-
1 гремящий
reverberating имя прилагательное: -
2 гремящий
General subject: fulminating, fulminatory, rattly, reverberating, tonitrual -
3 гремящий
adjgener. dröhnig, donnernd -
4 гремящий
-
5 гремящий
adjgener. (àíãë.: booming, rumbling, hollow) kõmisev -
6 гремящий
adjgener. tintinnabulant, tonnant -
7 гремящий
-
8 гремящий
• lomozivý• lomozný• hlomozný• hlomozivý -
9 гремящий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гремящий
-
10 гремящий, громкий, шумный
Diccionario universal ruso-español > гремящий, громкий, шумный
-
11 гремящий буй
adjshipb. Geräuschboje -
12 Гремячий
гремящий см. Гремучий. -
13 грозящий
threatening имя прилагательное: -
14 звучащий
sounding имя прилагательное: -
15 угрожающий
threatening имя прилагательное: -
16 гремучий
-
17 громящий
-
18 раскатистый
-
19 ходячая энциклопедия
(Э.Т.А. Гофман), тж. ходячий университетшутл.a walking encyclopaedia (dictionary); a living dictionaryВ конце концов [я] стал в шутку называть моего знакомого ходячей уральской энциклопедией. (С. Узин, Гремящий дым) — In the end I used to call him 'Walking Urals Encyclopaedia' just for fun.
Русско-английский фразеологический словарь > ходячая энциклопедия
-
20 сургалтмаш
сургалтмашсущ. от сургалташ1. грохот, громыхание; гремящий звук, очень сильный шум грома, выстрела и т.дБомбын сургалтмашыже грохот от взрыва бомбы;
кӱдырчӧ сургалтмаш грохот грома;
мланде чытырнымын сургалтмашыже грохот от землетрясения.
2. сотрясение, содрогание, сильное колебание из-за чего-тоМланде сургалтмаш землетрясение; сотрясение, колебание почвы;
юж сургалтмаш сильное колебание воздуха;
пӧрт сургалтмаш сотрясение здания.
3. в поз. опр. грохочущий, грохота; связанный с грохотом, громыханиемПеш лишне, чылт вуй ӱмбалнак, виян сургалтмаш йӱк кенета шоктыш, рвезе изишлан йӧршеш соҥгыра лие. «Лудш. кн.» Очень близко, прямо над головой, неожиданно прозвучал сильно грохочущий звук, и мальчик на некоторое время совершенно оглох.
См. также в других словарях:
Гремящий — Гремящий: «Гремящий» мореходная канонерская лодка типа «Грозящий» «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 7. «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 57. «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 956. «Гремящий» … … Википедия
гремящий — шумящий, погромыхивающий, грохающий, славящийся, грохочущий, гремучий, тарахтящий, рокочущий, перекатывающийся, бухающий, громыхающий, бабахающий, бахающий, тарарахающий, ухающий Словарь русских синонимов. гремящий прил., кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
Гремящий (эсминец, 1990) — «Гремящий» (до 2007 года – «Безудержный») … Википедия
Гремящий (эсминец — Гремящий (эсминец, 1990) «Гремящий» (до 2007 года – «Безудержный») Эсминец «Безуд … Википедия
Гремящий (эсминец, 1987) — «Гремящий» (до 14 сентября 1988 года «Ведущий») … Википедия
Гремящий (эсминец) — «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 7. «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 57. «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 956. «Гремящий» эскадренный миноносец проекта 956 «Безудержный», в 2007 году переименованный … Википедия
Гремящий (1939) — «Гремящий» Эсминец «Гремящий» на рейде в Полярном. Сентябрь 1944 г. Основная информация Тип … Википедия
Гремящий (канонерская лодка) — «Гремящий» Служба … Википедия
Гремящий (эсминец, 1959) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гремящий. «Гремящий» … Википедия
Гремящий (эсминец, 1937) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гремящий (эсминец). «Гремящий» Служба … Википедия
Гремящий (корвет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гремящий. «Гремящий» Служба … Википедия