словарь > crème à maquillage
-
15 démaquillant
сущ.общ. косметическое средство для снятия грима, снимающий грим -
16 démaquiller
гл.общ. разгримировывать, снимать грим, снимать румяна, снимать макияж -
17 loge d'artiste
сущ.общ. гримёрка -
18 loge de maquillage
сущ.общ. гримёркаФранцузско-русский универсальный словарь > loge de maquillage
-
19 makeup
сущ.общ. грим, косметика -
20 maquillage
сущ.1) общ. грим, подкрашивание лица, макияж, подделка (документа), крапление (карт), гримирование, перекрашивание (похищенной автомашины)2) перен. искажение истины, замазывание (фактов и т.п.), прикрасы3) фото. маскирование (при печати фотографий)4) космет. декоративная косметика
См. также в других словарях:
гримёр — гримёр … Русское словесное ударение
грим — грим, а … Русский орфографический словарь
гримёр — гримёр, а … Русский орфографический словарь
гримёр — гримёр … Словарь употребления буквы Ё
грим — грим/ … Морфемно-орфографический словарь
гримёр — грим/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
ГРИМ — Страна РоссияРоссия … Википедия
гримёр — гримёр, гримёры, гримёра, гримёров, гримёру, гримёрам, гримёра, гримёров, гримёром, гримёрами, гримёре, гримёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГРИМ — гримировка, изменение лица посредством подкрашивания, накладных волос, усов, бороды и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГРИМ то же что гриммировка. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
гримёр — (фр.; см. грим) работник театра, специалист по гриму, помогающий актерам гримироваться. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гримёр гримёра, м. [фр. grimeur] (театр.). Человек, занимающийся гримировкой. Большой словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
грим — а, м. grime <ит. grimo морщинистый. 1.Театральное амплуа смешного старика. < Пономарев> грим необыкновенный, потому что не карикатура, но естественен и отлично понимает свои роли. 3. 1. 1807. Жихарев Дн. театрала. Рамазанов и Величкин,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка