-
1 градация
-
2 градация
жGradation f, Abstufung f -
3 ступень градация
-
4 Gradation f
-
5 Maßsprung
градация размеров
В строительстве - последовательное изменение на базе принятого модуля размеров элементов конструкции одного вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maßsprung
-
6 Maßstufung
градация размеров
В строительстве - последовательное изменение на базе принятого модуля размеров элементов конструкции одного вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maßstufung
-
7 Farbenstufe
градация цветацветовая ступеньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Farbenstufe
-
8 Farbübergänge
градация цветацветовые переходыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Farbübergänge
-
9 Stufung
градацияпоследовательность (напр. операций)разбивка на интервалырасположение ступенямирасположение террасамирасположение уступамитеррасированность (склонов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stufung
-
10 Größenordnung der Waren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Größenordnung der Waren
-
11 Farbabstufung
сущ.1) общ. градация тона2) тех. градация цвета3) полигр. градация тона краски4) текст. нюансирование цветов, оттенок краски, переход от одного цвета к другому5) кинотех. градация цветов -
12 Tonabstufung
сущ.1) лингв. модуляция2) полигр. градация тона3) текст. градация оттенков4) электр. градация тонов5) кинотех. градация тонов (в объекте фотографирования, в фотографическом изображении), соотношение тонов (в объекте фотографирования, в фотографическом изображении), сочетание тонов (в объекте фотографирования, в фотографическом изображении) -
13 Abstufung
сущ.1) общ. (тк.sg) расположение ступенями, градация, терраса (местности), классификация, оттенок, ступень, (тк.sg) расположение уступами2) геол. нарезка уступами, расположение уступами, ступенчатость, уступ, цена делений на шкале, цена деления шкалы, переход (цвета)3) авиа. эшелонирование (самолётов по высоте)4) воен. эшелонирование5) тех. фракционирование, распределение по ступеням (напр. давления), оттенок (цвета)6) матем. показатель ряда (прогрессии)7) экон. дифференциация, распределение по разрядам, распределение по степеням, распределение по группам (в зависимости от квалификации), шкала (налога), степень, шкала (налога, заработной платы)8) лингв. аблаут, апофония10) артил. (направляющий) выступ (клина затвора)11) горн. уступное расположение, эскарп, нарезка уступов (при разработке пласта полезного ископаемого)12) текст. уступ (в переплетении)13) выч. разбиение на секции (напр. памяти), распределение по этапам, группировка по уровням (напр. иерархии)14) бизн. распределение по категориям, шкала (налога, зарплаты)15) дер. величина диапазонов (напр. толщины, возраста)16) гидравл. разбивка (параметра по ступеням)17) судостр. градуирование18) кинотех. ступень (серой шкалы), градация (яркостей, плотностей) -
14 Abstufung der Tonwerte
сущ.кинотех. градация плотностей, градация тоновУниверсальный немецко-русский словарь > Abstufung der Tonwerte
-
15 Farbstufe
-
16 Gradation
сущ.1) общ. градация2) тех. коэффициент контрастности (bei Fotomaterialien), фактор проявления (bei Fotomaterialien)3) хим. фкм., фкм. градиент (крутизна характеристической кривой)4) кино. гамма, контраст, контрастность, коэффициент контрастности5) радио. градация (напр., яркости телевизионного изображения)6) фото. коэффициент контрастности -
17 Graustufe
сущ.1) радио. градация серого2) электр. градация серой шкалы3) выч. оттенок серого (на экране дисплея; цвета)4) микроэл. полутон, уровень яркости (чёрно-белого изображения)5) кинотех. поле серой шкалы, ступень серой шкалы, серое поле (таблицы) -
18 Grauwert
сущ.1) комп. (числовой) код серого цвета2) электр. градация серой шкалы, уровень серого3) микроэл. градация яркостной шкалы, оттенок серого, полутон4) кинотех. (серый) тон, величина (оптической) плотности (серого) тона -
19 Kopierlichtstufe
сущ.кинотех. градация света кинокопировального аппарата, градация света копировального аппарата, номер света кинокопировального аппарата, номер света копировального аппарата -
20 Negativgradation
сущ.1) полигр. градация, контраст2) сенс. контраст негатива, градация негатива, коэффициент контрастности негатива
См. также в других словарях:
ГРАДАЦИЯ — (лат. gradatio, от gradus шаг, степень). Постепенность, последовательность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАДАЦИЯ [лат. gradatio постепенное возвышение, усиление] последовательность,… … Словарь иностранных слов русского языка
Градация — расположение ряда выражений, относящихся к одному предмету, в последовательном порядке повышающейся (см. Климакс) или понижающейся (см. Антиклимакс) смысловой или эмоциональной значимости членов ряда. Например у Блока: «Но чернеют пламенные дали… … Литературная энциклопедия
градация — и, ж. gradation f., нем. Gradation <лат. gradatio. 1. лит. Градация; возвышение или повышение: одна из Риторических фигур, которою Оратор постепенно возносится от одних мыслей к другим, безпрестанно увеличивающиеся, доколе достигнет до… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Градация — ГРАДАЦИЯ (лат. Gradatio, ступеньчатое повышение), синонимы: климакс (греч. κλι̃μαξ лестница), так же усугубление, стилистическая фигура (см.), состоящая в последовательно нарастающей группировке выражений, относящихся к одному предмету. Напр … Словарь литературных терминов
ГРАДАЦИЯ — ГРАДАЦИЯ, градации, жен. (лат. gradatio) (книжн.). Размеренная последовательность при переходе от одного к другому. Градация музыкальных тонов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
градация — постепенность, ступенчатость, последовательность, чередование, фигура Словарь русских синонимов. градация сущ., кол во синонимов: 7 • климакс (7) • … Словарь синонимов
Градация — Градация, класс, сорт – категория или разряд, присвоенные объектам, имеющим то же самое функциональное применение, но различные требования к качеству Примечания: 1 Градация (класс, сорт) отражает предусмотренное или признанное различие в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Градация — англ. grading разбитие товаров, продаваемых по срочным контрактам, фьючерсам на товарных биржах, на группы по критерию качества, для упрощения процедуры торговли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАДАЦИЯ — (латинское gradatio постепенное повышение, от gradus ступень, степень), последовательность, постепенность в расположении чего либо, последовательно расположенные этапы, ступени при переходе от одного к другому … Современная энциклопедия
ГРАДАЦИЯ — (лат. gradatio постепенное повышение от gradus ступень, степень), последовательность, постепенность в расположении чего либо, последовательно расположенные этапы, ступени при переходе от одного к другому … Большой Энциклопедический словарь
ГРАДАЦИЯ — стилистическая фигура, последовательное нагнетение или, наоборот, ослабление силы однородных выразительных средств художественной речи ( Не жалею, не зову, не плачу... , Есенин). Ср. Амплификация … Большой Энциклопедический словарь