-
1 грампластинка
-
2 грампластинка
ж. phonograph record -
3 грампластинка
1. record2. long playРусско-английский словарь по информационным технологиям > грампластинка
-
4 грампластинка
грампластинка
Механическая фонограмма, имеющая форму диска, полученная путем прессования, штамповки или литья.
Примечание
Видовые понятия могут быть образованы в зависимости от вида записанной программы, например "монофоническая грампластинка", "стереофоническая грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грампластинка
-
5 грампластинка
shellac имя существительное: -
6 грампластинка
1) General subject: canned music, disc, disk, phonorecord, phonograph record2) Colloquial: shellac (на 78 оборотов), shellack (на 78 оборотов)3) Engineering: audio disk, audiodisk, disk record, gramophone record, platter, pressing, record4) Telecommunications: audio pulse-width disk5) Electronics: disk recording6) Jargon: forty-live (со скоростью 45 оборотов в минуту)7) Advertising: tinned music -
7 грампластинка
ж.gramophone record / disc -
8 грампластинка
1) diskRussian-English dictionary of telecommunications > грампластинка
-
9 грампластинка
plate, platter, recording, disk recording, mechanical recording disk, recording disk, disk, disk record, gramophone record, record, vinyl -
10 грампластинка
mechanical recording disk, recording disk, disk, plate, platter, disk record, gramophone record, record, disk recording, recording, vinylРусско-английский словарь по радиоэлектронике > грампластинка
-
11 грампластинка
audiodisk, audio disk, disk, platter, pressing, disk record, gramophone record, record* * *грампласти́нка ж.
phonograph [disk] recordза́пись на грампласти́нке — titleизготовля́ть грампласти́нки штампо́вкой — (mass-)produce (disk) records by pressing -
12 грампластинка
-
13 грампластинка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грампластинка
-
14 грампластинка
ж.gramophone record / disc -
15 грампластинка
-
16 грампластинка по телефону
Cinema: Dial-a-diskУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка по телефону
-
17 грампластинка для негритянского населения
Cinema: race recordУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка для негритянского населения
-
18 грампластинка на 45 об/мин
Electronics: forty-five record, forty-five rpm recordУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка на 45 об/мин
-
19 грампластинка на 78 оборотов в минуту
General subject: seventy-eightУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка на 78 оборотов в минуту
-
20 грампластинка с цифровой записью
Engineering: digital recordУниверсальный русско-английский словарь > грампластинка с цифровой записью
См. также в других словарях:
грампластинка — грампластинка … Орфографический словарь-справочник
грампластинка — сорокапятка, сигналограмма, пластинка, диск Словарь русских синонимов. грампластинка пластинка, диск Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
грампластинка — Механическая фонограмма, имеющая форму диска, полученная путем прессования, штамповки или литья. Примечание Видовые понятия могут быть образованы в зависимости от вида записанной программы, например "монофоническая грампластинка",… … Справочник технического переводчика
ГРАМПЛАСТИНКА — ГРАМПЛАСТИНКА, диск из полимерного материала, на поверхности которого по спирали расположены канавки (дорожки) с записью звука, воспроизводимого с помощью электрофонов. Прообраз грампластинки восковой валик фонографа Т.А. Эдисона (1877); первая… … Современная энциклопедия
ГРАМПЛАСТИНКА — ГРАМПЛАСТИНКА, и, жен. Сокращение: граммофонная пластинка. Завод грампластинок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грампластинка — граммофонная пластинка … Словарь сокращений и аббревиатур
ГРАМПЛАСТИНКА — носитель фонограммы в виде диска со спиральной бороздкой, волнистость которой отображает записанные звуковые сигналы … Большая политехническая энциклопедия
Грампластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Гра̀мпластинка (чаще просто пластинка; жарг. пласт, вини … Википедия
грампластинка — 327 грампластинка: Механическая фонограмма, имеющая форму диска, полученная путем прессования, штамповки или литья. Примечание. Видовые понятия могут быть образованы в зависимости от вида записанной программы, например «монофоническая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грампластинка — см. Граммофонная пластинка … Большая советская энциклопедия
Грампластинка — ж. Граммофонная пластинка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой