-
41 свободный хлор
свободный хлор
Хлор, присутствующий в воде в виде хлорноватистой кислоты или (и) гипохлорит-иона.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный хлор
-
42 сеть пунктов отбора проб воды
сеть пунктов отбора проб воды
Совокупность заранее определенных точек отбора проб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- reseau d’echantillonnage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть пунктов отбора проб воды
-
43 термотолерантные колиформные бактерии
термотолерантные колиформные бактерии
Бактерии, обладающие признаками общих колиформных бактерий, а также способные ферментировать лактозу до кислоты, альдегида и газа при температуре 44 °С в течение 24 ч.
Примечание - Индикаторная группа бактерий, указывающая на фекальное загрязнение воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термотолерантные колиформные бактерии
-
44 точечная проба воды
точечная проба воды
Проба воды, получаемая однократным отбором необходимого объема воды в точке отбора проб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная проба воды
-
45 точка отбора пробы воды
точка отбора пробы воды
Зафиксированное местоположение отбора пробы воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
- point d’echantillonnage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка отбора пробы воды
-
46 трофность водного объекта
трофность водного объекта
Характеристика продукционных свойств водного объекта.
Примечание - В порядке увеличения продукционных свойств выделяют три типа водных объектов: олиго-, мезо- и евтрофные.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трофность водного объекта
-
47 удельная электропроводность воды
удельная электропроводность воды
Электропроводность единицы объема воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельная электропроводность воды
-
48 фекальные стрептококки
фекальные стрептококки
Грамположительные каталазотрицательные полиморфные кокки, располагающиеся попарно или в цепочках, способные расти на питательных средах с азидом натрия.
Примечания
1. Индикаторная группа фекальных стрептококков включает в себя виды энтерококков, имеющих антиген группы Д.
2. Обнаружение фекальных стрептококков в воде, даже в отсутствие Е. coli, указывает на фекальное загрязнение воды.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фекальные стрептококки
-
49 фильтрование воды
фильтрование воды
Отделение примесей, частей или микроорганизмов от воды через слой пористого материала или сетку.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрование воды
-
50 фитопланктон
фитопланктон
Часть планктона, представленная растениями.
[ ГОСТ 30813-2002]
фитопланктон
Одноклеточные водоросли, обитающие в верхнем освещённом слое воды.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитопланктон
-
51 флокулянт
флокулянт
Вещество, вызывающее интенсивное образование рыхлых хлопьевидных агрегатов в результате агломерации находящихся в воде мелких взвешенных частиц.
[ ГОСТ 30813-2002]
флокулянт
Материал или химический реактив, способствующий коагуляции.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флокулянт
-
52 хлорирование воды
хлорирование воды
Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит-ионы.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлорирование воды
-
53 централизованная система питьевого водоснабжения
централизованная система питьевого водоснабжения
Комплекс устройств, сооружений и трубопроводов, предназначенных для забора, подготовки или без нее, хранения, подачи к местам потребления питьевой воды и открытый для общего пользования.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованная система питьевого водоснабжения
-
54 цисты лямблий
цисты лямблий
Временная форма существования лямблий, обеспечивающая их выживание во внешней среде, переход от одного организма-хозяина к другому.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цисты лямблий
См. также в других словарях:
ГОСТ 30813-2002 — 22 с. (4) Вода и водоподготовка. Термины и определения разделы 01.020, 13.060 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 30813-2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа: 65 Esherichia coli; E. coli: Аэробные и факультативно анаэробные термоустойчивые колиформные бактерии, которые ферментируют лактозу или маннитол при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
30813 — ГОСТ 30813{ 2002} Вода и водоподготовка. Термины и определения. ОКС: 13.060, 01.020 КГС: Н00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.2004 Примечание: содержит термины, предусмотренные в ИСО 6107 1 8:1996 Текст документа: ГОСТ 30813 «Вода и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 8.613-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Методики количественного химического анализа проб вод. Общие требования к разработке — Терминология ГОСТ Р 8.613 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Методики количественного химического анализа проб вод. Общие требования к разработке оригинал документа: 3.18. влияющие факторы МКХА проб вод: Факторы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общее — F.1. Общее В настоящем стандарте приводится большое число общих требований, которые могут или не могут быть применены в отношении отдельной машины. Поэтому простое, без квалифицированной оценки утверждение о соответствии оборудования всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог — 3.3 порог: Нижняя часть притвора дверного полотна или ворот. Источник: ГОСТ Р 53307 2009: Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на огнестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питьевая вода — 3.3 питьевая вода: Вода, по своему качеству в естественном состоянии или после подготовки отвечающая гигиеническим нормативам title= СанПиН 2.1.4.1074 01 Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консервация — 3.6 консервация: Комплекс технических мероприятий, обеспечивающих временную противокоррозионную защиту на период изготовления, хранения и транспортирования металлов и изделий, с использованием консервационных масел и смазок. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
13.060 — Качество воды 13.060.01 Качество воды в целом 13.060.10 Вода естественных источников 13.060.20 Питьевая вода 13.060.25 Промышленная вода 13.060.30 Сточные воды 13.060.45 Исследование воды в целом 13.060.50 Исследование воды для определения… … Указатель национальных стандартов 2013