-
61 Markieren
40. Маркирование
D. Markieren
E. Marking
F. Marquage
Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Markieren
-
62 Umpreifen von Packmitteln F. Package tying F. Ficelage
43. Обвязывание тары (упаковочной единицы)
D. Umpreifen von Packmitteln F. Package tying F. Ficelage
Скрепление упаковочной единицы обвязочным материалом с соединением концов механическим путем или сваркой
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umpreifen von Packmitteln F. Package tying F. Ficelage
-
63 Reinigungsmaschine für Pask-mittel
D. Reinigungsmaschine für Pask-mittel
E. Container cleaning machine
F. Machine à nettoyer le materiel d´emballage
Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reinigungsmaschine für Pask-mittel
-
64 Trocknung von Packmitteln
11. Сушка тары
Ндп. Промывание
D. Trocknung von Packmitteln
E. Pask drying
F. Séchage du materiel d´emballage
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trocknung von Packmitteln
-
65 Schraubverschliessmaschine
D. Schraubverschliessmaschine
E. Screwing machine
F. Machine à visser
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schraubverschliessmaschine
-
66 Nähmaschine
58. Сшивная машина
D. Nähmaschine
E. Sewing machine
F. Machine à coudre
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nähmaschine
-
67 Markierung
маркирование
Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию.
[ ГОСТ 16299-78]
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 17527-72]
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
- технологические процессы в целом
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
маркировка
Информация в виде надписей, цифровых, цветовых и условных обозначений, наносимая на продукцию, упаковку, этикетку или ярлык для обеспечения идентификации и ускорения обработки при погрузочно-разгрузочных работах, транспортировании и хранении.
[ ГОСТ 17527-2003]
маркировка
Знаки и надписи, служащие для идентификации оборудования, компонента или устройства, которые должны содержать их достоверное описание.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
- проектирование, документация
- упаковка, упаковывание
- электробезопасность
EN
DE
FR
52. Маркировка
D. Markierung
E. Marking
F. Maquage
Текст, условные обозначения и рисунки на упаковке и (или) продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Markierung
См. также в других словарях:
ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа: 28. Вакуумное укупоривание D. Vakuumverschliessen E. Vacuum closing F. Bouchage sous vide Герметичное укупоривание с созданием давления в таре ниже атмосферного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16299-78 — 16 с. (3) Упаковывание. Термины и определения Взамен: ГОСТ 16299 70 Изменение №1/ИУС 8 1984 разделы 01.040.55, 55.020 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 53394-2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения оригинал документа: Interactive Electronic Technical Publication 3.3.12 Определения термина из разных документов: Interactive Electronic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
16299 — ГОСТ 16299{ 78} Упаковывание. Термины и определения. ОКС: 01.040.55, 55.020 КГС: Г00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 16299 70 Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 8/84 Примечание: переиздание 1984 Текст документа: ГОСТ 16299 «Упаковывание.… … Справочник ГОСТов
упаковывание — 2 упаковывание (Ндп. завертывание, упаковка, затаривание, укупорка): Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки (ГОСТ 16299) Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52667-2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб оригинал документа: входной контроль: Контроль продукции поставщика, поступившей к потребителю или заказчику и предназначенной для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Групповое упаковывание — 4. Групповое упаковывание D. Sammelverpacken E. Collated packaging F. Emballage en groupe Упаковывание одинаковых упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции в групповую упаковку Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектное упаковывание — 5. Комплектное упаковывание D. Komplettverpacken E. Bundling F. Emballage en lots 5a. Способ упаковывания Упаковывание в одну тару или в упаковочный материал различных штучных изделий или упаковочных единиц в определенном наборе Совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порционное упаковывание — 5г. Порционное упаковывание Упаковывание продукции по порциям Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штучное упаковывание — 5в. Штучное упаковывание Упаковывание единицы продукции Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации